Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inesploso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INESPLOSO ÎN ITALIANĂ

i · ne · splo · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INESPLOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INESPLOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inesploso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inesploso în dicționarul Italiană

Definiția de neexplodat în dicționar este că nu a explodat în prezent din cauza: a mea neexplodată.

La definizione di inesploso nel dizionario è che non è esploso al momento dovuto: mina inesplosa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inesploso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INESPLOSO


cauteloso
cau·te·lo·so
doloso
do·lo·so
esploso
splo·ʃo
favoloso
fa·vo·lo·so
filoso
fi·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
geloso
ge·lo·so
goloso
go·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nebuloso
ne·bu·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
peloso
pe·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piloso
piloso
scandaloso
scan·da·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
velloso
velloso
zeloso
ʒe·lo·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INESPLOSO

inesperienza
inesperto
inespiabile
inespiato
inesplicabile
inesplicabilità
inesplicabilmente
inesplicato
inesplorabile
inesplorabilmente
inesplorato
inespressivo
inespresso
inesprimibile
inespugnabile
inespugnabilità
inespugnato
inessenziale
inessiccabile
inestensibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INESPLOSO

ampolloso
argilloso
bolloso
calloso
celluloso
ciottoloso
colloso
essere geloso
falloso
freddoloso
granuloso
maculoso
meticoloso
mieloso
palloso
permaloso
popoloso
spettacoloso
spigoloso
villoso

Sinonimele și antonimele inesploso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inesploso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INESPLOSO

Găsește traducerea inesploso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inesploso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inesploso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sin detonar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

unexploded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बिना फटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير المنفجرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

невзорвавшийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

detonados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অবিস্ফোরিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

non explosées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak meletup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

nicht explodiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

不発
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

불발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Denmark
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chưa nổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெடிக்காத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

unexploded
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

patlamamış
70 milioane de vorbitori

Italiană

inesploso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niewybuchy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

не вибухнули
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

neexplodate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έχουν εκραγεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geëxplodeerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oexploderad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

udetonert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inesploso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INESPLOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inesploso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inesploso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inesploso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INESPLOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inesploso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inesploso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inesploso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INESPLOSO»

Descoperă întrebuințarea inesploso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inesploso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
4. Dinamica dei corpi rigidi:
Iniziamo calcolando la gittata del proiettile inesploso: Il primo frammento ricade al suolo sulla verticale; perla conservazione della posizione del centro di massa, che è quella in cui cadrebbe il proiettile inesploso, ovvero la gittata G, il secondo  ...
Michelangelo Fazio
2
Infortuni sul lavoro e malattie professionali
L'elemento critico, che può rendere l'enunciazione di tali principi di incerta applicazione nelle fattispecie concrete, è proprio quello di carattere psichico enunciato sub b): nell'esempio citato del proiettile inesploso, ove lo sterratore colpisca il ...
Aldo De Matteis, 2011
3
Venuto al mondo (Movie edition)
«Unutero inesploso...» Aspettai che l'interprete traducesse quella parola. Il dottore aprì la cartellina, guardò l'ecografia, annuì. Storsi la bocca. C'era una finestra che dava suuncampo sportivo, una grande lagunacon un vecchio canestro ...
Margaret Mazzantini, 2012
4
L'appalto privato
La presenza dell'ordigno inesploso non costituiva, come erratamente sostiene la ricorrente, una mera difficolta` di esecuzione derivante da cause idrogeologiche ( art. 1664 c.c.) non potendosi ritenere compreso in queste ultime (dovute alla ...
Maurizio De Tilla, 2007
5
Giullare del mare
Èilpassato inesploso: non si ripesca nulla, proprio nulla. È nostalgia. Cazzate.» Ma era proprio così?Ilpassato inesploso non si ripesca? Forse Micheleera d' accordo con Roth,chissà? Anzi le sembrò che fosseandatooltre; quell'uomo viveva in ...
Gianni Russo, 2011
6
Viva la muerte!
Il segreto della presenza italiana sulle rotte marine, a lungo conservato, sarà alfine rivelato dai dati stampigliati su un siluro lanciato dal sommergibile Jalea che, invece di colpire il bersaglio, finì inesploso sulla spiaggia di Prat de Llo- bregat.
Arrigo Petacco, 2010
7
Un saluto attraverso le stelle
... la bocca aperta in un urlo silenzioso. Subito Lucia aveva preso sottobraccio Curzio trascinandolo in giardino, mentre dietro di loro risuonavano voci e risate. Il vento era calato e il cielo incombeva, inesploso. «Tra poco nevicherà. Corriamo!
Marisa Bulgheroni, 2010
8
Al Qa'ida: dall'Afghanistan a Madrid
Una riprova indiziaria di questo si ha nella composizione del commando che ha compiuto gli attentati di Madrid, e soprattutto in un errore di sincronizzazione dei timer che ha lasciato inesploso uno degli ordigni. Dall'accaduto, infatti, si può ...
Alberto Castelvecchi, 2004
9
Il pallido dio delle colline. Sui sentieri della Palestina ...
Non mi resi subito conto che Azīz aveva raccolto parte di un missile inesploso . Stava lì in piedi, con il sole che gli brillava alle spalle, in attesa della mia risposta. Venni preso dal panico e sentii che stavo perdendo conoscenza, annientato ...
Raja Shehadeh, 2011
10
La stessa vertigine, la stessa bocca
Michele Caccamo. è una lentezza spossante un abbraccio di vecchiezza quasi un gonfiore inesploso pure quest'aria mi paragona alla fine con nessuno dividiamo la morte ma è solo nostra e 28 è una lentezza spossante.
Michele Caccamo, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INESPLOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inesploso în contextul următoarelor știri.
1
Isis, rapporto denuncia: "I jihadisti hanno usato armi chimiche contro …
Una volta giunti nei pressi di un proiettile di mortaio inesploso – si legge nel rapporto – hanno manifestato nausea e mal di testa. Entrambi ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Allarme in Francia, arrestati tre jihadisti: volevano decapitare …
«Un atto criminale», affermano le autorità transalpine, che ieri hanno ritrovato nello stabilimento un terzo ordigno inesploso. Giovedì 16 Luglio ... «Il Messaggero, Iul 15»
3
Jihad in Francia: volevano decapitare un generale e postare il video …
«Un atto criminale», hanno spiegato le autorità transalpine, che hanno ritrovato nello stabilimento un terzo ordigno inesploso. «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
4
ISIS/ Jihadisti fermati in Francia: volevano decapitare un militare a …
... dalla doppia esplosione avvenuta nello stabilimento petrolchimico dell'Etang de Berre, dove ieri è stato ritrovato un altro ordigno inesploso. «Il Sussidiario.net, Iul 15»
5
Francia. Terroristi volevano decapitare militare in base militare a …
“Un atto criminale”, affermano le autorità transalpine, che mercoledi hanno ritrovato nello stabilimento un terzo ordigno inesploso. COMMENTA ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
6
Proiettile inesploso a Scalea, conclusa bonifica
COSENZA. Si sono concluse poco dopo le ore 13,00 le operazioni di rimozione, bonifica e brillamento di un proiettile inesploso di circa 25 cm, ... «Giornale di Calabria, Iul 15»
7
Mafia Capitale, lettera con bossolo al sindaco Marino. "Mittenti …
La lettera, affrancata e con un nome come mittente - Antonio Cavallo - era accompagnata da un proiettile calibro 9 x 21 inesploso. «La Repubblica, Iul 15»
8
Celico (CS): Rinvenuta granata bellica
Il Capo-nucleo Primo Maresciallo Giuri e il suo Operatore CMCS Catricala', hanno rapidamente messo in sicurezza l'ordigno inesploso, che ... «CMnews.it, Iul 15»
9
Sicurezza in mare: i Vigili recuperano un razzo inesploso tra i bagnanti
Era insomma un razzo inesploso, ad alto potenziale di pericolosità. Il razzo serve per fare segnalazioni nella notte: basta girare il tappo e si ... «Il Giunco.net, Iul 15»
10
Viaggio tra i partigiani di Lugansk
Nei pressi del posto di blocco dov'era di stanza ha urtato un ordigno inesploso, che non gli ha lasciato scampo. Ci si annoda lo stomaco: ... «Sputnik Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inesploso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inesploso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z