Descarcă aplicația
educalingo
ganascia

Înțelesul "ganascia" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GANASCIA ÎN ITALIANĂ

ga · na · scia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GANASCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GANASCIA ÎN ITALIANĂ?

Definiția ganascia în dicționarul Italiană

Prima definitie a unui maxilar in dicționar este în om, maxilarul și obrazul luate împreună. O altă definiție a unei fălci este fiecare dintre elementele unei contrapoziții care, prin prindere, servește pentru a strânge, pentru a ține și a simula falcile viciului, a dispozitivului de prindere; pantofii de frână, ai roții. Ganascia este, de asemenea, o placă de oțel care, utilizată în perechi, servește pentru a conecta capetele a două șine.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GANASCIA

ambascia · ascia · bagascia · biascia · controfascia · crescia · di prima fascia · fascia · grascia · katiuscia · liscia · piscia · professore di prima fascia · rascia · scia · sculdascia · sopraffascia · sottofascia · striscia · ustascia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GANASCIA

gana · ganaense · ganascino · ganascione · ganciata · gancio · ganda · gandura · ganellino · gang · ganga · gangamo · gangava · gangetico · gangherare · gangheratura · gangherella · ganghero · gangliare · gangliforme

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GANASCIA

alla rovescia · angoscia · bauscia · bioscia · biscia · brioscia · broscia · caloscia · camiscia · catiuscia · coscia · galoscia · gheiscia · poscia · prescia · rovescia · seguire la scia · stroscia · troscia · vescia

Sinonimele și antonimele ganascia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GANASCIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ganascia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ganascia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GANASCIA

Găsește traducerea ganascia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ganascia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ganascia» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mandíbula
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

jaw
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जबड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

челюсть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mandíbula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চোয়াল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

mâchoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rahang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Kiefer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

あご
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rahang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hàm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தாடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जबडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çene
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ganascia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szczęka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

щелепу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

falcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σαγόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kakebeen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

käke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kjeve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ganascia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GANASCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ganascia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ganascia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ganascia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GANASCIA»

