Descarcă aplicația
educalingo
immanente

Înțelesul "immanente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMMANENTE ÎN ITALIANĂ

im · ma · nen · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMMANENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMMANENTE ÎN ITALIANĂ?

imanență

Emanența este un concept filosofic metafizic care se referă la calitatea a ceea ce este imanent, ceea ce stă în existență, are propriul său principiu și final în sine și, fiind o parte a esenței unui subiect, nu poate avea "existența de la aceasta separată.

Definiția immanente în dicționarul Italiană

Prima definiție a imanentului în dicționar este că rămâne, ceea ce nu este tranzitoriu: proprietăți imanent. O altă definiție a imanentului este că face parte din real. Immanent este, de asemenea, că face parte din lucrul însuși, care nu există în afara lui.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMMANENTE

appartenente · attinente · componente · concernente · contenente · continente · convenente · eminente · esponente · imminente · impertinente · imponente · permanente · pertinente · ponente · prominente · proponente · rimanente · subcontinente · tenente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMMANENTE

immaginismo · immaginoso · immago · immalinconire · immalinconirsi · immalizzire · immancabile · immancabilmente · immane · immaneggiabile · immanentismo · immanentista · immanentistico · immanenza · immanere · immangiabile · immanicato · immanità · immantinente · immarcescibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMMANENTE

avvenente · deponente · disponente · immantinente · incontinente · indisponente · luogotenente · manente · mantenente · microcomponente · multicomponente · non pertinente · nullatenente · opponente · pemanente · predisponente · preminente · sottotenente · supponente · venente

Sinonimele și antonimele immanente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMMANENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «immanente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IMMANENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «immanente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «immanente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMMANENTE

Găsește traducerea immanente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile immanente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «immanente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

内在
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

inmanente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

immanent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

निरंतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملازم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

имманентный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

imanente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পরিব্যাপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

immanent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

imanen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

immanent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

内在的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

내재하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

immanent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tự tại triết học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உள்ளார்ந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मूळचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hazır ve nazır
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

immanente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

immanentny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

іманентна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

imanent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έμφυτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

immanente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

immanent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

immanent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a immanente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMMANENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale immanente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «immanente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre immanente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «IMMANENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul immanente.
1
Stephen Hawking
La Chiesa cattolica si ergerà ancora una volta a difesa della ragione umana proclamando che il progetto immanente nella natura è reale.
2
Manlio Sgalambro
Nella musica 'industriale' è immanente l'irreversibilità del tempo. Essa è musica entropica, musica che si distrugge da sé. La musica leggera è la fattispecie dell'autodissolvimento della musica. E tuttavia è l'unica forma di musica che ha senso per tutti. Sul ciglio dell'abisso, Mahler compone Il canto della terra ma canticchia una canzone napoletana.
3
Stefan Zweig
Diventare ricco rappresenta per un ebreo soltanto un gradino intermedio, un mezzo per giungere al vero fine e in nessun caso la sua meta interiore. Il suo reale desiderio e ideale immanente è l’ascesa al mondo intellettuale, a una sfera culturale più alta.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMMANENTE»

Descoperă întrebuințarea immanente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu immanente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La teologia del XX secolo: Prospettive sistematiche
"viceversa" dell'assioma va attenuata: è vero che non c'è Trinità economica senza Trinità immanente, né è possibile conoscere l'immanenza della vita divina senza l'economia salvifica in Gesù; è però anche vero che in sé Dio è trino " prima" ...
Giacomo Canobbio, Piero Coda, 2003
2
Cristologia pneumatologica in alcuni autori postconciliari ...
L'incarnazione e la grazia sono presentate come «prova dogmatica» dell' assioma rahneriano secondo il quale la Trinità «economica» è la Trinità « immanente» e viceversa103. 2.3.1 La Trinità «economica» e la Trinità « immanente» Per ...
Veronika Gašpar, 2000
3
La Trinità, mistero di comunione
La relazione tra la Trinità economica e la Trinità immanente 1. LA FORMULAZIONE DELL'« ASSIOMA FONDAMENTALE» DI KARL RAHNER Benché non sia stato il primo a cogliere la relazione che esiste tra la Trinità economica e la Trinità ...
Luis F. Ladaria, 2004
4
Desiderio d’infinito
o concetto di immanente moderato: èilconcetto che è nel soggetto conoscente in modo intenzionale nellasuamente; cioèsel'immanenza dell'oggetto conosciuto è nel soggetto conoscente in modo intenzionale. Questo modo di essere nella ...
Pier Giovanni Fabbri, 2013
5
Analogia entis: metafisica : la struttura originaria e il ...
... metafisica immanente della conoscenza, in Kant una metafisica immanente della morale, in Schelling una metafisica immanente dell'arte, in Baader una metafisica immanente della sessualità, in Hegel una metafisica immanente della storia ...
Erich Przywara, 1995
6
Il linguaggio
La capacità di prensione del tempo immanente non è la stessa di quella del tempo trascendente. Il tempo trascendente, nella sua qualità di tempo che viene, ha la sua origine nel futuro e continua — con il carattere di incidenza (incidence)  ...
Pariente Jean Claude, 1976
7
Il punto di partenza della metafisica: il tomismo di fronte ...
L'intellezione diretta fornisce ancora, dunque, alla coscienza chiara un oggetto fisico, corrispondente al contenuto materiale dell'intelligibile immanente. Con la riflessione, si disegna Voggetto metafisico sotto gli aspetti trascendentali d' essere ...
Joseph Maréchal, 1995
8
La Trinità mistero d'amore
La seconda parte del nostro studio, che è quella che stiamo per iniziare, è dedicata alla Trinità immanente. Questo nostro studio non si propone tanto di scoprire le condizioni trascendentali che giustificano la Trinità economica, come sembra ...
Battista Mondin, 2010
9
L'avvento educativo dei «poveri cristi»
Il tomismo parlava, proprio sulla diagnosi delle varie prove di realtà che hanno connotato scelte e comportamenti del secolo XX, di atti d'essere, come attività immanente, caratteristica della vita e dello spirito, in cui l'uomo esercita la propria  ...
Giuseppe Vico, 2007
10
Tempo e racconto
Diversamente, come si saprebbe che il tempo immanente è uno, che implica la simultaneità delle durate di uguale lunghezza, la determinazione secondo il prima e il dopo [76] (102-103)? Tre problemi sono così posti: la forma d'unità che lega ...
Paul Ricoeur, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMMANENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul immanente în contextul următoarelor știri.
1
Tutte le vere novità dell'accordo Usa-Iran - Formiche
... determinando una situazione di assoluta incompatibilità esistenziale ed una condizione di conflittualità immanente. Due avvenimenti cruciali ... «Formiche.net, Iul 15»
2
Urban Green Lab a Napoli: il giardino nascosto - Mentelocale.it
... monastico si disvela così, di colpo, in tutti noi, con sapiente, disincantata e quasi ironica maestria, il senso profondo e immanente alla Natura ... «mentelocale.it, Iul 15»
3
Responsabilità del datore di lavoro Cass. pen., sez. IV … - Insic
... scardinante efficacia persuasiva, in grado di vanificare ogni ragionevole dubbio immanente nella delineatasi situazione di conflitto valutativo ... «InSic, Iul 15»
4
il mare dentro mostra fotografica di enrico la bianca fino al 23 luglio …
... Gela, Scoglitti, che diventano palcoscenico di vita passata, immanente o futura, in uno spaesamento tipico dell'utopia, in quanto "non luogo". «CataniaToday, Iul 15»
5
Visto e recensito. POENULUS (IL CARTAGINESE) DI PLAUTO IN …
Le maschere sono così un tramite tra il divino e l'umano, tra il trascendente e l'immanente. La “simbiosi”, quindi, che si crea tra maschera ed ... «Globalpress Italia, Iul 15»
6
orsi & tori
... quanto poco affidabili e puramente teoriche siano le previsioni degli economisti che ragionano solo sui numeri e non sulla realtà immanente. «Italia Oggi, Iul 15»
7
Bitonto: Storie in valigia, ultima tappa l'Oman
... la sua gente, la sua spiritualità immanente, inscindibilmente legati ad una storia millenaria che si mescola a leggende dal sapore orientale. «BitontoLive.it, Iul 15»
8
Non frutto di geni bensì del desiderio: l'ultimo Recalcati - Il Manifesto
Non c'è per la madre, per la donna, per il godimento femminile, un'altra interpretazione possibile, che sia immanente e materialistica, senza ... «il manifesto, Iul 15»
9
Toscanini «oggettivo»
In Toscanini vediamo, infatti, uno degli uomini più schietti dei nostri tempi servire la verità immanente dell'opera d'arte». E poco più oltre, Zweig ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
10
Milan ko a Lione (1-2), non basta Poli
... Ibrahimovic al Psg: la presenza dello svedese è immanente da quando è iniziata la stagione rossonera, ma in attesa di un ritorno possibile, ... «90min, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Immanente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/immanente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO