Descarcă aplicația
educalingo
improcedibilità

Înțelesul "improcedibilità" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPROCEDIBILITÀ ÎN ITALIANĂ

im · pro · ce · di · bi · li · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPROCEDIBILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPROCEDIBILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Definiția improcedibilità în dicționarul Italiană

Definiția inexactității din dicționar este o condiție a ceea ce este nepractic: i. a unui recurs în urma expirării termenilor legii.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPROCEDIBILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPROCEDIBILITÀ

improbabile · improbabilità · improbabilmente · improbità · improbo · improcedibile · improcrastinabile · improcrastinabilità · improducibile · improduttività · improduttivo · improdutttivo · improfferibile · impromessa · impromettere · impromptu · impronta · improntamente · improntare · improntarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPROCEDIBILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

Sinonimele și antonimele improcedibilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «improcedibilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPROCEDIBILITÀ

Găsește traducerea improcedibilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile improcedibilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «improcedibilità» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

受理
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

admisibilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

admissibility
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्वीकार्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قبول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

допустимость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

admissibilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গ্রাহ্যতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

recevabilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kebolehterimaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zulässigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

許容
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

적격성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

admissibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

admissibility
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சேர்த்துக்கொள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्वीकारार्हता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kabul edilebilirlik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

improcedibilità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Dopuszczalność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

допустимість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

admisibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παραδεκτού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

toelaatbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tillåtlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avvisnings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a improcedibilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPROCEDIBILITÀ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale improcedibilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «improcedibilità».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre improcedibilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROCEDIBILITÀ»

Descoperă întrebuințarea improcedibilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu improcedibilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Formulario commentato della legge fallimentare
107 l. fall. dispone, infatti, espressamente, che l'improcedibilità debba essere dichiarata dal giudice dell'esecuzione "su istanza del curato- ré', il che porta ad escludere la percorribilità della soluzione sostenuta in passato della improcedibilità, ...
Massimo Fabiani, Giovanni B. Nardecchia, 2007
2
Il procedimento per decreto ingiuntivo
Piero Leanza, Enrico Paratore. Come s'è detto, in caso di mancata o tardiva costituzione dell'opponente, il giudice può dichiarare, ai sensi dell'art. 647 c.p.c., l 'improcedibilità dell'opposizione e l'esecutorietà del decreto ingiuntivo opposto.
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
3
Manuale dell'esecuzione forzata
51l. fall., dal creditore istante, diventa improcedibile, ma tale improcedibilità non determina la caducazione degli effetti sostanziali del pignoramento, giacché nella titolarità di quegli effetti è già subentrato, automaticamente e senza condizioni, ...
Anna Maria Soldi, 2009
4
L'inammissibilità degli atti processuali penali
Per altro verso, l'adozione di una pronuncia di absolutio ab instantia si impone, com'è noto, anche in ordine ad altre situazioni processuali, quali ad esempio quelle cui è associata la declaratoria d'improcedibilità: sul punto si veda, per tutti,  ...
Rossella Fonti, 2008
5
Il tentativo obbligatorio di conciliazione stragiudiziale ...
24, comma 1, Cost., pone diverse incertezze non solo in dottrina, ma soprattutto nella prassi dove tali adempimenti iniziali vengono individuati in maniera approssimativa e confusa in espressioni come inammissibilità, improcedibilità, ...
Alessandro Nascosi, 2007
6
Commentario alle riforme del processo civile
In via del tutto preliminare deve rilevarsi che l'effetto dell'improcedibilità potrebbe anche essere riscontrabile soltanto nei fatti, senza che a tali fatti corrisponda però, per l'appunto, un provvedimento ad hoc (101), ogni qual volta non sia ...
Antonio Briguglio, 2009
7
Le impugnazioni delle sentenze e dei lodi
L'inattività dell'impugnante nella fase introduttiva del giudizio comporterà l' improcedibilità dell'impugnazione, rilevabile d'ufficio e non suscettibile di sanatoria. Peraltro, la mancanza di un'espressa previsione legislativa fa sorgere il problema ...
Claudio Consolo, 2008
8
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
Il deposito del ricorso corrisponde a quella che, nella fase di merito, è la costituzione dell'attore (Mandrioli 2000, 463), con la sostanziale differenza che l' inammissibilità del termine di giorni venti comporta l'irrimediabile improcedibilità del ...
Giuseppe Molfese, 2010
9
Fallimento e altre procedure concorsuali
Tuttavia occorrerebbe precisare che la «paralisi» dell'azione in questi casi, non avviene in termini di inammissibilità-improcedibilità; invero, l'impossibilità di far luogo al trasferimento dell'immobile attraverso la sentenza costitutiva ex art.
Luciano Panzani, Giuseppe Fauceglia, 2012
10
Il concordato preventivo
177 l.fall., emetterà decreto di improcedibilità del concordato, con conseguente cessazione degli effetti del decreto di apertura di cui all'art. 163 l.fall. Avverso il provvedimento del giudice delegato dichiarativo del mancato raggiungimento ...
Gerardo Villanacci, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPROCEDIBILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul improcedibilità în contextul următoarelor știri.
1
Opposizione a decreto ingiuntivo anche col deposito della 'velina'
... ingiuntivo, la costituzione mediante il deposito della sola “velina” costituisce una «mera irregolarità» che non ne determina l'improcedibilità. «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
2
Reclamo sui tributi locali: mediate gente, mediate
... giudizio, può eccepire l'improcedibilità del ricorso e il presidente, se rileva l'improcedibilità, rinvia la trattazione per consentire la mediazione. «Leggi Oggi, Iul 15»
3
Copia notificata del decreto ingiuntivo opposto consentita anche in …
... decreto opposto non è richiesta a pena di improcedibilità, ma solo quale mezzo necessario per la verifica della tempestività dell'opposizione, ... «Il Quotidiano Giuridico, Iul 15»
4
Cittadinanza italiana per i discendenti degli italiani all'estero: il ddl …
300 Euro dovranno essere corrisposti con l'invio della domanda a pena di improcedibilità. I restanti 200 Euro saranno versati nella fase ... «Italia chiama Italia, Iul 15»
5
La copia notificata del decreto ingiuntivo opposto si può produrre …
... relativa disciplina, "con la conseguenza che la produzione della copia notificata del decreto opposto non è richiesta a pena d'improcedibilità" ... «Studio Cataldi, Iul 15»
6
L'Informativa Economica di Sistema: quale perimetro? L'assenza di …
L'accoglimento dell'appello principale implica, inoltre, l'improcedibilità dell'appello incidentale, atteso che Sky Italia s.r.l. ha perso interesse a ... «Dimt, Iul 15»
7
Cartelle nulle per falsi dirigenti, è obbligatoria la mediazione …
... giudizio, ed è rilevabile d'ufficio: pertanto, l'eventuale improcedibilità del ricorso per mancata proposizione dell'istanza, nulla cambierebbe. «La Legge per Tutti, Iul 15»
8
Prima sentenza favorevole del Tar Molise all'ospedale Vietri ma…
I predetti provvedimenti sono tutti stati impugnati con ricorso RG 376/2011 che veniva tuttavia definito con sentenza di improcedibilità per avere ... «Termoli Online, Iul 15»
9
Piano di rientro sanitario, Chizzoniti prosciolto dall'accusa di …
... sottolineando, nel merito, l'improcedibilità dell'azione penale poiché gli incolpati, rispettivamente Consigliere Regionale e sindacalista, ... «Stretto web, Iul 15»
10
La particolare tenuità del fatto: nuove applicazioni della …
133 c.p., in assenza di persone offese (citate e non comparse), deve procedersi alla necessaria declaratoria di improcedibilità dell'azione ... «Cammino Diritto, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Improcedibilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/improcedibilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO