Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mellone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELLONE ÎN ITALIANĂ

mellone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELLONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MELLONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mellone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mellone în dicționarul Italiană

Definiția melonei în dicționar este o plantă de Cucurbitaceae, care produce fructe mari, rotunde comestibile, cu pulpa bogată în sămânță, carnați, parfumați. Mellone este, de asemenea, rodul acestei plante.

La definizione di mellone nel dizionario è pianta delle Cucurbitacee, che dà frutti commestibili grossi e tondeggianti dalla polpa carnosa, profumata e ricca di semi. Mellone è anche il frutto di questa pianta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mellone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MELLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
stellone
stel·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MELLONE

melleo
melletta
mellifero
mellificare
mellificazione
mellifluamente
mellifluità
mellifluo
mellite
mellitico
mellito
mellivora
mellonaggine
melma
melmosità
melmoso
melo
melo comune
melo ibrido
melo selvatico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
piallone
pisellone
porcellone
spillone
tortellone
uccellone
vitellone

Sinonimele și antonimele mellone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MELLONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mellone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în mellone

Traducerea «mellone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELLONE

Găsește traducerea mellone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mellone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mellone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mellone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Mellado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mellone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Mellone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mellone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mellone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Mellone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mellone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mellone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mellone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mellone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mellone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mellone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mellone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mellone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mellone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mellone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mellone
70 milioane de vorbitori

Italiană

mellone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Mellone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mellone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Mellone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mellone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Mellone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Mellone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mellone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mellone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELLONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mellone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mellone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mellone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MELLONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mellone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mellone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mellone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELLONE»

Descoperă întrebuințarea mellone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mellone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Acciaiomare: Il canto dell'industria che muore
"Il poema fondante di una terra che ha dimenticato se stessa” LUCA TELESE "Angelo Mellone è un samurai” AURELIO PICCA
Angelo Mellone, 2013
2
Dizionario della lingua italiana ...
Scipitezza, Sciocchez- ;a, Grossezza d'ingegno, delta dallo scipitissimo sapore del mellone. Lat. insìpientia, hebetudo. Gr. af poouv»;, ajijSXÙTTj;. Bocc. nov. •79 . 7. Ma si è grande l'amore ch'io porto alla vostra qualitativa mellonaggine da ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
L'apparenza e l'appartenenza: teorie del marketing politico
ANGELO. MELLONE. Un approccio di successo? Il marketing politico e il caso italiano Nell'elenco contenuto in questo volume dei Paesi in cui il marketing politico è maggiormente diffuso, Margaret Scammell non include l'Italia. Sono invece ...
Angelo Mellone, Bruce I. Newman, 2004
4
Il circuito politico-mediale: partiti, media ed elezioni
SOMMARIO Introduzione di Angelo Mellone p. 7 David M. Farrell - Angelo Mellone Pippa Norris - Paul Webb // circuito politico- mediale Partiti, media ed elezioni David M. Farrell, Paul Webb L 'organizzazione dei partiti politici nelle campagne ...
Angelo Mellone, 2002
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. euTiíav^í. Pataff". 2. Voi siete di guaime due melloni. Lab. 292. E te or gocriolonc, or mellone , ora ser- mcstola, с talora conato chiamando , se quasi ad . ogni parola abbracciavano, e ba- c ta vano. §. II. Avert il mellone, parlandosi di corso, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizionario della lingua italiana
In latino Millns. // collare che si adatta al collo del mastino per difenderlo allorché si batte col lupo. (Ga) MELLONAGGINE. Scipitezza, Sciocchezza, Grossezza d' ingegno, delta dallo scipitissimo sapore del mellone. Lai. insipientia, hebetudo.
‎1829
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
MELÎ.O.În latino Millos . Il collare che si adatla al collo del mastino per difenderlo allorché ai batte col lupo . Ga liardo. MELLUNÀGGlNE . Scipileaaa , Scioceheua , Groenzsa d'ingegno, detta dalla scipilinimo sapore del mellone.hat. in:ipienlia, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Il barbiere Durchieilo: « Va 'n mercato, Giorgln, tien qui un grosso, E fa di comperare un buon popone: Fiutalo eh' e' non sia zucca 0 mellone ». Dal quale esempio sembra che mellone si usasse ancora a indicar popone di cattiva qualità, ...
Niccolo Tommaseo, 1838
9
Giustiziopoli
"Smettiamola con la follia del pensiero meridiano - scrive Mellone - questa scemenza dell'attesa, dell'andare lento, della modernità differente, della sobrietà della decrescita", tutte scusanti "al difetto meridionale dell'amor fati". Mellone passa ...
Antonio Giangrande
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
remo : il popone grande, il popone volgare massimo, il giramento del pari che ii cetriolo ; l'auguria, In tromba, la zucza da pescare, la mellonata,i melloni grandi, ilenntalupo, il turbante, il cocomero il mellone zuccherino, ed altri piccoli melloni;  ...
Francesco Gera, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELLONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mellone în contextul următoarelor știri.
1
La storia non autorizzata di “Beverly Hills 90210″ | ecco il cast al …
LA storia/ Don Salvatore - il sacerdote che benedisse papa Francesco : prete nonostante tutto : il 29 giugno si è spento don Salvatore Mellone, 38 anni. Malato ... «Zazoom Blog, Iul 15»
2
Libri. “Nessuna croce manca” il romanzo sul Fronte della Gioventù …
Pubblichiamo un estratto del nuovo libro di Angelo Mellone per l'editore Baldini e Castoldi, un romanzo sulla gioventù a destra. “Salirono le ... «Barbadillo, Iul 15»
3
Nardò, niente auto e un solo varco
Il consigliere comunale Pippi Mellone definisce la chiusura al traffico “una misura condivisibile ma applicata tardi e male”: sarebbe stato meglio ... «Piazzasalento, Iul 15»
4
Taranto, finito incanto per i vicoli gli imprenditori sono in fuga
TARANTO - «Le storie d'amore finiscono. Tutto qua». Ha il viso sereno Sergio Mellone. Oggi, ha il viso sereno. Ma per tre anni ha combattuto ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
5
DON SALVATORE MELLONE: DIOCESI TRANI-BARLETTA …
“Un Comitato di redazione in vista di un memoriale da scrivere” sulla “luminosa persona” di don Salvatore Mellone “e sul ministero che ha ... «Servizio Informazione Religiosa, Iul 15»
6
Spiati per settimane con microcamere, arrestati 8 pusher delle vele …
MELLONE Ubaldo nato a Milano il 13.09.1970 residente a Napoli al Viale della Resistenza vela rossa interno 104. Allo stato sottoposto alla ... «Tele Club Italia, Iul 15»
7
Viaggi personali con auto blu? Sotto processo l'ex direttore dell'Asl …
... un esposto anonimo, indirizzato all'ex Presidente della Regione Puglia Nichi Vendola, all'allora Direttore generale della Asl, Valdo Mellone, ... «Corriere Salentino, Iul 15»
8
A Gubbio “Le donne, i cavalier...” di Mellone
Palazzo del Bargello a Gubbio farà da cornice, fino al 30, alla personale del giornalista/pittore Antonio Giovanni Mellone che affonda i suoi ... «Giornale dell'Umbria, Iul 15»
9
SERENO VARIABILE - Torna il Sereno. Stavolta solo a Nardò
Ma Pippi Mellone chiede l'immediata rimozione dei componenti del Gal (committente l'iniziativa della trasmissione "incriminata") nominati dalla ... «Porta di Mare, Iul 15»
10
Un memoriale per ricordare la storia di don Salvatore Mellone
«Dopo la morte del presbitero don Salvatore Mellone, dono di Dio alla Chiesa diocesana e universale, da me ordinato prematuramente il 16 ... «La Stampa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mellone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mellone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z