Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gippone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIPPONE ÎN ITALIANĂ

gip · po · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIPPONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIPPONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gippone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gippone în dicționarul Italiană

Definiția griponei din dicționar este un jeep mare folosit pentru a transporta bărbați, folosit ca spec. pe drumuri aspre.

La definizione di gippone nel dizionario è grossa jeep adibita al trasporto di uomini, usata spec. su strade accidentate.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gippone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIPPONE


capone
ca·po·ne
cappone
cap·po·ne
criptomeria del Giappone
criptomeria del Giappone
evonimo del Giappone
evonimo del Giappone
groppone
grop·po·ne
lappone
lap·po·ne
loppone
lop·po·ne
luppolo del Giappone
luppolo del Giappone
mascarpone
ma·scar·po·ne
nespolo del Giappone
nespolo del Giappone
oro del giappone
oro del giappone
pappone
pap·po·ne
sapone
sa·po·ne
scarpone
scar·po·ne
spirea del Giappone
spirea del Giappone
strippone
strip·po·ne
tappone
tap·po·ne
toppone
top·po·ne
trippone
trip·po·ne
zappone
zap·po·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIPPONE

giovinastro
giovincella
giovincello
giovine
giovinetta
giovinetto
giovinezza
giovinotto
gip
gipeto
gipsicolo
gipsofila di Arrosto
gipsofila minuta
gipsofila papillosa
gipsofila strisciante
gipsoteca
girabacchino
girabile
giracapo
giracolli

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIPPONE

all´acqua e sapone
arpone
bontempone
buontempone
canapone
crapone
cupone
lampone
popone
portasapone
rampone
sciupone
scopone
stampone
talpone
tampone
tempone
vespone
volpone
zampone

Sinonimele și antonimele gippone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gippone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIPPONE

Găsește traducerea gippone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gippone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gippone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

吉普车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

jeep
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

jeep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जीप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

джип
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

jipe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জীপ্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

jeep
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Jeep
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ジープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

지프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jeep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xe jíp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஜீப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जीप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

jip
70 milioane de vorbitori

Italiană

gippone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

jeep
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

джип
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

jeep
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τζίπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

jeep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

jeep
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jeep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gippone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIPPONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gippone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gippone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gippone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIPPONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gippone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gippone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gippone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIPPONE»

Descoperă întrebuințarea gippone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gippone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Proditor : Libro 5 Della Serie Heku:
“Questo sì che è un gippone!” disse Emily, a occhi sgranati. Si domandò dove lo tenesse Kralen. Il garage del palazzo era pieno di auto sportive. Mark aprì la portiera e sollevò Emily nel gippone: “Sarei riuscita a salire da sola”, gli ricordò lei.
T.M. Nielsen, 2011
2
Palazzo Sersale a Cerisano. Un esempio di architettura
... diversi corpetti de donna di diversi colori numero quindici uno gippone de donna vechio de tabi pal(c)o(n)cino unaltro de tabi nero vecchio una caramitola de donna de damasco verde guarnita de trene de argento uno gippone de donna de ...
Virginia Todaro, 2003
3
Gaja e l'homo sapiens. Fantapsicosaggio
Guidava nella savana il gippone pieno di medicinali con accanto il sergente Mugabe che imbracciava un uzi di fabbricazione israeliana. Due soldati li seguivano su una jeep su cui era montato un lungo mitragliatore Kalashnikov. Pensava a ...
Guelfo Margherita, 2005
4
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... e nelli latj lama d'Argento rossa con Alamarrj riportatj d'Argento il tutto falzo usato, e largo Ereditario come sopra = Un gippone di tela rossa cioè il di didietro, e mezze Maniche d j detta tela, et il d'avantj di lama d'Argento bianca con asole di ...
Eduard A. Safarik, 1996
5
Non mi uccidere
Parcheggiato dietro la stazione di servizio c'era un gippone. Un gippone blu. Sembrava il gippone di Robin. Siamo montate e partite. Va meglio? ha detto Sara. Insomma, ho detto. Poverina, adesso passa, ha detto. Tra poco passa tutto.
chiara palazzolo, 2010
6
Le bombe di Milano
Ed èprima dell'arrivo dicostoro che, dal marciapiede opposto a quello delLirico, qualcuno getta una sbarra contro ungippone del3° Celere chetorna dalla carica. Un gippone con la guidaa destra, l'autista quindista dalla parte del marciapiede,  ...
AA. VV., 2012
7
Io lo vedo
A un tratto Andrew si allontanò e incominciò a percorrere a piedi New Street, mentre Tracy, dopo avere caricato tutti gli altri a bordo del suo gippone, lo seguì restando a una certa distanza e guidando ad andatura molto lenta. Finalmente gli si ...
Salvatore Sgroi, 2013
8
Le fontane dell'abisso
Un gippone risali la fila fuori dalla strada, rallentò, accanto a me si fermò (forse per guardare), un cane, chiuso nel gippone, si avventò contro il finestrino abbaiando verso di me. Spruzzò bava, aveva zanne lunghe e tanta voglia di mangiarmi.
Claudio Pellegrini, 2005
9
Ricerche sul '600 napoletano: Saggi e documenti per la ...
ltcm un altro vestito cioè robba sottana et gippone d'annosi seu tabi pardiglio piccato inforrato di lama d'argento con la guarnitione racamata usato. Item un altro vestito cioè robba sottana et gippone di raso palomino negro et camorcia con ...
Gennaro Borrelli, 1988
10
Avvisi del Giappone degli anni M.D.LXXXII. LXXXIII. et ...
... non . lafcia però di attendere alle confefsioni, & vifi- tarei luoghi di fuori quando può. Il Padre Gio» JJattifta Ferrarefe va anch'elio correndo quefle * C tetre terre di Bozai,Tacatà,Inda,Quiota. & altre do- ue fi fa notabil. "DEL. GIPPONE,. ss.
‎1586

