Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "giallone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIALLONE ÎN ITALIANĂ

gial · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIALLONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIALLONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «giallone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția giallone în dicționarul Italiană

Definiția giallone în dicționar este de "deja". Giallone este, de asemenea, o persoană cu un ten gălbui.

La definizione di giallone nel dizionario è accr. di “giàllo”. Giallone è anche persona dal colorito giallastro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «giallone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIALLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIALLONE

gialletto
giallezza
gialliccio
gialligno
giallista
giallistica
giallo
giallo aranciato
giallo arancio
giallo dorato
giallo limone
giallo oro
giallo-verdastro
giallo-verde
gialloblu
giallognolo
giallore
giallorosa
giallorosso
giallume

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIALLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
mollone
pazzerellone
piallone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Sinonimele și antonimele giallone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «giallone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIALLONE

Găsește traducerea giallone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile giallone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giallone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Giallone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Giallone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Giallone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Giallone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Giallone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Giallone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Giallone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Giallone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Giallone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Giallone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Giallone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Giallone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Giallone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Giallone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Giallone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Giallone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Giallone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Giallone
70 milioane de vorbitori

Italiană

giallone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Giallone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Giallone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Giallone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Giallone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Giallone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Giallone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Giallone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giallone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIALLONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «giallone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giallone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giallone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIALLONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «giallone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «giallone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giallone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIALLONE»

