Descarcă aplicația
educalingo
manichino

Înțelesul "manichino" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANICHINO ÎN ITALIANĂ

ma · ni · chi · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANICHINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANICHINO ÎN ITALIANĂ?

Definiția manichino în dicționarul Italiană

Definiția unui manechin în dicționar este o tundere cu rever sau dantelă în partea de jos a mânecilor rochiei unei femei. Manechinul este, de asemenea, în luptă, manchette.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANICHINO

birichino · bocchino · chino · cotechino · echino · facchino · giochino · imbianchino · inchino · maraschino · marocchino · meschino · moschino · pochino · schino · stracchino · tacchino · taschino · un pochino · zucchino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANICHINO

manicaio · manicare · manicaretto · manicato · manicatore · manicatura · manicciola · manicheismo · manicheo · manichetta · manichette · manichetto · manico · manicomiale · manicomio · manicomizzare · manicomizzato · manicotto · manicure · manicurista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANICHINO

arlecchino · baldacchino · baracchino · barchino · becchino · bianchino · cecchino · domenichino · forchino · giacchino · monachino · nanchino · orecchino · polacchino · ritocchino · stecchino · stuzzichino · tabacchino · turchino · zecchino

Sinonimele și antonimele manichino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MANICHINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «manichino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «manichino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANICHINO

Găsește traducerea manichino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile manichino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manichino» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

假的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

maniquí
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

dummy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

डमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دمية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

фиктивный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

manequim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পুতুল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

factice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dummy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Attrappe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ダミー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

더미
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

goblok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hình nộm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

போலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बनावट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kukla
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

manichino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

manekin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

фіктивний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

fictiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανδρείκελο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dummy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dummy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dummy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manichino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANICHINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manichino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manichino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre manichino

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MANICHINO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul manichino.
1
Will Smith
E adesso come faccio senza nessuna donna al mondo? Mi devo accontentare del manichino!

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANICHINO»

Descoperă întrebuințarea manichino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manichino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il manichino
A sfuggire alla mente mostruosa che li vuole persi per sempre nei labirinti infernali dell’enorme, disumano centro commerciale? S.L. Grey è il nome dietro il quale si nascondono Sarah Lotz e Louis Greenberg.
S.L. Grey, 2012
2
Il falsario e il manichino di cera: La Banda di New-Cut
Londra, 1894: i ragazzi della banda di New Cut hanno un nuovo caso da risolvere.
Philip Pullman, 2013
3
La mia Via al Jeet Kune Do
Alcuni attrezzi classici del Kung Fu e loro uso ll manichino di legno Un attrezzo unico quanto utile tra quelli che io utilizzo nell'allenamento è il manichino di legno portatile, che trovo essenziale al fine di sviluppare la potenza e le tecniche. ll ...
Bruce Lee, J. Little, 2000
4
Preghiera per un amico
Non c'era notte in cui mia madre, a letto, non potesse vedere la rassicurante sagoma di quel manichino: non era soltanto il suo alleato contro le tenebre, era anche ilsuo doppio. Non era mai nudo. Non voglio conciòdire che mia madre fosse ...
John Irving, 2012
5
Poi dice che uno si butta a sinistra!
(Schiaffeggia un manichino). E anche a te! (Schiaffeggia un secondo manichino). Così. E anche te... (Si avvicina al manichino- Totò e fa per schiaffeggiarlo, poi però ci ripensa). Ma perché devo prendermela con loro? Ma che colpa ne hanno  ...
Enrico Giacovelli, 1994
6
Dizionario della lingua italiana ...
Di più, vi stanno a guardia due Giganti ec. , Ed hanno in mano una certa scudiscia, Che in suo paraggio un stollo da pagliajo Parrebbe un manichino di cucchiajo. $. I. Fare un manichino vale lo stesso che Fare un manichetta. Berti, rim. i. 75.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dalì
... Picasso (1912), Chicago, Art Institute. In basso a destra: Autoritratto cubista ( 1923), Madrid, Museo Nacional Reina Sofia. Nella pagina a fianco: // manichino ( Manichino barcellonese) (1926-1927), Figueras, Fundación Gala-Salvador Dalf.
Fiorella Nicosia, 2002
8
La traversata dell'ironia: studi su Massimo Bontempelli
Io sono un manichino: il manichino dove si faceva provare i vestiti una certa signora, che era padrona dello specchio molti molti anni fa. - Mia nonna! - gridai. - Sarà. Io, essendo manichino, sono l'oggetto per eccellenza: l'oggetto, tant'è vero, ...
Roselena Glielmo, 1994
9
E gli uomini poterono volare
SUL. FONDO. DEL. BARILE. DI. DIOGENE. - Più si pensa 'in' Dio e più si rischia di ingrassare. Ecco, questo è esattamente il genere di cose che mai mi sarebbe venuto in mente dire o pensare. Ma quando a farlo è un manichino che cerca di ...
Elio C. Mendoza Garofani, 2003
10
Man Ray
In Romeo o Giulietta (1943) Man Ray addita ancora un altro aspetto - fisico- psichico - dell'incertezza del destino umano. Il manichino-automa che gioca col " diabolo" è un uomo o una donna? È forse il Rebis, l'Ermafrodito uomo-donna, ...
Arturo Schwarz, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANICHINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manichino în contextul următoarelor știri.
1
Mezzo secolo per la Barberia che fa i capelli a Eco e Zenga
Che, come indica un manichino dalla giacca avvitata e il bavero alto in vetrina, offre il meglio della tecnica partenopea, diventata famosa nel ... «il Giornale, Iul 15»
2
Alessandro Nava: StarsSystem? "Vale quanto 100 fashion blogger"
Ci racconta il suo mondo fatto di bellezza ma anche talento: "Senza anima non puoi fare neanche il manichino. Cerco di raccontare le persone ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
3
Da Vodafone l'app che cambia lo shopping e avvicina al cliente
... “People Counting Evoluto” e fondato su una rete di telecamere installabili in diversi punti del negozio, addirittura nella testa di un manichino. «ictBusiness, Iul 15»
4
Consigli Per Scegliere Il Costume Adatto Per Il Fisico A Triangolo …
Avete già tanti modelli, comprati con un grande entusiasmo, che poi provati a casa, non vi stanno esattamente come al manichino del negozio? «abruzzo24ore.tv, Iul 15»
5
Rescue Nazionale da ricordare: Rosatto cala il triplete
Doveroso celebrare la storica tripletta di medaglie ottenuta da Paola Rosatto, che porta a casa addirittura un titolo italiano nei 100 manichino ... «Genova Post, Iul 15»
6
CANAVESE - Nel lago di Ceresole gli esami dei bagnini a quattro …
Per il secondo grado, il cane deve seguire in acqua un gommone, riportare un remo lanciato da un canotto, riportare un manichino e anche ... «QC QuotidianoCanavese, Iul 15»
7
Si chiamerà "MaTa" lo spazio affittato dal Comune di Modena alla …
Nel marchio l'immagine stilizzata della ciminiera che identifica l'ex Manifattura. Ospiterà la mostra “Il manichino della storia”. Venerdì 24 luglio ... «Gazzetta di Modena, Iul 15»
8
Telese Terme, successo per il campo scuola della Protezione Civile
... con montaggio tende, ricerca dispersi con cane, discese con corda, escursione in montagna, tecniche di rianimazione con manichino. «ViviTelese, Iul 15»
9
[VIDEO] Quanto è sicura un'auto riparata in economia dopo un …
Anche l'airbag per il torace è stato intralciato dalla deformazione, non riuscendo a coprire adeguatamente in tempo il fianco del manichino e ... «SicurAUTO.it, Iul 15»
10
L'A.S.S.O nella manica: Recensione, l'originalità in un banale film …
... da maiale e in atteggiamenti hot con un manichino. L'opera uscirà nelle sale italiane il prossimo 19 agosto, ma l'anteprima andrà in scena al ... «melty.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manichino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/manichino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO