Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lardatoio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LARDATOIO ÎN ITALIANĂ

lar · da · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LARDATOIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LARDATOIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lardatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lardatoio în dicționarul Italiană

Definiția unei untură din dicționar este o unealtă de bucătărie pentru înghițirea cărnii.

La definizione di lardatoio nel dizionario è arnese da cucina per lardellare la carne.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lardatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LARDATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LARDATOIO

larario
lardaceo
lardare
lardatura
lardellare
lardellatura
lardello
lardo
lardoso
lare
larenzia
largamente
largare
largatira
largheggiamento
largheggiante
largheggiare
largheggiatore
larghetto
larghezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LARDATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinonimele și antonimele lardatoio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lardatoio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LARDATOIO

Găsește traducerea lardatoio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lardatoio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lardatoio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

lardatoio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lardatoio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lardatoio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

lardatoio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lardatoio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

lardatoio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lardatoio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lardatoio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lardatoio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lardatoio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lardatoio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

lardatoio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

lardatoio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lardatoio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lardatoio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

lardatoio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lardatoio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lardatoio
70 milioane de vorbitori

Italiană

lardatoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lardatoio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

lardatoio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lardatoio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lardatoio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lardatoio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lardatoio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lardatoio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lardatoio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LARDATOIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lardatoio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lardatoio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lardatoio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lardatoio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LARDATOIO»

Descoperă întrebuințarea lardatoio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lardatoio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
L'operazione della lardellatura consiste nell'infilare, tramite l'apposito lardatoio ( uno strumento costituito da una mezza cannula appuntita di acciaio, entro la quale vengono collocati i lardelli), dei bastoncini di lardo di maiale (non salato, ...
‎2003
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
LARDATOIO. Pezzo di ferro caro fesso da un capo in quattro parti che fanno molla , per ricevere e ritenere pezzi ili lardo lunghi e stretti di varie grossezze ; l' altro capo è appuntilo come un ago da imballare, per infilarlo nella vivanda ohe si ...
‎1835
3
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Lardellare i! filetto intero Attrezzi: tagliere, coltello da carne, lardatoio. Preparazione; - appoggiare la carne pulita sul tagliere; - tagliare il lardo a bastoncini; - infilare un bastoncino di lardo nel lardatoio; - inserire il lardatoio nella carne con la ...
E. Corti, 1997
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Introducendo il lardatoio nella vivanda e facendolo ' passare da parte a parte tirasi Pago dal lato della punta, ed il lardello rimane alla superficie. I lardatoi sono per lo più di ferro, e ve n' ha di varie dimensioni. D. T. VII, p. 50g. ' LARDELLO.
‎1858
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
LAPISLAZZALO , LAPISLAZZARI , LAPISLAZZOLI , e LAPISLAZZULI. Si danno tutti questi nomi ad una pietra preziosa di color azzurro con vene d" oro. Con essa farsi l'azzurro che dicesi oltramarino (V. azzuaao onnzzmuzvo ).. LARDATOIO.
‎1832
6
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie Italienisch: ...
... periodo natalizio Spezialitàt /specialità / spicken v lardellare, picchettare ( introdurre dei lardelli nella carne con l'apposito lardatoio) Spicknadel / lardatoio m, ago m per lardare (usato per picchettare la carne) Spiegelei n uovo m all' occhio di ...
Fritz Kerndter, 2005
7
All'osteria con Pinocchio: le ricette di un burattino
Accomodata la carne in questa maniera, e legata collo spago per tenerla più unita, ponetela al fuoco con un battuto di lardone e cipolla finemente tritata; rivoltatela spesso e bucatela col lardatoio. Rosolata che sia la carne e consumato il ...
Anna Vivarelli, 2005
8
Nuovo Dizionario Universale
Introducendo il lardatoio nella vivande, e facendolo giacche gonfia tutte. le vele; laddove il, passare da parte a parte, tirasi l'ago dal vento in poppa non agisce che sulle velato della punta, ed il lardello rimane alla le di dietro che tolgono il ...
‎1832
9
Vocabolario milanese-italiano
Spillo — Per i guggitt, Spillatico : quel tanto al mese che so glion le mogli spendere per gli spilli — G. de calzett, Ferri da calze — Ona cartinna de, Una carta o grossa di aghi — de materazzèe , Quadrello — de inlardù, Lardatoio — de t/m Ago ...
Giuseppe Banfi, 1852
10
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Trattandosi del cosciotto, io lo preparerei in questa maniera, la quale mi sembra la più adatta: steccatelo tutto col lardatoio di lardelli di lardone conditi con sale e pepe, ungetelo con burro elatte o conlatte soltantoesalateloamezza cottura.
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lardatoio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lardatoio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z