Descoperă întrebuințarea ganascia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ganascia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi
il meccanismo di sostegno laterale (6) della ganascia tesa (1) (affondare la spina e tirarla verso il basso). ' Posizionare una pinza di sostegno pistoni sul cilindretto di comando (4). ' Disaccoppiare il cavo freno stazionamento (10). - Staccare 2 ...
Autronica S.r.l.
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
Quando gli sportelli vengono aperti tramite lo sgancio di emergenza, il meccanismo e la ganascia superiore del complessivo gancio rimangono in posizione chiusa. La ganascia inferiore, invece, viene liberata per consentire l' abbassamento ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Opere
Io però sono d'avviso che Ganascia sia identica a Mandibola , non solo perchè tale la fa conoscere l'es. : « Con una lancetta « trinciai tutti i mollami del palato « e delle ganasce » ( Red. Vip. 1 , 18. ) ; ma perchè come tale è (1) De' vocaboli ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Io però sono d'avviso che Ganascia sia identica a Mandibola , non solo perchè tale la fa conoscere l'es. : u Con una lancetta u trinciai tutti i mollami del palato « e delle ganasce » ( Red. Vip. 1 , 18. ) ; ma perchè come tale è (1) De' vocaboli ...
Giovanni Romani, 1825
5
Manuale dell'ingegnere meccanico
Pierangelo Andreini. Quanto detto vale per il senso di rotazione del tamburo indicato nella fig. 18.89 e quindi per una ganascia tesa. Se il senso di rotazione è contrario, e quindi la ganascia, è compressa, si trova che la pressione ha un valore ...
Pierangelo Andreini, 2002
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
L' età dell" individuo, 1' ingorgamento che si manifesta sotto la ganascia, ed i segni commemorativi sono i soli caratteri, ai quali si riconosce il cimurro in mezzo a questo apparato infiammetorio. La privazione di alimenti solidi, l'acqua bianca  ...
Francesco Gera, 1841
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
L' età dell' individuo, l' ingorgamento che si manifesta sotto la ganascia, ed i segni commemorativi sono i soli caratteri, ai quali si riconosce il cimurro in mezzo a questo apparato infiammetorio. La privazione di alimenti solidi, l' acqua bianca  ...
‎1841
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( fllor. S. Greg. ) Ganascia (2) , è nel Vocabolario fatta sinonimo a Mascella, nel sup- posto che Mascella vaglia lo stesso che Guancia. Io però sono d'avviso che Ganascia sia identica a Mandibola , non solo perchè tale la fa conoscere l'es.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Gola e guancia, dicesi anco di bestia; ganascia, no (i). Gola , parlando d'uomo, differisce da guancia ne' seguenti rispetti. i.° Di chi ha grasso il viso, si dirà che ha le gole piene, o simili (li); non: le guance. lt.° Di chi l'ha gonfio, si dirà che ha ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
370 MUISA ganascia A, per maggiore solidità, venga ad appuntellarsi contro questo banco nel punto e. A forma la ganascia immobile della morsa, la guernitura'di acciaio 1: è inserita ai due lati a coda di rondine, in un incavo praticato a tal ...
‎1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GANASCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ganascia în contextul următoarelor știri.
1
Amatriciana: si punta a riconoscimento Ue Stg, ecco la ricetta …
... per gli esperti e, o si mette il guanciale, vale a dire la parte della ganascia del maiale, o non sono spaghetti all'AMATRICIANA, solo con esso ... «Radio Colonna, Iul 15»
2
Savic-Atl. Madrid, il retroscena: tentativo per Astori, ma era …
20/07 00.06 Ganascia Leggo miglior centrale d'europa.....allora qui alzo le mani e mi arrendo......... 19/07 23.59 Violaleone1Migliore centrale ... «Fiorentina.it, Iul 15»
3
Sospende la polizza assicurativa dell'auto ma continua ad esporre il …
... visura effettuata al Pra, è risultato che sull'auto pendeva anche un provvedimento di fermo amministrativo (la cosiddetta “ganascia fiscale”). «gonews, Iul 15»
4
Solo oggi: supporto magnetico da bocchetta per smartphone a 15 …
A differenza di altri prodotti simili non ha però una ganascia per trattenere il telefono, ma si basa su una piastra magnetica. In termini pratici ... «Macity, Iul 15»
5
In vendita le grandi ville storiche della Versilia
Il suo soprannome – di Costanzo – era «Ganascia». E con questo i livornesi – lui era di lì – spiegavano tutto. Ma i viareggini non dimenticano ... «Il Tirreno, Iul 15»
6
Jurid presenta la gamma Kit-Evo
I Kit-Evo Jurid sono progettati per far risparmiare tempo agli installatori in fase di sostituzione di una ganascia. Questi kit includono un ... «PneusNews.it, Iul 15»
7
Expo 2015, al palazzo di Coldiretti è di scena l'amatriciana, la regina …
... o si mette il guanciale, vale a dire la parte della ganascia del maiale, o non sono spaghetti all'AMATRICIANA, solo con esso avranno una ... «Agenparl, Iul 15»
8
Federal Mogul Motorparts: presentata la gamma Kit-Evo con …
I kit sono progettati per far risparmiare tempo agli installatori in fase di sostituzione di una ganascia, e includono un regolatore preregistrato per ... «notiziario motoristico, Iul 15»
9
Bultaco presenta la moto-bici
Per quanto figura i freni, sulle ruote da 24 ecco un disco anteriore da 203 mm con ganascia a 4 pistoncini affiancato, sul posteriore, da un altro ... «Tuttosport, Iun 15»
10
Bebè in arrivo? Idee regalo hi-tech per genitori 2.0
... e ad impedire che nel caso le vibrazioni dovessero allentare la ganascia lo smartphone voli via, con l'immaginabile, rovinoso effetto. «Macity, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ganascia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ganascia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO