Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gambiera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAMBIERA ÎN ITALIANĂ

gam · bie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAMBIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAMBIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gambiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gambiera

picior de protecție

Schiniere

Schnauzerul sau jucătorul este acea parte a armurii care protejează o parte din picior, de la genunchi până la genunchi și folosită pentru a proteja partea care a rămas în afara scutului. Acesta a fost folosit din antichitate, deși mai des în scriitorii latini și greci se numește ocrea. Utilizarea sa ca instrument militar a fost abandonată odată cu dispariția armelor după Evul Mediu. Recent, unele modele fabricate din materiale ușoare, numite adesea "mărunți", sunt folosite ca protecție în timpul practicilor sportive. Lo schiniere o gambiera è quella parte dell'armatura che protegge parte della gamba, dal malleolo al ginocchio e che serviva per proteggere la parte che rimaneva al di fuori dello scudo. Fu usata sin dall'antichità anche se più spesso negli scrittori latini e greci si trova con il nome ocrea. Il suo utilizzo come strumento militare fu abbandonato con lo scomparire delle armature dopo il medioevo. Modernamente, vengono adottati come protezione durante la pratica sportiva alcuni modelli realizzati in materiali leggeri, spesso chiamati "parastinchi".

Definiția gambiera în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei ochelari de protecție în dicționar este o gamă variată de materiale folosite pentru a proteja picioarele cailor. O altă definiție a ochelarilor este în hochei, care protejează piciorul portarului. Gambiera este, de asemenea, parte din armura antică care a bandajat întreg piciorul.

La prima definizione di gambiera nel dizionario è fascia di vario materiale, usata per proteggere le gambe dei cavalli. Altra definizione di gambiera è nell'hockey, protezione che fascia la gamba del portiere. Gambiera è anche parte dell'antica armatura che fasciava tutta la gamba.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gambiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GAMBIERA


bandiera
ban·die·ra
barriera
bar·rie·ra
baviera
ba·vie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
crociera
cro·cie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
maniera
ma·nie·ra
mongolfiera
mon·gol·fie·ra
peschiera
pe·schie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
ringhiera
rin·ghie·ra
riviera
ri·vie·ra
sabbiera
sab·bie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
torbiera
tor·bie·ra
tubiera
tu·bie·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GAMBIERA

gamberaja comune
gamberaja maggiore
gamberaja ottusa
gamberaja polimorfa
gamberaja troncata
gamberana
gamberetto
gambero
gamberone
gambetta
gambettare
gambetto
gambiere
gambino
gambista
gambizzare
gambizzazione
gambo
gambuccio
gambuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAMBIERA

cameriera
canottiera
cerniera
chiacchiera
ciera
corriera
cremagliera
fascia costiera
ferriera
filiera
giardiniera
lamiera
miniera
pedaliera
saliera
scacchiera
scogliera
specchiera
teiera
zanzariera

Sinonimele și antonimele gambiera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gambiera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAMBIERA

Găsește traducerea gambiera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gambiera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gambiera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

gambiera
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gambiera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gambiera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

gambiera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

gambiera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

gambiera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gambiera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

gambiera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gambiera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gambiera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gambiera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

gambiera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

gambiera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gambiera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gambiera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

gambiera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

gambiera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gambiera
70 milioane de vorbitori

Italiană

gambiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gambiera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

gambiera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gambiera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

gambiera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gambiera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gambiera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gambiera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gambiera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAMBIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gambiera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gambiera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gambiera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAMBIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gambiera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gambiera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gambiera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAMBIERA»

Descoperă întrebuințarea gambiera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gambiera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
È lo stesso che gambiera, e gamberuolo. GAMBETTO. s. m. Traverse, Passedrait. Voce che si adopera per lo più col verbo dare, e vale figuratamente interrompere gli altrui avanzamenti in modo inaspettato, e fuori di regola. GAMBIERA.
‎1847
2
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
fori, praticati verso la metà della lunghezza della gamba, dai quali partono quattro tagli ,t o aperture parallele ., che ascendono fino «alla sommità e dividono la gambiera in quattro parti eguali. Con ciò si è resa la gambiera elastica, ...
‎1816
3
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
fori , praticati verso la metà della lunghezza della gamba , dai quali partono quattro tagli , o aperture parallele , che ascendono fino alla sommità e dividono la gambiera in quattro parti eguali. Con ciò si è resa la gambiera elastica, ...
‎1816
4
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
È lo stesso che gambiera, e gamberuolo. GAMBETTO , s. m. Traverse , Panse- droit. Voce che si adopera per lo più col verbo dare , e vale figuratamente in terroni- , i re gli -;ihnii avanzamenti in modo inaspettato e fuori di regola. GAMBIERA ...
‎1847
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
12.7 fori, praticati verso la metà della lunghezza della gamba, dai quali partono quattro tagli, o aperture, parallele , che» ascendono fino alla sommità e dividono la gambiera in quattro parti eguali. Con ciò siiè resa la gambiera elastica, ...
‎1816
6
La congiura Machiavelli
Iniziai, quindi, la mia vita dasorella minore di Gambiera, e lo spazio di due Bibbie non basterebbe araccontartene soltanto la metà.La sua casa in via Giulia non era magnifica, comequella che avreiavutoio nel giro di dieci anni, in viadei Banchi ...
Michael Ennis, 2013
7
Dizionario militare italiano
Alcune nazioni armavano di Gambiera una gamba sola , e questa era o la sinistra o la destra, secondo il vario lor modo di presentarsi in battaglia avanti al nemico. I Romani legionarii portarono per alcun tempo una sola Gambiera destra , i ...
Giuseppe Grassi, 1833
8
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Calc-re , gambiera. Vefiimento che copre tutta la gamba , e serve per lo più ad uso di CRValcare. S Uosa, calza a [Raffa , a a flafl'ma . Gambiera teffuta di lana , che per essere' sen2a peduli rende similitudine alla flaffa . i ` Ganassa . Guanti” ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
9
Le maraviglie del corpo umano compendio metodico di ...
grande addultore » piccolo} della co- { » medio scia. 7.“ Regione crnrale esterna. Muscolo estensore dell'aponeurosi crurale. . b) Iuseoll della gamba. 4.“ Regione gambiera anteriore. Muscolo gambiero anteriore. . n estensore del dito grosso.
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Ferdinando Tonini, 1857
10
Le maraviglie del corpo umano: compendio metodico di ...
compendio metodico di anatomia, fisiologia ed igiene in relazione alla morale e alla religione del dottore G.B.F. Descuret Jean Baptiste Félix Descuret. Muscoli della gamba. 1." Regione gambiera anteriore. Muscolo gambiere anteriore .
Jean Baptiste Félix Descuret, 1876

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAMBIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gambiera în contextul următoarelor știri.
1
A Tolentino si festeggia Santa Barbara
... il momento in cui una Vigile del Fuoco si calerà dalle finestre più alte del Municipio, facendo sventolare una gambiera lunga 18 metri. «Maceratanotizie.it, Dec 14»
2
Ora Granello si fa da parte «Non farò...
Proprio venerdì Pierugo Gambiera e Giorgio Conte, (entrambi Nuovo Centrodestra) avevano annunciato l'intenzione di sostenere Granello,. «http://tribunatreviso.gelocal.it/, Mar 14»
3
Nes, a Sante Casonato l'incarico di commissario
La Nes, ha nominato il manager Pierugo Gambiera, già responsabile del personale dell'azienda, nuovo amministratore della società, al posto ... «Oggi Treviso, Oct 13»
4
Politico e manager Ieri il “cicerone” è stato Gambiera
Giornata pesantissima anche per Pierugo Gambiera (in foto), responsabile del personale del gruppo Nes. È stato lui, nella giornata di ieri, ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, Oct 13»
5
GRANELLO: "MANTERRO' LE PROMESSE, FARO' LA CICLABILE"
... Libertà: Fabrizio Nardin, Pierluigi Visentin, Pietro De Martin, Pierugo Gambiera, Bonaventura Pizzolon, Antonello Baseggio, Luigia Duronio, ... «Oggi Treviso, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gambiera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gambiera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z