Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piallone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIALLONE ÎN ITALIANĂ

pial · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIALLONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIALLONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piallone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piallone în dicționarul Italiană

Definiția piallonei din dicționar este de "piàlla". Piallone este, de asemenea, un planor mare pentru finisarea suprafețelor mari.

La definizione di piallone nel dizionario è accr. di “piàlla”. Piallone è anche grossa pialla per la rifinitura di ampie superfici.


Apasă pentru a vedea definiția originală «piallone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIALLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIALLONE

pialla
piallaccio
piallare
piallata
piallato
piallatore
piallatrice
piallatura
piallettare
pialletto
piamente
piana
pianale
pianamente
pianare
pianatoio
pianatura
piancito
pianeggiante
pianeggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIALLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Sinonimele și antonimele piallone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «piallone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIALLONE

Găsește traducerea piallone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile piallone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piallone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

piallone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

piallone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

piallone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

piallone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

piallone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

piallone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

piallone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

piallone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

piallone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

piallone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

piallone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

piallone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

piallone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

piallone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

piallone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

piallone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

piallone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

piallone
70 milioane de vorbitori

Italiană

piallone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

piallone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

piallone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

piallone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

piallone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

piallone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

piallone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

piallone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piallone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIALLONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piallone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piallone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piallone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIALLONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piallone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piallone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piallone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIALLONE»

Descoperă întrebuințarea piallone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piallone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... piallone. Genere di pialletti e pialle a ceppi 'mobili. Nuovo genere di trapano. Sistema di ordigni proprii alla fabbricazione dei tubi di metallo. _ ORGANI. Uso dell'elcttro-magnete in sostituzione del meccanismo nell' organo a canne e negli  ...
‎1854
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questo piallone è fissato con forti viti a legno, su quattro piedi d,d calettati alle cime delle tavul: cc che li sostengono al pari chei contraffortiflî La parte superiore AA del piallone èaltn 187 millimetri,(18 pollici) dal suolo. Questo utensile serve a  ...
‎1834
3
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
Questo piallone è fissato con forti viti a legno, su quattro piedi d,d calettati alle cime delle tavole cc che li sostengono al pari che i contrafliu'tiffÎ La parte superiore AA del piallone èalta 187 millimetri,(s8 pollici) dal suolo. Questo utensile serve a ...
‎1834
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il bottaio dà loro la forma necessaria facendole scorrere sul ferro del piallone o colomba che è una grande pialla solidamente sostenuta da quattro piedi, trovandosi il ferro al mezzo col suo taglio volto alPinsù che risalta sulla faccia superiore.
‎1836
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
imaginarsi le doghe disposte circolarmento' vole e le sua superficie sul piallone, ' le ripone in. più larga in quel punto che in qualunque altro; la seconda, che essendo formate le'butti di varie'doghe disposte cirColarmente le une accanto le  ...
‎1846
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Piallone, Striscianle. Soria di adulatorc faccendiero e maligno, seinpre spudorato , che tutti ca- reggia e pioggia per vile prurigine di onori o di lucio. StrissiXr. all. Strisciare. Caruminarc coo impelo, stropiciando e fregando il terreno come fa la ...
Carlo Malaspina, 1859
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
cm: - Adulatore, Piaggiatore, Piallone. Adutare, Piaggiarc, Piallare. A Prato compresi il vero senso della voce piaggiare. Un libraio, osservando che nelle presenti angustie c' non conviene gettarsi a imprese grandi: “ bisogna (diceva) piaggiare ...
‎1851
8
Dizionariu sardu-italianu
It- sciare col piallone le doghe di una bolle perché ambarino bene insieme. SiJMENTAu-da, part. Dogas sumcnladas, doghe piallale o Htciiiie col piallone. St .MiDf'BA, nf. gemido, gc- mitivo. Suuihbntu, nm. SI. sumi- dura. Sumini, nm.
Vissentu Porru, 1866
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Salamunsgé.Salnllo.Dal fr.Sallc-a` manger. Salamelècch. Salamnlecclie. Salamelecche. Salamalecha. Salulazione e rivereuza piallona. Fà di gran salamelecch. Fare di molli salamelccche, di molte шитzioni. Tutt salamelecch. Piallone.
Francesco Cherubini, 1843
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Che pialla. PIALLATURA. a. 1'; Ciò che la pialla p_i>rlta via dal legno che si pialla, I micm I. PIALLETTD. dim. di Pialle; Piccola pialla. Il prèsso i muratori Strumento che sèrve a serrare insieme e pulire l'intonaco. PIALLONE. s. m. T. de' legn.
‎1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIALLONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piallone în contextul următoarelor știri.
1
Altro che freddo e gelo, Gesù è nato in una "casa"
I suoi contemporanei lo vedono quindi con un truciolo dietro l'orecchio, segno distintivo dei falegnami, spingere il piallone e usare il martello" ... «Affaritaliani.it, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piallone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piallone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z