Descarcă aplicația
educalingo
jacuzzi

Înțelesul "jacuzzi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JACUZZI ÎN ITALIANĂ

ja · cuz · zi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JACUZZI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JACUZZI ÎN ITALIANĂ?

jacuzzi

Jacuzzi este o multinationala italiana infiintata de fratii Jacuzzi de la Hills Chino din California in 1915. Afacerea incepe cu brevetul si productia de elice de avioane; Fondatorii săi de origine italiană din Casarsa della Delizia, din Friuli Venezia Giulia, sunt 7 din cei 13 frați și în 1970 au hotărât să își mute sediul companiei în Italia în Valvasone, în provincia Pordenone. În 1956, prima pompă de apă pentru scăldat a fost patentată, primul pas pentru cel mai de succes produs al companiei: "Bath Bath" comercializat din 1968; acesta este primul vârtej din lume. De atunci, producția se axează în principal pe vânturi de lux și alte sisteme de wellness ale corpului, precum saune, hammamuri sau bazine multifuncționale, studii de producție, cercetare și proiectare sunt toate în Italia, în Valvasone și în " compania și-a făcut stilul italian și a făcut în Italia propria marcă comercială.

Definiția jacuzzi în dicționarul Italiană

Definiția jacuzzi-ului în dicționar este un sistem de practicare internă a hidromasajului.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU JACUZZI

a pezzi · a sprazzi · andare in pezzi · attrezzi · cazzi · due pezzi · fantozzi · fare a pezzi · frizzi · gioco da ragazzi · in pezzi · indirizzi · lanciarazzi · lazzi · mezzi · paraschizzi · ragazzi · ridurre in pezzi · strangozzi · vezzi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA JACUZZI

jab · jabot · jacaranda · jack · jacket · jackpot · jacquard · jacquerie · jainismo · jais · jaleo · jam-session · jamahiriya · jamboree · jamming · japonaiserie · jarabe · jarovizzazione · jaspé · jazz

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JACUZZI

accattatozzi · anzi · dinanzi · dinnanzi · duepezzi · esercizi · innanzi · lilioasfodelo di Mattiazzi · mandare in pezzi · marcapezzi · misirizzi · nazi · poc´anzi · portarazzi · ridursi in pezzi · scassacazzi · servizi · strelizzi · votapozzi · vuotapozzi

Sinonimele și antonimele jacuzzi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «jacuzzi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JACUZZI

Găsește traducerea jacuzzi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile jacuzzi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jacuzzi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

按摩浴缸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

jacuzzi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

jacuzzi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जकूज़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جاكوزي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

джакузи
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

jacuzzi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

jacuzzi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

jacuzzi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

jakuzi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Jacuzzi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ジャグジー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

자쿠지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

jacuzzi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bể sục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குளியல் தொட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शाही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

jakuzi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

jacuzzi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

jacuzzi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

джакузі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

jacuzzi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τζακούζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

jacuzzi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

jacuzzi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jacuzzi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jacuzzi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JACUZZI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jacuzzi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jacuzzi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre jacuzzi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JACUZZI»

