Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tortellone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORTELLONE ÎN ITALIANĂ

tor · tel · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORTELLONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORTELLONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tortellone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tortellone în dicționarul Italiană

Prima definiție a tortellone în dicționar este de "tortèllo". O altă definiție a tortellonei este un tip de paste constând dintr-o carcasă mai mare a tortellino, umplut cu ricotta, brânză, legume și sim., Care este mâncat uscat. Tortellone este, de asemenea, o persoană mare și mare, naivă și cu un aspect puțin treaz.

La prima definizione di tortellone nel dizionario è accr. di “tortèllo”. Altra definizione di tortellone è tipo di pasta consistente in un involucro di dimensioni maggiori del tortellino, ripieno di ricotta, formaggio, verdure e sim., che si mangia asciutto. Tortellone è anche persona grande e grossa, ingenua e dall'aspetto poco sveglio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tortellone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TORTELLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TORTELLONE

torta
torta rustica
tortaio
tortamente
tortellinatrice
tortellino
tortello
tortezza
torticcio
tortiera
tortiglia
tortigliare
tortiglione
tortile
tortino
torto
tortora
tortorata
tortore
tortoreggiamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORTELLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
piallone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
uccellone
vitellone

Sinonimele și antonimele tortellone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tortellone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORTELLONE

Găsește traducerea tortellone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tortellone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tortellone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tortellone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Tortellone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tortellone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tortellone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tortellone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tortellone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tortellone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tortellone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Tortellone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tortellone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tortellone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tortellone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tortellone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tortellone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tortellone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tortellone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tortellone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tortellone
70 milioane de vorbitori

Italiană

tortellone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tortellone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tortellone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tortellone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tortellone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tortellone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tortellone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tortellone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tortellone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORTELLONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tortellone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tortellone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tortellone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tortellone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORTELLONE»

Descoperă întrebuințarea tortellone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tortellone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Quel fantastico mondo: padri, figli, padrini, padroni e ...
Com'egli s'aspettava, Occhio Acuto rimase un attimo con la forchetta a mezz'aria, l'appetitoso tortellone di zucca infilato come un trofeo in attesa d'essere immortalato dal flash. Senza volerlo, mimava forse istintivamente una di quelle pose ...
Gianni Brunoro, 1984
2
Il tredici non porta male
Il suo famoso tortellone alla marmellata d'arancia. Visto da fuori, si riconosce dai tortelli normali perché è più grande, quasi il doppio. Ma la vera sorpresa è nascosta dentro, bisogna morderlo per capire veramente di che capolavoro si tratti.
Marco Pagliani, 2009
3
Le ricette della Prova del cuoco
tortellone di sfoglia con farcitura disalmone affumicato Ingredientiper6persone 2 rotoli di pasta sfoglia 1 confezione di salmone affumicato (selvaggio dell'Alaska) 15 g di prezzemolo 150 g di ricotta fresca di capra 1 uovo sale e pepe bianco ...
Antonella Clerici, 2012
4
Uomini e torte
Ti ha visto tutta pelle e ossa - te e la tua mania della dieta - e ha pensato che un tortellone in più non ti faceva male. Eh, già! Ma se uno è gentile tu gli sputi addosso, giusto? Se uno ti fa sentire come una regina, hai da criticare. Ma certo, ma ...
Bettina Dal Bosco, 2012
5
Modena e provincia: le regge del ducato estense, Carpi, ...
Nella locanda del tortellone, è possibile assaggiare il tortellone all'aceto balsamico tradizionale di Modena. Terza settimana di giugno. // profumo del mosto cotto. Festa del mosto. 1 sapori contadini, «saba» e «savòr» con polenta fritta.
Touring club italiano, 1999
6
Mai più senza rossetto
... italiana e, come tale, sono ossessionata dal cibo! Già lo vedo: Alessio, detto il tortellone, a otto anni mentre mangia la nutella, inzuppandoci le patatine fritte, davanti ai cartoni ed io che ORGOGLIO (MATERNO) E PREGIUDIZIO (MEDICO).
Amanda Gris, 2010
7
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
... la Torta e i Tortelli si vendono dall'oste; di più non sappiamo che vaglia il suo Tortellone, perchè nè i Lessici nè i Toscani hanno ne questo cibo nè questo vocabolo. In ultimo a convincere il signor Azzocchi che da Pastic- cetto o Pasticcino ...
Gaetano Valeriani, 1854
8
Ristoranti trattorie e osterie della Toscana. 260 proposte
Con un piatto di zuppa di farro e fagioli o di tagliolini al sugo di triglie, o con un tortellone al ripieno di fonduta, farcito in stagione con i tartufi bianchi, si risolve un pasto. Specialità sempre disponibili sono lo stoccafisso in umido con patate e la  ...
Nilla Turri, 2003
9
PASTA e RISO della tradizione italiana
Tirare la pasta facendo delle sfoglie molto sottili, tagliarla a quadretti di cm 5 x 5 e comporre il tortellone con il ripieno, la crema precedentemente preparata. Introdurli nell'acqua bollente e salata e farli cuocere per circa 15 minuti; saltarli in  ...
Autori vari, Autori Vari, AUTORI VARI, 2014
10
Bar Sport
Prima giornata: Biavati-Zorro contro il Conte e Ciucca Zatopek-Brufolo contro Gnegno-Stambazzein Togliatti-Filòt contro Tex Witter e lo Spiffero Testa d'Iegn- Tortellone contro il Kaiser e Mioli (se la moglie lo lascia venire) Baldini I-Baldini II  ...
Stefano Benni, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORTELLONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tortellone în contextul următoarelor știri.
1
Tanti appuntamenti in tutta provincia
Tanto liscio nelle feste in giro per la provincia. Stasera alla Festa del tortellone di Bevilacqua spettacolo dei ballerini Ritmo Danza dei maestri ... «La Nuova Ferrara, Iul 15»
2
La LOCANDA dell'ANGELO di Millesimo (SV): una sosta a tutto …
Fra i primi, costo 18 euro, il Tortellone farcito di ricotta di capra, zucchine e battuta di gamberi rosa alle erbe aromatiche, l'orzotto bio. «SanremoNews.it, Iul 15»
3
Sagra del tortellone di Bevilacqua
Da allora, come oggi, la Sagra del tortellone (presso il campo sportivo) rappresenta un momento di festa per tutta la comunità di Bevilacqua, ... «CartaBianca news, Iul 15»
4
A Casalborgone la sagra del Pisello
... in particolare il delicato gogu, un tortellone con ripieno a base di piselli, e l'originale gelato al pisello. Il rinomato legume di Casalborgone, ... «TorinoToday, Iul 15»
5
Beniamino Baleotti, 're della sfoglia': ricette e 'trucchi' della cucina …
... indiscusso della tavola e della cucina bolognese il tortellino in brodo, le lasagne verdi al ragù e il tortellone di ricotta aromatizzato con aglio e ... «BolognaToday, Iul 15»
6
Il Galà del Gusto 2015
Ed ecco allora il menù: Flan di Parmigiano con crema calda e fredda; Tortellone tradizionale con zucchine, gamberi e zafferano; Cannelloni di ... «CartaBianca news, Iun 15»
7
Weekend a Modena e provincia: cosa fare nel fine settimana
... che approderanno all'ombra del Castello Campori, con il gusto di ritrovarsi insieme, magari davanti ad un bel piatto di tortellone balsamico di ... «Gazzetta di Modena, Iun 15»
8
Musica, mercatini, stand: a Soliera fiera di S. Giovanni
... che approderanno all'ombra del Castello Campori, con il gusto di ritrovarsi insieme, magari davanti ad un bel piatto di tortellone balsamico di ... «Gazzetta di Modena, Iun 15»
9
La 162ª Fiera di Soliera, dal 19 al 24 giugno
E non dimentichiamo che il “tortellone balsamico”, autentica eccellenza solierese – ha la forma caratteristica di una stella, e il sole è la stella ... «Bologna 2000, Iun 15»
10
Ferrara, al via il Salone nazionale delle Sagre-Misen
... quando le sagre presenti cominceranno distribuire migliaia di deliziosi assaggi di piatti tipici, dal tortellone al cotechino, dal tartufo al salame ... «Ferrara 24ore, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tortellone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tortellone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z