Descarcă aplicația
educalingo
mai

Înțelesul "mai" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAI ÎN ITALIANĂ

mai


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAI ÎN ITALIANĂ?

Definiția mai în dicționarul Italiană

Prima definiție a vreodată în dicționar este: nu am. cunoscut; nu trăda m. cuvântul dat; N-am avut m. vazut un astfel de spectacol. O altă definiție a niciodată nu este, deloc: "Eu afirm falsul?" "M!". Niciodată nu este, uneori, într-un timp: da, a fost m. vezi ingeniozitate mai mare? cine ar fi m? a spus?; unde m. ai ascuns?


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAI

ai · assai · bai · banzai · bonsai · come mai · d´assai · dai · e vai · essai · lai · muay thai · operai · ormai · quai · rai · samurai · se mai · tai · thai

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MAI

mahjong · mai al mondo · mai pensato · mai più · mai provato · mai sentito · mai visto · maia · maiala · maialata · maialatura · maiale · maialesco · maiden · maidico · maidicolo · maidismo · maiestà · maiestatico · maieutica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAI

ballon d´essai · casomai · cinema d´essai · crai · giammai · guai · haikai · ma dai · marinai · omai · oramai · quasi mai · sciangai · semmai · skai · tocai · tramvai · tranvai · viavai · virelai

Sinonimele și antonimele mai în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MAI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mai» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MAI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «mai» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mai» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAI

Găsește traducerea mai în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mai din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mai» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

曾经
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

siempre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

never
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कभी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أبدا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

когда-либо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sempre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চিরকাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

jamais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pernah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

je
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

今までに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

이제까지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không bao giờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

எப்போதும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कधी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hiç
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

mai
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kiedykolwiek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

коли-небудь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

vreodată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πάντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ooit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

någonsin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

noensinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mai

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mai
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mai».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mai

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MAI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mai.
1
Antonio Albanese
I giovani, non mi stancherò mai di dirlo, sono un problema e non una risorsa.
2
Pietro Aretino
La mercanzia non ebbe mai cosa che non fosse di chi la paga.
3
Georges Bataille
Che cosa c’era di più strano In quei momenti d’angoscia, della mia nudità al vento nel viale di un giardino mai visto prima?
4
Henry Bataille
Il passato non è mai del tutto passato.
5
Fausto Bertinotti
Mai dare limite alla provvidenza. Soprattutto a quella rossa.
6
Erma Bombeck
Non andare mai da un medico che tiene nello studio piante morte.
7
Anita Brookner
Le lezioni che s'insegnano nei grandi libri sono ingannevoli. Le relazioni nella vita raramente sono così semplici e non sono mai altrettanto giuste.
8
Mikhail Bulgakov
Chi non ha mai fretta trova il tempo per tutto.
9
Marc Chagall
L'arte è lo sforzo incessante di competere con la bellezza dei fiori - e non riuscirci mai.
10
Harry Forster Chapin
L'impazienza non ha mai comandato il successo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAI»

Descoperă întrebuințarea mai în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mai și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le madri non sbagliano mai
Proprio in questi casi, certo i più difficili, è assolutamente necessario non staccarsi mai da lui. In ogni momento il ragazzo deve pensare: "Posso contare su mia madre e mio padre, a dispetto di qualunque comportamento o ragione negativi".
Giovanni Bollea, 2013
2
Mai più terroni
Mai più terroni Perché gli italiani del Sud non saranno più figli di una patria minore
Pino Aprile, 2012
3
Le cattive ragazze non muoiono mai
Attualmente vive a Los Angeles, dove lavora come scrittrice e produttrice televisiva. Il suo sito è www.katiealender.com. Le cattive ragazze non muoiono mai è stato selezionato dalla New York Public Library 2010.
Katie Alender, 2011
4
101 storie zen che non ti hanno mai raccontato
Un libro leggero e profondo, come la stessa disciplina zen, dalle molte voci e con un pizzico di sottile umorismo. Lorenzo Casadei è nato nel 1971.
David Santoro e Lorenzo Casadei, 2011
5
Mai più paura della matematica
Giovanni Filocamo ha fatto la sua diagnosi: la paura è l'effetto e non la causa di esperienze scolastiche deludenti, durante le quali ci hanno presentato i numeri con molta autorità e poca immaginazione.
Giovanni Filocamo, 2010
6
I segreti di chi non si ammala mai
Vuoi restare sano tutta la vita? Impara i trucchi, avvalorati dalla scienza, di chi non si ammala mai. Buona salute a tutti!
Gene Stone, 2011
7
101 misteri di Roma che non saranno mai risolti
Con la Newton Compton ha pubblicato 101 motivi per odiare la Lazio e tifare la Roma, 101 gol che hanno fatto grande la Roma, 101 storie su Roma che non ti hanno mai raccontato e 101 misteri di Roma che non saranno mai risolti.
Patrizio Cacciari, 2011
8
I baci non sono mai troppi
E che i baci non sono mai troppi: se ne possono dare tanti senza paura di esaurirli, ed è l'uso migliore che se ne possa fare.
Raquel Martos, 2013
9
101 storie di mafia che non ti hanno mai raccontato
Augusto Cavadi è fondatore della Scuola di formazione eticopolitica “Giovanni Falcone” di Palermo, città dove insegna materie storico-filosofiche nei licei, e collabora stabilmente con l’edizione regionale de «la Repubblica».
Augusto Cavadi, 2011
10
Il libro che nessun governo ti farebbe mai leggere
63 documenti top secret che cambieranno per sempre la tua visione del mondo Nero su bianco il lato oscuro dell'Occidente Le menzogne dei servizi segreti, le guerre che non dovevamo combattere, le minacce terroristiche che servono a limitare ...
Jesse Ventura, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mai în contextul următoarelor știri.
1
Alfano: "Mai trattare con scafisti"
19:54 - Il ministro dell'Interno, Angelino Alfano, non ha escluso alcuna pista riguardo al sequestro dei quattro italiani in Libia: "L'unica cosa ... «TGCOM, Iul 15»
2
Unioni civili, breve storia di sigle mai diventate leggi
Dai Pacs ai DiDoRé, in tredici anni abbiamo visto passare diverse proposte per riconoscere le unioni civili. Ecco perché siamo arrivati a farci ... «Wired.it, Iul 15»
3
Galan: «Io mai più in politica Ho visto quantè meschina»
VENEZIA «Tornare alla politica? Mai, mai, mai per nessun motivo. Quando chi ti è stato vicino per anni non prova, nemmeno per ... «Corriere della Sera, Iul 15»
4
Lorella Cuccarini: "Topless mai. Ora un nipote o il quinto figlio"
A Oggi, Lorella Cuccarini rivela che le piacerebbe diventare nonna, altrimenti non esclude un quinto figlio. "Topless mai, ho detto no a Playboy". «il Giornale, Iul 15»
5
Crocetta, i rapporti con Tutino ei manager della sanità siciliana: "Mai
Che quella frase io l'abbia mai sentita non è stato neppure esplicitato da l'Espresso. E così dopo lo shock stragista, si passa ai sottili argomenti ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
6
Gli Anni Ottanta non finiscono mai
Fatto sta che gli anni Ottanta continuano a tornare alla ribalta quasi non fossero mai finiti. E poco importa se oggi i protagonisti di allora hanno ... «Il Tempo, Iul 15»
7
Calciomercato Lazio, Ederson al Flamengo: "Non dimenticherò mai
Il Flamengo ha ufficializzato l'arrivo di Ederson, fresco di rescissione con la Lazio: "A Roma lascio il cuore, non dimenticherò mai i momenti ... «Goal.com, Iul 15»
8
«Apro la Scala ai ragazzi nessuno l'ha mai fatto»
Mai come in questo caso, al fianco di Pereira un appassionato Filippo Del Corno, assessore alla Cultura e valente compositore. «il Giornale, Iul 15»
9
[VIDEO] Higuain e la rissa sfiorata a Ibiza. “Non segni mai un rigore …
Il motivo scatenante sarebbe stato uno sfottò di un tifoso argentino che gli avrebbe detto: “Non segni mai un rigore”. A queste parole il Pipita ... «International Business Times Italia, Iul 15»
10
In Germania non si è mai vissuto così bene. 10 motivi per cui i …
I tedeschi non sono mai stati così bene, e non parliamo solo della ricchezza in termini economici. La Germania sta vivendo uno dei periodi più ... «L'Huffington Post, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mai [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mai>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO