Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "locativo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOCATIVO ÎN ITALIANĂ

lo · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOCATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOCATIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «locativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

locativă

Locativo

Închirierea este un caz în limbile slave și baltice, care de obicei este însoțit de o preposition. Ea poate exprima statul în loc, complementul argumentului sau al altei complementari, în funcție de propozițiile din care precede. Il locativo è un caso presente nelle lingue slave e baltiche, che di norma viene accompagnato da una preposizione. Può esprimere lo stato in luogo, il complemento di argomento o altri complementi, a seconda delle preposizioni da cui è preceduto.

Definiția locativo în dicționarul Italiană

Definiția locativului în dicționar este că se referă la locație.

La definizione di locativo nel dizionario è che riguarda la locazione.

Apasă pentru a vedea definiția originală «locativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LOCATIVO

localismo
localista
localistico
località
localizzabile
localizzare
localizzato
localizzatore
localizzazione
localmente
locanda
locandiere
locandina
locare
locatario
location
locatizio
locatore
locatorio
locazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinonimele și antonimele locativo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «locativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOCATIVO

Găsește traducerea locativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile locativo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «locativo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

出租
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

alquiler
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Rental
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रेंटल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تأجير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

аренда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aluguel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভাড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

de location
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sewa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verleih
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

レンタル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

임대의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rental
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiền thuê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வாடகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भाड्याने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kiralık
70 milioane de vorbitori

Italiană

locativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wynajem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

оренда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Inchiriere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ενοικίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

huur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Rental
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Rental
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a locativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «locativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale locativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «locativo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOCATIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «locativo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «locativo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre locativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCATIVO»

Descoperă întrebuințarea locativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu locativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le costruzioni verbo-locativo in area romanza: Dallo spazio ...
In this book a corpus of six hundreds of verbs+locative, taken from a Northern-Italian variety, is given and analyzed.
Patrizia Cordin, 2011
2
Atti parlamentari dello Senato
Quindi, se si stabilisce il diritto proporzionale sul valore locativo degli alloggi, ne viene per conseguenza che si lede quell'uguaglianza che è prescritta dallo Statuto nelle imposte, e che è voluta dalla legge. Vango ora a dimostrare che ...
Italy. Parlamento, 1868
3
Atti parlamentari della Camera dei deputati
È stabilita un'imposta sul valor locativo delle abitazioni secondo le norme prescritte dalla legge presente. .Nell'abitazione si comprendono le scuderie, i fenili, le rimesse, i magazzini e generalmente tutti i locali dipendent dall'alloggio, salve le ...
Italy. Parlamento, 1867
4
Gesprochenes Italienisch in Geschichte und Gegenwart
Come si vede, si tratta di usi in larghissima parte desemantizzati, dove il ci non ha più nulla di locativo, neppure astratto, ma è entrato a far parte stabilmente del verbo o espressione verbale. Tutt'al più si può dire che ci rappresenti una ...
Günter Holtus, Edgar Radtke, 1985
5
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
La facoltà concessa ai Comuni dall'articolo 118 della Logge 20 marzo 1868, numero 2248, è estesa eziandio ad imporre una lassa sul valore locativo delle abitazioni e delle immediate loro dipendenze. — V. Suppl. alla Celerif. 1805, N. 2248.
Italy, 1866
6
La Stima Degli Immobili Urbani: Casi
Valore locativo determinato con la metodologia statistica matematica Stabilito l' approccio metodologico si precisa che, nel nostro caso, sulle base delle indagini di mercato effettuate, viene determinato un intervallo di valori locativi unitari ...
Iovine Antonio, Curatolo Massimo
7
Le leggi sugli edifizj giusta le teorie del Codice Napoleone ...
ì zioni locativo; cioè quelle che' sono urgenti , ca quelle che senza alcun pericolo possono difi'erirs'i al termine del contratto. Avodo interesse il locatore di conservare in buono stato il di lui stabile, non v' ha dubbio che ha diritto di esigere che ...
‎1833
8
Varia Linguistica:
conservano il locativo, ma che non distinguono più l'ablativo dallo strumentale. Lo studioso esclude che l'AA derivi dall'ablativo ie.; egli ritiene che l'AA abbia origine dallo strumentale perché è usato nei significati propri dello strumentale ie .
Celestina Milani, 2014
9
Etruschi: una nuova immagine
senza aggiunta di vocale: tivr-s da tiu, 'luna, mese'; haùr(ùi) da *haùa (cfr. il locativo haùe), '?'. Esempi del secondo suffisso: flerxva da fler, 'sacrificio'; arc. avilxua-(l) da avil, 'anno'; rec. ma- ruxva, 'collegio dei maru', da maru; cilùcva da ciiù, ...
Mauro Cristofani, 2000
10
Lezioni di diritto finanziario
costituito dal valore locativo corrente del fondo; e il reddito agrario è dato dalla differenza tra il valore del prodotto del fondo e il valore locativo, aumentato delle spese e perdite inerenti alla produzione del reddito agrario. 2°) Il fondo è coltivato ...
Caterina Coco, Nicola D'Amati, Oreste Ranelletti, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul locativo în contextul următoarelor știri.
1
Per gli inquilini in difficoltà arriva il fondo salva-morosi
... siano stati colti da una sopravvenuta impossibilità a provvedere al pagamento del canone locativo. Il beneficiario deve avere la cittadinanza, ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
2
Parma e il mattone: ripresa in corso secondo Unicredit e Nomisma
Simili le dinamiche sul mercato locativo con riferimento al calo delle quotazioni: -2% per i canoni dei negozi in centro e -4,4% per quelli della ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Nuovi alloggi popolari a Foggia in via Confalonieri. Saranno …
L'unico strumento in nostro possesso restano dunque i contributi al canone locativo, evidentemente insufficiente ed inadeguato in assenza di ... «l'Immediato, Iul 15»
4
Sfratti, a Savona un avviso pubblico per l'assegnazione di contributi …
... impossibilità al pagamento del canone locativo a ragione della perdita o consistente riduzione della capacità reddituale del nucleo familiare. «SavonaNews.it, Iul 15»
5
Calabria; Proposta di legge regionale sui canoni di locazione
Il comma 31 consente agli occupanti senza titolo la possibilità di regolarizzare il rapporto locativo, ai sensi della L.R. n. 8/95, mediante la ... «CMnews.it, Iul 15»
6
Regione: alloggi popolari, presentata proposta di legge
Il comma 31 consente agli occupanti senza titolo la possibilità di regolarizzare il rapporto locativo, ai sensi della L.R. n. 8/95, mediante la ... «Giornale di Calabria, Iul 15»
7
Affitti e miti
Come mostrano ulteriori stime per il periodo tra il 2004 e il 2014, in quasi tutta la Svizzera tedesca anche l'onere locativo dei nuovi locatari è ... «Avenir Suisse, Iul 15»
8
Genova, sfratti un fondo di sostegno per i casi di morosità incolpevole
La morosità incolpevole è definita per legge come “la situazione di sopravvenuta impossibilità a provvedere al pagamento del canone locativo ... «La Prima Pagina, Iul 15»
9
Sfratti – Un fondo del Comune di Genova per le morosità incolpevoli
... provvedere al pagamento del canone locativo a ragione della perdita o consistente riduzione della capacità reddituale del nucleo familiare”. «Liguria Oggi, Iul 15»
10
Locazioni: la Consulta da il via alla restituzione dei canoni
... (durata della locazione ed irrisorietà del canone locativo) del D.Lgs 23/2011 (parte), già dichiarato incostituzionale appena due mesi prima. «Il Quotidiano del Lazio, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Locativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/locativo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z