Descoperă întrebuințarea giallone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giallone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Carlo Emilio Gadda: topazi e altre gioie familiari
Senz'altro definito «giallone troja» è il «fulmine premonitore» che il Thina « scaraventa tra i coglioni» del cavalier Trabatta, col suo «zig-zag, spaventoso, con una sfiammata abbacinante e poi uno sparo secco, da far accapponare la pelle»;  ...
Elio Gioanola, 2004
2
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
partire speditamente ai lavori d' oro il colore detto giallone. Una commissione tratta dall'accademia, e composta del prof. D. Feliciano Scarpellini, e del prof. Domenico Monchini, esaminato quel processo, lo riconobbe meritevole di ogni ...
Reale Accademia dei Lincei, 1851
3
La collezione Augusto Castellani
È, comunque, certo che il frutto di tali «dissertazioni» trova le sue radici in Fortunato Pio, capostipite della famiglia, che, dopo attente indagini, aveva ricreato quel colore così particolare dell'oro etrusco, definito dallo stesso « giallone», del ...
Anna Maria Sgubini Moretti, Italy. Soprintendenza archeologica per l'Etruria meridionale, Museo nazionale di Villa Giulia, 2000
4
Bianco e nero - Giovannino Guareschi a Parma 1929-1938: Le ...
Gli argomenti di stretta attualità: il caldo, la partenza per la villeggiatura, le scenette serali sul Lungo Parma e il piano regolatore.2 Parleremo quindi della Moda; e del Giallone con mistero garantito. In più accenneremo alla spaventosa ondata ...
Giovannino Guareschi, 2013
5
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Due anni dopo, cioè nel 10 di agosto 1826,lessc il Castellani all'accademia de' lincei una memoria, intitolata: « Ricerche chimico-tecnologiche sul colorimenlo detto giallone delle mani» fatture di oro, con alcun cenno sulle dorature dei bronzi ...
‎1851
6
Del Mal del segno calcinaccio o moscardino, malattia che ...
Delle due malattie dette una il Negrone e Paltra il Giallume o Giallone.' come si distingua il Negrone naturale o comune dal Negrone e Giallone calcinario ch'è prodotto dalla stessa sostanza o principio che cagiona il Mal del Segno, ed in qual ...
Agostino Bassi, 1835
7
Del mal del segno calcinaccio o moscardino malattia che ...
Delle due malattie dette una il Negrone e l'altra il Giallume o Giallone: come si distingua il Negrone naturale 0 comune dal Negrone e Giallone calcinario ch'è prodotto dalla stessa sostanza o principio che" cagiona il Mal del Segno, ed in qual ...
Agostino Bassi, 1836
8
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Il signor Bassi che tanto frequentemente nomina terribile il mal del segno, sino a rendere deserte le intiere bigattaje, ci viene ora a dire che le due malattie Giallone e Ncgrone sono ben molto più nocive dello stesso mal del Segno. E dopo ...
‎1850
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
89; Crocus sativus a, officinalis, Linn., 43; Crocus autumnalis, Smith, Engl. Bot., tab. З4З; Crocum vulgo zafferanum, Caesalp. De Plant-, üb. 10, cap. 20, pag. 4") volgarmenle croco fiorito , croco senza fiori , fior cueulo , giallone, gr ogo ...
‎1837
10
La scienza dei conti ossia l'arte di tenere i registri e ...
Le più comuni e fatali sono il calcino, il negrone ed il giallone. Il primo, cioè il calcino, è prodotto dallo sviluppo sul corpo dei bachi medesimi di una specie di musco (muffa) di genere particolare detta botrite, di qualità velenosissima, ed i cui ...
Lodovico-Giuseppe Crippa, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIALLONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giallone în contextul următoarelor știri.
1
Aldo Spinelli: "Donadoni è il migliore! Per la Fiorentina sarebbe il …
10/06 16.47 Jimmi PurpleUna volta tanto sono d'accordo con il Giallone, ma dubito che Donadoni venga a Firenze, è una persona seria, ... «Fiorentina.it, Iun 15»
2
Viterbo in festa per i 64 anni dell'Aves
... due simboli che segnano passato e futuro dell'Aves: il primo aereo usato per l'addestramento (chiamato affettuosamente “giallone” proprio ... «Viterbo Post, Mai 15»
3
Ora la Juve di Dortmund "per segnare e... sognare"
Ma se Tevez e Vidal avessero avuto piede meno tremulo, avremmo già la soluzione del giallone calcistico. Dicono che i francesi siano più ... «il Giornale, Apr 15»
4
Il Gallo Nero si tinge di Viola. La “Crystal Lounge Gallo Nero” allo …
11/01 11.40 Vercuronioil futuro non è più col 'giallone', l'acqua piovana che scende per il collo, la lama di vento che taglia gli 'urecchi' dal ... «Fiorentina.it, Ian 15»
5
Snam, si riparte dal metanodotto con le modifiche al tracciato
... tutto il quantitativo regionale), delle pesche giallone e dei cereali, più 2mila e cinquecento capi di bestiame, di cui mille e cinquecento suini. «Rete5.tv, Dec 14»
6
La consacrazione della Pesca di Leonforte, ma la sagra non è all …
Secondo quanto indicato dalla Disciplinare di Produzione è il “prodotto della coltivazione di due ecotipi locali di pesca”, il Bianco e il Giallone. «La Sicilia, Oct 14»
7
IL CANOTTIERI LAZIO SCENDE IN CAMPO CON LA SUA …
... tartare di orata e pesche giallone con salsa allo Shiraz, cubo di spada croccante con purè di carote e pompelmo. Come primo piatto Berardi ha optato per un ... «Tennis.it, Sep 14»
8
Delitti di Ferragosto. Un libro per l'estate al mare
... Giallone vespa (impagabile testimonial della Piaggio) per uno strano omicidio alla mensa dei poveri di un barbone (che poi barbone non è). «mentelocale.it, Aug 14»
9
Va in shock anafilattico dopo la puntura di un calabrone: grave …
La vespa e il giallone sono i vespidi che più frequentemente pungono nei nostri climi. Il calabrone, il cosiddetto vespide “extra-large” della ... «Umbria 24 News, Iun 14»
10
In estate metà degli italiani punti da insetti: che cosa fare
... e cioè da un'ape, una vespa, un calabrone o un giallone. E degli oltre cinque milioni di connazionali che ogni anno vengono trafitti da un pungiglione, solo l'1 ... «Farmacia.it, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giallone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giallone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z