Descoperă întrebuințarea jacuzzi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jacuzzi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vento scomposto
“Lo facevamo ogni sera nella Jacuzzi di papà e mamma. È nella loro camera da letto, dietro un paravento. È molto bella e grande. Ma ora noi abbiamo il nostro bagno.” “Usate ancora la Jacuzzi?” “Ogni tanto. Mamma ci permette di usarla per  ...
Simonetta Agnello Hornby, 2010
2
Eureka! 100 inventori + 100 invenzioni che ci hanno cambiato ...
I sette in provinciadi Pordenone,partirono per gli fratelli Jacuzzi si diedero subito da fare, iniziando prima a fabbricare piccoli aerei, tra cui il primo aereo a cabina chiusa e ad ala alta degli Stati Uniti, usato per il trasporto della posta, ma nel ...
Antonio Cianci, 2010
3
Case e ville in campagna
L'IDROMASSAGGIO JACUZZI HA LA MISURA DEL PIACERE Jacuzzi possiede l' arte e la tecnica deU idromassaggio. Le sue vasche sono progettate e realizzate in modo tale da avere forme per ogni idea, dimensioni per ogni esigenza e ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, 1991
4
Autocoaching - Come ottenere il massimo da se stessi (ITA)
comuni mortali, un lusso. Ti assale un dubbio: doccia o jacuzzi? Qual è più convincente? Verifica il funzionamento della regola: che ci sia una jacuzzi, inizialmente un fattore motivante, fa in modo che tu non dia tanta importanza alla  ...
5
La casa country
BENESSERE. DELL'IDROMASSAGGIO. DALLA. JACUZZI. s Ho sempre sostenuto che un oggetto di buon design deve trasmettere al fruitore una serie di piacevoli sensazioni sia prima dell'uso, quindi nella fase di approccio visivo quando i ...
Gjlla Giani, Eleonora I. Jonghi Lavarini, 1993
6
Allegro occidentale
E la risposta più stupida viene messa in atto: la jacuzzi e lo champagne. E crede che questo sia un accrescitivo: e invece, pur aumentando un certo tipo di piacere , fa in modo di diminuire - snaturare - l'altro, quello più sincero, più in armonia ...
Francesco Piccolo, 2003
7
Il capitano è fuori a pranzo
Decido di farmi una Jacuzzi. Linda era fuori, probabilmente a comprare le libagioni per la serata. Io, personalmente, cominciavo a essere un po' spaventato dalla serie tv. Potevano veramente fregarmi di brutto. Il vecchio scrittore fa questo .
Charles Bukowski, 2003
8
Usa ovest
Jacuzzi. • Siesta Motel: 3475 Main Avenue, a 247-0741 . Da 45 a 65 $ in inverno, da 55 a 75 $ in estate. Piccolo motel un po' spartano. • Budget lnn: 3077 Main Avenue, a 247-5222 o 1-800-257-5222. Da 35 a 45 $ in inverno e da 45 a 85 $ in  ...
‎2004
9
Ville E Case Prefabbricate
E' questa la nuova sfida che Jacuzzi, leader mondiale dell'idromassaggio, affronta oggi con una elegante collezione di ceramiche per l'arredo bagno. La nuova ricca offerta di Jacuzzi raccoglie 5 diverse linee: (Damea , Aruba, Allora,J4 , ...
10
Flashback
L'unicoproblema conlaparte della teoriadel Sasayakitonbo erache Keigo Nakamura non era l'unico residente a WazeeStreet chesei anni prima aveva una jacuzzi che gorgogliava sul tetto. Sial'FBI che il meticoloso DPD guidato dal sergente ...
Dan Simmons, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JACUZZI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jacuzzi în contextul următoarelor știri.
1
Il benessere Jacuzzi arriva negli agriturismi
22/07/2015 - Si è conclusa nel Padiglione Coldiretti a Expo 2015 la partnership tra Jacuzzi Europe SpA e Terranostra, un accordo che consentirà agli agriturismi ... «EdilPortale, Iul 15»
2
Cade con la bici muore a 17 anni
Il giovane Michele lascia il papà Fausto, dipendente alla Jacuzzi di Valvasone, la mamma Orietta, infermiera, e le sorelle minori, Simona, che ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
3
Due debutti mondiali e uno europeo per Benetti al Monaco Yacht …
Due le grandi aree prendisole: a prora via del ponte superiore con Jacuzzi e per tutta l'estensione del sun deck con angolo bar. cs. «MontecarloNews.it, Iul 15»
4
Salvo l'atelier di Picasso: l'hotel non si farà
... di Parigi, nel 2002 era stato utilizzato per mostre e concerti, rischiando poi di essere trasformato in un hotel di extralusso con tanto di idromassaggio Jacuzzi. «ilCaffevitruviano.it, Iul 15»
5
Nuova terrazza Sky Beach al Perla
Attrezzata con comodi lettini, tavolini di appoggio in teak, pavimento in legno sudamericano IPE, due vasche jacuzzi a 5 posti per ... «Il Friuli, Iul 15»
6
​Ferragosto Vintage a Montegrotto: Terme Anni '50
... accesso al Royal Therme & Spa Center con sauna, thermarium, aromarium, jacuzzi, percorso kneipp, banca riscaldata, docce aromatizzate, ... «GoGo Terme, Iul 15»
7
In Umbria i migliori trattamenti salva schiena
Qui, oltre alla piscina riscaldata, la vasca idromassaggio Jacuzzi, la sauna finlandese e la doccia scozzese, a rendere piacevole la vita della ... «Turismo.it, Iul 15»
8
Palestra mascherata da ente no profit: evaso oltre 1 milione di euro
... jacuzzi e bagno turco che operava in esenzione d'IVA, al contrario di quanto correttamente praticato dagli operatori economici del settore. «Cuneocronaca.it, Iul 15»
9
Salvo l'atelier Picasso a Parigi
... in una suite alberghiera di superlusso, con tanto di idromassaggio Jacuzzi. Dopo due anni di battaglia giudiziaria, il proprietario dell'edificio ... «Corriere del Ticino, Iul 15»
10
Salvo atelier Picasso,stop a suite lusso
... del maestro spagnolo non sarà trasformato, come ipotizzato in un primo tempo, in una suite alberghiera di superlusso, con tanto di idromassaggio Jacuzzi. «Corriere della Sera, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jacuzzi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/jacuzzi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO