Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irriproducibilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRRIPRODUCIBILITÀ ÎN ITALIANĂ

ir · ri · pro · du · ci · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRIPRODUCIBILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRRIPRODUCIBILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irriproducibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția irriproducibilità în dicționarul Italiană

Definiția ireproducibilității în dicționar este caracterul a ceea ce este irepetabil.

La definizione di irriproducibilità nel dizionario è carattere di ciò che è irriproducibile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «irriproducibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRIPRODUCIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IRRIPRODUCIBILITÀ

irrimediabile
irrimediabilità
irrimediabilmente
irrintracciabile
irrinunciabile
irrinunciabilità
irrinunciabilmente
irripetibile
irripetibilità
irriproducibile
irriprovevole
irrisarcibile
irrisione
irriso
irrisolto
irrisolutezza
irrisoluto
irrisolvibile
irrisore
irrisoriamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRIPRODUCIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele irriproducibilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «irriproducibilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRRIPRODUCIBILITÀ

Găsește traducerea irriproducibilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile irriproducibilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irriproducibilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

绝后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

irrepetible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

unrepeatable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बेजोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير مكرر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неповторимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

irrepetível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অসতী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

répétable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

unrepeatable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

nicht wiederholbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

またとないです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

반복 할 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

unrepeatable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không thể lặp lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மீண்டும் நிகழாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

unrepeatable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

unrepeatable
70 milioane de vorbitori

Italiană

irriproducibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niepowtarzalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

неповторний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

irepetabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανεπανάληπτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onherhaalbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

unrepeatable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

unrepeatable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irriproducibilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRIPRODUCIBILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irriproducibilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irriproducibilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irriproducibilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRRIPRODUCIBILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irriproducibilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irriproducibilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre irriproducibilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRIPRODUCIBILITÀ»

Descoperă întrebuințarea irriproducibilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irriproducibilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Etica del virtuale
ROBERTO DIODATO* L'opera d'arte nell'epoca della sua irriproducibilità tecnologica Molte sono le questioni aperte da Benjamin nel famoso saggio del 19361, ma in sostanza veniva lì posta una domanda sulla novità; ci si domandava infatti ...
Adriano Fabris, 2007
2
Fotografare il sacro: indagini semiotiche
indagini semiotiche Maria Giulia Dondero. Capitolo secondo Irripetibilità e irriproducibilità dell'aura 1. Aura e mémoire involontaire La teoria benjaminiana dell'aura pertinentizza, della fotografia come della pittura, i modi di produzione e la ...
Maria Giulia Dondero, 2007
3
Beni ambientali
Essendo le risorse in questione caratterizzate da sostanziale irriproducibilità, la consistenza globale di quel patrimonio può risentirne in modo irreversibile. In tal modo, e a queste condizioni di crescita, il turismo si caratterizza come un settore  ...
Ugo Leone, 2006
4
Il restauro del moderno in Italia e in Europa
Le testimonianze materiali della modernità sono state assimilate ai monumenti del mondo premoderno e recepite quindi nella loro unicità e irriproducibilità. La limitata durabilità delle tecnologie impiegate è stata interpretata come un mero ...
Emanuele Palazzotto, 2011
5
L'inflazione brasiliana e il suo contenimento
restare stabile. ciò risulta chiaro ove si tenga ben distinta la condizione monopolistica, che in effetti rispecchia il possesso da parte del produttore di un fattore produttivo irriproducibile (è tale irriproducibilità che fa nascere il monopolio), ...
Ivano Samo, 2012
6
Che cosa sono i Beni Culturali?:
Questi tratti sono in particolare identificabili nella irriproducibilità e nella conseguente originalità. Quando si pensa a ciò che è riproducibile, per esempio a una fotografia, si ha a che fare con qualcosa per cui è sempre possibile produrre una ...
Dario Villa, 2014
7
Pittura aniconica: arte e critica in Italia, 1968-2007
"Riproponendo la coscienza artigianale dei mezzi, (i nuovi pittori) si oppongono alla divulgazione dei mass-media con la loro pratica irriproducibilità fotografica. Non possiamo sperimentare queste opere in riproduzione: non sono iconiche, ...
Claudio Cerritelli, Casa del Mantegna, 2008
8
Oralità del giudizio e letture di deposizioni testimoniali
se considerato assoluto o, viceversa, derogabile in caso di irriproducibilità orale della dichiarazione scritta (morte, assenza, inabilità a deporre del soggetto). Il progetto elaborato dalla sottocommissione redigente e trasfuso nei disegni di ...
Paolo Ferrua, 1981
9
I parchi eco-industriali: verso una simbiosi tra ...
Risorse non rinnovabili Risorse del patrimonio naturale il cui utilizzo ed impiego è limitato nel tempo a causa della loro irriproducibilità (es. le risorse minerarie). Vengono anche definite come risorse esauribili. Risorse rinnovabili Risorse del ...
Manuela Franco, 2005
10
Rothiana: Henry Roth nella critica italiana
... articolata dopo «statua», con conseguente divaricazione di genere fra l' implicito «Libertà» e «merluzzo»; e dalla irriproducibilità del doppio senso di « jerking» (agitarsi / masturbarsi) — a meno di una goffa soluzione quale «(di) menarsi».
Mario Materassi, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRIPRODUCIBILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irriproducibilità în contextul următoarelor știri.
1
Non è vecchio, è vintage. La moda che rivive tra passato e presente
... in passato, hanno acquisito nel tempo un determinato valore, grazie alle caratteristiche legate soprattutto alla loro unicità e irriproducibilità. «Il Giornale Digitale, Mai 15»
2
Vintage, la moda che vive due volte
... che progressivamente ha acquisito nel tempo per le sue doti di irriproducibilità con i medesimi elevati standard qualitativi in epoca moderna. «Rai News, Mai 15»
3
INNOVAZIONE-App, tablet e smartworking: polizza personalizzata …
... accade per paure e diffidenze legate alla sicurezza, grazie alle certificazioni messe in campo per assicurare l'irriproducibilità di dati e firme. «Impresa Mia, Mai 15»
4
Cherasco: tutto pronto per i mercatini dedicati al "vintage", ai mobili …
... che progressivamente ha acquisito nel tempo per le sue doti di irripetibilità e irriproducibilità, per essere testimonianza dello stile di un'epoca ... «TargatoCn.it, Mai 15»
5
Miglioramento sismico alla scuola primaria Realdo Colombo di …
Irriproducibilità dei beni, tipologie significative, ambiti territoriali”. Per tale bando il Comune ha presentato una proposta di miglioramento ... «WelfareNetwork, Apr 15»
6
Le vacanze del piccolo Nicolas: la nostra recensione
... anche l'irriproducibilità dei disegni assolutamente perfetti di Jean-Jaques Sempé che accompagnavano le parole di René Goscinny e la joie ... «ComingSoon.it, Apr 15»
7
Franco Purini - La serie e il paradigma
E dove, per disegno, s'intende quello manuale e accademico, nella sua dimensione di unicità e quasi totale irriproducibilità. Questa mostra ... «Artribune, Mar 15»
8
TUTELA - VALORIZZAZIONE E PROMOZIONE DEL SITO …
I “beni culturali” si collocano infatti in una nicchia del mercato caratterizzata dalla loro irriproducibilità. Le aree che contengono queste risorse assumono una ... «Positanonews, Mar 15»
9
Vintage! La moda che vive due volte alla 17° edizione
... sue doti di irripetibilità e irriproducibilità con i medesimi elevati standard qualitativi in epoca moderna, nonché per essere testimonianza dello ... «4live.it, Mar 15»
10
Lo stile vintage nella ristorazione
... sue doti di irripetibilità e irriproducibilità con i medesimi elevati standard qualitativi in epoca moderna, nonché per essere testimonianza dello ... «OpenMag, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irriproducibilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/irriproducibilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z