Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ingobbiare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INGOBBIARE ÎN ITALIANĂ

in · gob · bia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INGOBBIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INGOBBIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ingobbiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ingobbiare în dicționarul Italiană

Definiția implicării în dicționar este de a acoperi o ceramică cu un engobe.

La definizione di ingobbiare nel dizionario è ricoprire una ceramica con l'ingobbio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ingobbiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INGOBBIARE


affibbiare
af·fib·bia·re
annebbiare
an·neb·bia·re
arrabbiare
ar·rab·bia·re
cambiare
cam·bia·re
contraccambiare
con·trac·cam·bia·re
ingabbiare
in·gab·bia·re
insabbiare
in·sab·bia·re
proverbiare
pro·ver·bia·re
rebbiare
reb·bia·re
riannebbiare
rian·neb·bia·re
ricambiare
ri·cam·bia·re
sabbiare
sab·bia·re
scambiare
scam·bia·re
sfibbiare
sfib·bia·re
sgorbiare
ʃgor·bia·re
snebbiare
ʃneb·bia·re
stabbiare
stab·bia·re
subbiare
sub·bia·re
trebbiare
treb·bia·re
tribbiare
trib·bia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INGOBBIARE

ingluvie
ingobbio
ingobbire
ingobbirsi
ingobbito
ingoffare
ingoffire
ingoffo
ingoiamento
ingoiare
ingolfamento
ingolfare
ingolfarsi
ingolla
ingollare
ingolosire
ingombramento
ingombrante
ingombrare
ingombro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGOBBIARE

accambiare
addebbiare
ambiare
assembiare
debbiare
disnebbiare
dubbiare
immobiliare
ingubbiare
inviare
lasciare
raffibbiare
riaffibbiare
ringabbiare
rinsabbiare
sembiare
sgabbiare
strebbiare
stribbiare
strubbiare

Sinonimele și antonimele ingobbiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ingobbiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INGOBBIARE

Găsește traducerea ingobbiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ingobbiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ingobbiare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ingobbiare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ingobbiare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ingobbiare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ingobbiare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ingobbiare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ingobbiare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ingobbiare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ingobbiare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ingobbiare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ingobbiare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ingobbiare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ingobbiare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ingobbiare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ingobbiare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ingobbiare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ingobbiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ingobbiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ingobbiare
70 milioane de vorbitori

Italiană

ingobbiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ingobbiare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ingobbiare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ingobbiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ingobbiare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ingobbiare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ingobbiare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ingobbiare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ingobbiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGOBBIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ingobbiare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ingobbiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ingobbiare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ingobbiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGOBBIARE»

Descoperă întrebuințarea ingobbiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ingobbiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ceramica viva
Gli oggetti da ingobbiare allo stato crudo devono essere a durezza cuoio avanzata se l'argilla dell'oggetto è piuttosto sabbiosa, mentre se è plastica devono essere secchi. Una regola generale nella preparazione di un engobe è quella di ...
Nino Caruso, 2003
2
Ceramica Raku
Per le argille ricche di chainotte o ricche di materiale granuloso, è bene ingobbiare l'oggetto con un'argilla fine decantata (terra sigillata), e quindi procedere alla levigatura. In questo modo si evitano le sgranature della superficie dell'oggetto ...
Nino Caruso, 2001
3
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
pl. áti i te. Ingobbiatúra, V atto d' ingobbiare, e il ci- bo stesso ingobbiato, »/. 2 decl. (Cestoni\ Alm. Pl. ure. 1 ' Ingobbire, « aggobbire , divenir gobbo , ». assol. S conj. Св. (Salvini) Alb. a. Fig. * votgersi al basso, piegarsi . (Fra Guittone) Var.
Antonio Bazzarini, 1824
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
INGOBBIARE . Ingnbliiare ; Imboccare, e dicesi delle Bertiuale, come degli uccelli si dice Imbeccore. Ceriani Star. Comal. Non si trovano più locuste ed io gl' inmbbio [i Camaleonti] co' vermi di farina . ' . Fig. Divorore, Consumare l'altrui roóo.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
5
Dizionario della lingua italiana
Add. m. da Ingobbiare. V. Lo stesso che Ingobbia- to. V. INGUIDALESCARE. in- gui-da-Je-*ca-re. N. pass. Empirsi di guidalescbi. LN'GUIDALESCATO. /e-gui-da- to-seó-io. Add. m. da Inguidalescare.Pieno di gui- daleschi. [Lat. plagosus.] ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
6
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
V. ЬосасгТАТОвш. INGLÜVIE, f. Л £. Veraeiia. INGLUVIOSAMÉNTE , a»». Ghiotlamente , «eraeemeole, gulosamente, lngerdactiente. INGOBBI1RE, ». a. Ingobbiare, imbocaar» ; e dicesi délie Besliunle, corne degli uceelli si dieo Imbeeeare.
‎1838
7
Il ceramista: metodi pratici
Se tali aggiunte vanno fatte a forti percentuali, si può arrivare anche a ingobbiare crete addirittura secche. Non possiamo dare delle formule precise, dato che i numeri varierebbero troppo da creta a creta; non rimane perciò che far delle prove ...
Emilio Martinotti, 1984
8
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. ingobbiare, ingozzare (ind.pres.1°p.pl.) vb. ingobbire, farsi gobbo (ind.pres.1° p.pl.) vb. ingobbare (cong.pres.2°p.pl.) vb. ingobbiare (cong.pres.2°p.pl.) vb. ingobbire (cong.pres.2°p.pl.) lo: smalto applicato alle ceramiche vb. ingobbiare, ...
Emiliano Barbiero, 2003
9
Gran dizionario piemontese-italiano
... ingub- biare e ingobbiare, cuffiare, scuffiare, ruffolare. Dicesi del mangiar molto e con avidità. » All'infornare il pan si fa goloso. Prov. ital. e vale, che le occasioni fanno l'uomo errare. Anfornasè. Assestare, allogare checchessia nella fornace ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
v. f. L' atto d' ingobbiare, e il cibo stesso con che s' ingobbia. Ingobbire, v. neut. Divenir gobbo. L. Gibbunx fieri. J. Fig. Se lo corpo gli e fatto ritto, ingobbisce lo spirito, e V intellètto, e tutto il suo pensi'ere in terra affoga. Guitt. Leu. \ . * Ingoffàrk . y ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ingobbiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ingobbiare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z