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIPPONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gippone în contextul următoarelor știri.
1
Formula 1 : E' morto il 25enne Jules Bianchi, pilota francese in coma …
Lutto nella Formula 1, è morto Jules Bianchi, il pilota francese 25enne in coma dal 5 Ottobre 2014 in seguito all'incidente avvenuto in Gippone ... «Zazoom Blog, Iul 15»
2
Il manga Gassoh ottiene il film in versione live action
La storia ci insegna infatti che il Gippone è fondamentalmente rimasto chiuso per ben tre secoli durante il periodo Tokugawa, per poi "aprirsi" ... «Comicsblog, Iul 15»
3
Il programma del prossimo weekend del Grand Prix
Dominicana, (12 diretta Gazzetta Tv) Gippone-Italia. Sabato (8 diretta Gazzetta Tv) Cina-Italia, Giappone-Rep.Dominicana. Domenica (8 diretta ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
4
Film in uscita al cinema, cosa vedere (e non) nel fine settimana del …
Il gippone con amplificatori, con suonatori di tamburi e chitarrista metal appesi, che funge da colonna sonora diegetica rimane idea visiva ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
5
Horacio Pagani. Come si diventa designer di sogni su ruote?
... il quale mi informava che i tempi difficili, erano peggiorati e il progetto del "gippone" Lamborghini LM, era momentaneamente congelato". «SicurAUTO.it, Mai 15»
6
Capaccio-Paestum, si arena con il gippone sul litorale: l'ira dei …
Capaccio-Paestum. Resta arenato a bordo del suo gippone lungo il litorale di Capaccio, nei pressi dei lido “Brigantino”, in località Laura. «Corriere di Salerno, Mai 15»
7
La strategia “morbida” della polizia per non lasciare feriti sul campo
Milano è la città che più di altre ha vissuto la stagione dei morti di piazza. Di Antonio Annarumma, l'autista di un «gippone» della polizia, trafitto ... «La Stampa, Mai 15»
8
Juventus: Oscar arriva col 'gippone'
La prossima estate, o al massimo nel 2016, la Juventus acquisterà sicuramente un campione brasiliano. Lo impongono due tipi di mercato (e ... «Calciomercato.com, Mai 15»
9
Ossola Trail: discese ardite, risalite e... cozze
Beh, faccio quello che è il mio mestiere, la giornalista, solo che invece di godermi i passaggi comodamente seduta sopra un gippone, ... «ActionMagazine, Apr 15»
10
Fukushima, quattro anni dopo ancora 120 mila sfollati
In Gippone è stato osservato un minuto di silenzio per commemorare le vittime dello tsunami del 2011 (Getty). (Getty). (Epa). (Epa). (Epa). «Corriere della Sera, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gippone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gippone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z