Descarcă aplicația
educalingo
martinetto

Înțelesul "martinetto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARTINETTO ÎN ITALIANĂ

mar · ti · net · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARTINETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARTINETTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția martinetto în dicționarul Italiană

Definiția unui cric în dicționar este în Evul Mediu, un instrument din lemn similar unui troliu mic care a fost folosit pentru a întinde șirul de arbalete mari. Jack este, de asemenea, un dispozitiv folosit pentru ridicarea greutăților grele prin manevrarea unei manivele sau a unei pârghii: m. Șurub.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARTINETTO

bonetto · caminetto · cassonetto · clarinetto · cofanetto · cornetto · cuscinetto · divanetto · fornetto · gabinetto · giannetto · giardinetto · giovanetto · netto · organetto · pallonetto · panetto · pianetto · rubinetto · uncinetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARTINETTO

martellio · martellista · martello · martelogio · martensite · martin pescatore · martinella · martinello · martingala · martini · martinicca · martino · martirare · martire · martirio · martirizzamento · martirizzare · martirizzatore · martiro · martirologio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARTINETTO

bacinetto · baronetto · cagnetto · camminetto · carbonetto · cordonetto · falconetto · ginetto · ginnetto · giovinetto · inetto · legnetto · mandarinetto · nonetto · polsonetto · scagnetto · segnetto · sonetto · tonnetto · ugnetto

Sinonimele și antonimele martinetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MARTINETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «martinetto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «martinetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARTINETTO

Găsește traducerea martinetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile martinetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «martinetto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

千斤顶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

gato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

jack
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رافعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

домкрат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tomada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নাবিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

jack
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

jack
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Jack
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ジャック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Jack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

jack
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஜாக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जॅक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kriko
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

martinetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

podnośnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

домкрат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

jack
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γρύλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Jack
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

domkraft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a martinetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARTINETTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale martinetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «martinetto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre martinetto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARTINETTO»

