Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "callone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALLONE ÎN ITALIANĂ

cal · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALLONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALLONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «callone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția callone în dicționarul Italiană

Definiția calonei în dicționar este o deschidere cu o poartă pe malul unui râu sau al unui canal.

La definizione di callone nel dizionario è apertura dotata di paratoia nell'argine di un fiume o di un canale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «callone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CALLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CALLONE

callidità
callido
callifugo
calligrafia
calligraficamente
calligrafico
calligrafismo
calligrafo
calligramma
callio sottile
calliope
callipigia
callista
callistenia
callo
callosità
calloso
callotipia
callotipo
calluto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALLONE

cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
piallone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Sinonimele și antonimele callone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «callone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALLONE

Găsește traducerea callone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile callone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «callone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

callone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Callone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

callone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

callone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

callone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

callone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

callone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

callone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Callone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

callone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Callone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

callone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

callone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

callone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

callone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

callone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

callone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

callone
70 milioane de vorbitori

Italiană

callone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

callone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

callone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

callone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

callone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

callone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

callone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

callone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a callone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALLONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «callone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale callone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «callone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALLONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «callone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «callone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre callone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALLONE»

Descoperă întrebuințarea callone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu callone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie idraulico-storiche sopra la Valdi-Chiana
pura te di scoli, e di semplici fossi abbiano sem- « pre in avvenire un felicissimo ingresso e corso a nella Chiana dello Stato Ecclesiastico, si abbas- « serà la platea , e la soglia presente di ambedue « le luci del Callone Pontificio sino al livello ...
conte Vittorio Fossombroni, 1835
2
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
rattenute ; ora questo Callone , e Regolatore del Campo alla volta restò per il concordato del 1780 affatto inoperoso; e si contentarono i Pontificj che le acque scolassero dalla loro parte liberamente . Presiedeva in qualità di Matematico del  ...
Vittorio Fossombroni, Francesco Cardinali, 1824
3
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
rattenute; ora questo Callone , e Regolatore del Campo alla volta restò per il concordato del 1780 affatto inoperoso; e si contentarono i Pontilicj che le acque scolassero dalla loro parte liberamente . Presiedeva in qualità di Matematico del  ...
Francesco Cardinali, 1824
4
L'architettura pratica dei mulini
7 Se il'fondo del callone, ossia del canaletto artificiale in cui gira la ruota , seconda più o'meno l'inclinazione dell'alveo e termina con un salto, si avrà un callone a piano inclinato. Ma se il suo fondo sarà curvato sullo stesso raggio generatore ...
‎1835
5
Memoria idraulico-storiche sopra la Val-di-Chiana
Canonico Pio Fantoni , il quale adunque annuì alla demolizione del Callone del Campo alla volta. L'esempio di un uomo così rispettabile per la cognizione delle Teorie, e per il felice uso che da tanto tempo ne va facendo con applicarle alla ...
Vittorio Fossombroni (conte), conte Vittorio Fossombroni, 1789
6
Un fiume per il territorio. Indirizzi progettuali per il ...
25 luglio, San Jacopo, patrono dei pescatori Callone di Castelfranco, di costruzione medicea (fi ne XVI secolo). Sbarramento con chiuse per la navigazione fl uviale. Il cal- lone, con le relati ve conche, viene alienato nel 1875. P.Ciaff eri ...
Alberto Magnaghi, Sara Giacomozzi, 2009
7
Sulla stabile sistemazione delle acque di Valdichiana ...
(4) E purdovrebbe trovarsi il piede della fabbrica dei callone interrito per opera dei fiumi che si sarebber dovuti condurre nella bassa valle in ordine al piano generale idrometrico del 1789. per inalzare il fondo del Canale maestro . (2)(1') Pag.
Alessandro Manetti, 1840
8
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
Ma è da avvertirsi , che il callone non avrà di larghezza né meno la trentesima parte della sezione del fiume: sicché (quando ancora,gi possa sempre acc'orrere prontamente ad alzarlo in tempo di massime piene) non darà un aiuto ...
‎1822
9
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
Secondariamente perché sebbene vada incontro a diventare più elevata di mano in mano, che gl'influenti colle loro alluvioni ne» rialzano la superficie, non pare che sia ancora giunta la bassa pianura superiore al callone , al livello di quella ...
Vittorio Fossombroni, Giovanni Canocchi, Pietro Paoli, 1824
10
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
-Se il fondo del callone, ossia del canaletto artificiale in cui gira la ruota , seconda più o meno l'inclinazione dell'alveo e termina con un salto, si avrà un vallone a piano inclinato. Ma se il suo fondo sar'a curvato sullo stesso raggio generatore ...
‎1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALLONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul callone în contextul următoarelor știri.
1
A CiaoComo la nuova sfida del Caimano Leo: TUTTA LA DIRETTA …
E oggi Leo Callone, lecchese di Mandello, si racconta a CiaoComo con la diretta radio e sulle nostre webtv (CiaoComo e ComoCity) in ... «CiaoComo.it, Iul 15»
2
Como, a 70 anni attraversa a nuoto il lago dopo aver sconfitto un …
Il Caimano del Lario ha vinto una nuova sfida. Leardo 'Leo' Callone, nuotatore lecchese che può vantare in curriculum eccezionale (tra le ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Rusconi, per lui la 4^ “firma” sulla traversata Onno-Mandello (foto …
Per la cronaca, ad accompagnare un piccolo nuotatore vi era Leo Callone, il “caimano del Lario”. Impeccabile l'organizzazione della Pro loco ... «LeccoNotizie.com, Iul 15»
4
TUTTE LE IMMAGINI INEDITE DEGLI OLTRE MILLE GIOCATORI
Tra gli ospiti Leo Callone, Pietro Riva, Antonello Riva, Erika Tenderini e Rosita Rota Gelpi che hanno patrocinato alcune fasi della maratona, ... «LeccoNews.LC, Iul 15»
5
Sindaci cercano casa per la prossima ondata di migranti
Ed è quello che si è cercato si scongiurare, più recentemente, anche se il fenomeno non aveva quei numeri, al Callone a Castelfranco dove la ... «La Nazione, Iun 15»
6
Superata quota venti profughi sotto la Rocca
... e c'è un certo riserbo per non ingenerare polemiche visti malumori che aveva suscitato l'ipotesi di accoglienza al Callone al casello idraulico ... «La Nazione, Iun 15»
7
Il tree climbing per salvare gli alberi delle Cerbaie, un evento con le …
... alle ore 11.30\12 circa presso la zona sul ponte di Castelfranco di Sotto (inizio Via del Callone) nella pineta nei pressi dell'edicola presente. «gonews, Mai 15»
8
Migranti, Bartalucci (M5S): “Nuovo business in provincia”
“Dopo la vicenda dell'Hotel Cristallo di Santa Croce, sembra che anche alcuni immobili in Via del Callone a Castelfranco di Sotto di proprietà ... «gonews, Mai 15»
9
Casargo, il presidente del Cfpa: “Sono stati sei anni eccezionali”
Prima della cena alunni e docenti del Cfpa e le delegazioni danese e siciliana in questi giorni in Valle avevano incontrato Leo Callone, ... «LeccoNotizie.com, Mai 15»
10
Calcio, dopo 10 anni finisce la bella favola dell'Us Somana
... nel senso che la squadra si guadagnò l'accesso ai play-off e l'anno successivo si aggiudicò a Dervio il “Memorial Callone” dopo una magica ... «LeccoNotizie.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Callone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/callone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z