Descoperă întrebuințarea martinetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu martinetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Technical Dictionary
J bolt, bullone con gambo a J jack (small portable ratchet, screw or hydraulic lifting device), binda, cric, martinetto * (a trestle used as a support when sawing wood), capretta * (a half brick), mezzo mattone * (a clamp for holding the piece to be ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
COMPLESSIVO MARTINETTO DI AZIONAMENTO THVIONE DI DIREZIONE 4- 107. RIMOZIONE (vedere fig. 4-27). Rimuovere il martinetto di azionamento timone di direzione secondo la procedura che segue: Nota Le procedure di rimozione ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Esercizi di idraulica
Esercizio 1.6 Si consideri il martinetto idraulico schematizzato in Fig. 1.6. Il pistone di sinistra ha una sezione orizzontale di area A1, mentre quello di destra, più grande, ha una sezione orizzontale di area A2. Sul pistone più piccolo è ...
Bruno Brunone, Alessandro Berni, Marco Ferrante, 2004
4
Le mura di Lucca: dal restauro alla manutenzione programmata ...
La prova prosegue ponendo il martinetto piatto nell'apertura (Fig. 13) e aumentando la pressione in modo da riportare i lembi della fessura alla distanza originaria, misurata prima del taglio (Fig. 13, 14). La parte interessata dall' operazione ...
Maria Adriana Giusti, 2005
5
Il progetto di conservazione: linee metodologiche per le ...
In tal modo è possibile misurare con precisione gli spostamenti prodotti dal taglio e dal martinetto durante la prova. Chiamando con Pfla pressione idraulica nel martinetto, corrispondente al pieno recupero delle deformazioni a cavallo del ...
Serena Pesenti, 2002
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
14 v1sn ILLUSTRANTE '3 IL MARTINETTO m SPINTA 12 ED IL BLOCCHETTO PARAURTI con IL TETTUCCIO IN POSIZIONE CHIUSA. BLOCCHETTO PARAURTI MARTINETTO DI SPINTA M11 (XM11I MARTINETTO DI SPINTA M11 IXM11I ...
COSTARMAEREO, 1996
7
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
Elementi di fissaggio - 2 1-3385/2-01i33795) PERNO per attacco martinetto al longherone posteriore. 2 - 3 2W18-516 ROSETTA . 2 MS24665-300 COPPIGLIA . 2 ti - 4 'i-4405/L00144979) TUBAZIONE da raccordo intermedio a martinetfo ...
COSTARMAEREO, 1966
8
La conduzione dei generatori di vapore
Il martinetto consiste essenzialmente in un cilindro pneumatico od oleodinamico in grado di applicare una forza allo stelo di una valvola di sicurezza e in un dispositivo di misura che permette di risalire alla forza applicata. Il martinetto viene ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
9
Manuale delle macchine utensili
Figura 8.1 1 - Cedimento della base di appoggio del martinetto. Nelle seguenti ipotesi: - la fondazione è sufficientemente profonda; - il martinetto non è incassato nel calcestruzzo; - il martinetto è sufficientemente distante dal perimetro della ...
Aa. Vv.
10
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
Швы в 4 7—4405/1-00(39073) TUBAZIONE da raccordo intermedio а martinetto riarmo chiavistello « S 'i 7~4407l100(39072) TUBAZIONE da raccordo intermedio a martinetto riarmo chlavistello D 1 Y 5 7-4405/2-00(44979) TUBAZIONE su ...
COSTARMAEREO, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARTINETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul martinetto în contextul următoarelor știri.
1
Tutto pronto per "Musica e dintorni" con la direzione artistica di …
Inoltre tra i miei collaboratori ho scelto un cuneese ovvero il fonico Marco Martinetto (qualcuno ricorderà i suoi lavori con i Lou Dalfin ndr).” «TargatoCn.it, Iul 15»
2
La traversata del Tirreno a fin di bene
Marco Martinetto, classe 1971, perito industriale termotecnico ribattezzato Fiocco, spiega: "Swimmers For Charity l'ho creata due volte, prima ... «il Giornale, Iul 15»
3
Grossista di eroina punito con 13 anni
In un'altra stanza trovarono una pressa artigianale con martinetto idraulico utilizzata per confezionare i panetti di droga, buste in cellophane, ... «Il Tirreno, Iul 15»
4
Toirano, i Gumbi risorgono e cambiano pelle: ad agosto c'è "Gumbi …
Toirano. Si chiamerà “Gumbi on the rock”, si terrà tra il 7 e il 9 agosto nell'ex cava di Martinetto e sarà caratterizzata da tanta musica e tanto ... «Il Vostro Giornale, Iul 15»
5
C'è una Zuccarello che non è razzista!
Perché non esiste un dato preciso sull'inquinamento da polveri sottili sulla frazione di Martinetto snodo cruciale del traffico di mezzi pesanti ... «Il Vostro Giornale, Iul 15»
6
A Ivrea in musica per J'Amis d'Albian è il secondo trionfo
... Valter Calvetto, Mario Daffara, Roberto Glauda, Mario Imanon, Marco Garda, Giovanni Martinetto, Luigi Dagoli, Piero Garda, Virgilio Pavan e ... «La Sentinella del Canavese, Iul 15»
7
Vergnano, maestro di educazione civica
Si è preferita la via della agiografia antifascista, delle truppe cammellate di studenti mandati al Martinetto o a manifestazioni per il 25 aprile ad ... «Lo Spiffero, Iul 15»
8
Corsa in Montagna - Il rumeno Ionut Zinca vince la 6ª Sordevolo-Coda
... 17° Roberto Lazzarotto (Gsa Pollone) 2h00.00, 18° Walter Martinetto (Gaglianico 74) 2h00.38, 19° Gianmarco Pidello (Gsa Pollone) 2h01.24 ... «newsbiella.it, Iul 15»
9
Quello che le mani ci dicono
... Polidoro usa un gioco di parole per presentare le protagoniste delle sue foto, esposte a Bologna, in una mostra curata da Simone Martinetto. «Rai News, Iul 15»
10
Al Nivolet prove di Tour de france, esibizione dell'Androni
... tappa: Alberto Rostagno e Giacomino Martinetto, per la Kuota l'amministratore delegato Maurizio Canzi, il ds dell'Androni Giovanni Ellena ed ... «La Sentinella del Canavese, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Martinetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/martinetto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO