Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "giovanetto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIOVANETTO ÎN ITALIANĂ

giovanetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIOVANETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIOVANETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «giovanetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția giovanetto în dicționarul Italiană

Definiția giovanetto din dicționar este diminuată. de "gióvane".

La definizione di giovanetto nel dizionario è dim. di “gióvane”.


Apasă pentru a vedea definiția originală «giovanetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIOVANETTO


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
gabinetto
ga·bi·net·to
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
organetto
or·ga·net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIOVANETTO

giovamento
giovanaglia
giovanastro
giovane
giovane esploratore
giovanesco
giovanetta
giovanezza
giovani
giovanile
giovanilismo
giovanilistico
giovanissimo
giovanneo
giovannismo
giovannita
giovanottata
giovanottello
giovanotto
giovare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIOVANETTO

bacinetto
baronetto
cagnetto
camminetto
carbonetto
cordonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
scagnetto
segnetto
sonetto
tonnetto
ugnetto

Sinonimele și antonimele giovanetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GIOVANETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «giovanetto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în giovanetto

Traducerea «giovanetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIOVANETTO

Găsește traducerea giovanetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile giovanetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giovanetto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

小伙子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

muchacho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बालक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فتى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

парень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rapaz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

garçon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pemuda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Junge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

若者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

젊은이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

le
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thanh niên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பையன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आपल्या मुलाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

delikanlı
70 milioane de vorbitori

Italiană

giovanetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chłopiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

хлопець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

flăcău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μειράκιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

seun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giovanetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIOVANETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «giovanetto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giovanetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giovanetto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIOVANETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «giovanetto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «giovanetto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giovanetto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIOVANETTO»

Descoperă întrebuințarea giovanetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giovanetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il giovanetto toscano avviato nell'arte di scriver la ...
L'ìdeà di un tal giovanetto virtuoso sarà concreta: l' idea della virtù conveniente ad un giovanetto, considerando questa virtù separata da lui, sarà astratta. 4. La mente umana ha la facoltà di confrontare insieme due idee, e di decidere se ...
Stanislao Gatteschi, 1869
2
La voce di Maria madre del buon consiglio al cuoredel ...
280. Figlio, presentami spesso il tuo cuore, perch'lo lo custodisca e lo presenti puro e innocente a Gesù. 281. Quando fai-un peccato, lo fai alla presenza di Dio. Quale ardimento! 282. Guai al giovanetto oziosol Presto o tardi cadrà nel peccato  ...
‎1864
3
Il galateo del giovanetto convittore per G. P
Gaetano Pellegrino. Sapete cosa ci vuole? Ci vuole scioltezza nel saluto altrettanta nel prendere posto; poi aver pronta la risposta, se vi s' interroga. Se altri interviene, subito alzarsi, offerirgli la propria, ed avvicinargli una sedia; nel dipartirsi ...
Gaetano Pellegrino, 1870
4
La prima comunione del nobile giovanetto conte Filippo di ...
4/53 _, i LA PRIMA COMUNIONE DEL NOBILE GIOVANETTO CONTE FILIPPO DI SANT ELMO -_ ALLA NOBILE SIGNORA MIE'IBI388A ...
‎1861
5
Grammatica della lingua latina dettata per interrogazione ad ...
Ferdinando Porretti Remondini ((Padua)). Degîi АчгОетЦ* # 1в< fL4fc»*< offirvayoni fopra tli AvuerVj , fenjtdo U Siioppio, e I'.Sutore del %MVf Metedt i. DEgh'Avvctbj folo alo:ni pochi danno il Comparativo, e fono : fatis , fatius , fetus , fectust diu ...
Ferdinando Porretti, Remondini ((Padua)), 1761
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Giovakni da PnooiDA tragedia di G. B. Niccolimi. i Ancor giovanetto il nostro poeta leggeva nel vecchio Villani ( lib. VII , cap. 57 ) : " i Franceschi teneano i Ciciliani e'Pugliesi per peggio che servi , isforzando e villaneggiando le loro donne e ...
‎1830
7
Il Lachete ovvero Della forteza...[y otras obras]
Ma 'qtial vuole di voi ci dimostri questo stèsso, facendolo coti arte; o se ciò non volete dimostrate al giovanetto il rimanente, ch' io ho lasciato: se sia necessario che colui possegga ogni scienza, o se si ritrova una certa la quale apprendendosi ...
Platón, 1833
8
Gazzetta di Milano
Dicesi che nel mese di novembre il sovrauo uosciuto la compagnia del giovanetto, e prima di separerà da Mosca onde reearsi per pochi giorni a Pie- pararsi a Shreswbury, dove l'uomo attempato abita- troburgo , e che verso la fise del mese ...
‎1817
9
Vita, e virtù del sacerdote don Michelangelo Lentini ...
dftatissimo per prudenza, per dottrina.., e san a vita, arrivò egli in tempo di vacanze, e passan. do egli buona parte della mattina orando al Coretto , osservò , che un giovanetto secolare non faceva altro tutta la mattina , che servir Messe con ...
Tommaso Termanini, 1795
10
Ragionamento di Vito Buonsanto Sul suo sistema d'istruire i ...
tissimo; e credono inoltre che il giovanetto, fatto infingardo per I' aiuto de! poslquam , infievolisca le forze del suo spirito a lor parere fatto passivo sotto di un metodo d' istruzione , il cui massimo pregio sarebbe di metterlo in esercizio con isforzi ...
Vito Buonsanto, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIOVANETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giovanetto în contextul următoarelor știri.
1
Botte al lago: «Servono più controlli»
Si è detta scossa per aver assistito alla scena, la cameriera del locale, Michela Giovanetto, 25 anni di Ivrea, dice: «Sono stati attimi di panico, ... «La Sentinella del Canavese, Iul 15»
2
Gli uomini che fermarono i baroni del Sud
Così, da giovanetto, passa dalla trincea del lavoro a quella terribile del Piave, del Grappa e del Montello. Con un fucilone in mano, che si ... «Resto al Sud, Iul 15»
3
Per Yotaphone, Sailfish è meglio di Android e Tizen!
Sailfish è ancora considerato un sistema operativo giovanetto, anche se la sua popolarità è in fase d'espansione. Jolla inoltre sta già ... «DaVinciTech, Iul 15»
4
A Torre vince Orozco Sanchez
Cadetti: Niccolò Giovanetto (Pont Saint Martin) Cadette: Linda Perruchione (Dora Baltea). Allievi: Stefano Gatti (Alpea Ellena Bairo). Allieve: ... «La Sentinella del Canavese, Iul 15»
5
Sprint di Busi ad Agliè, Raimondo resta a 2 minuti
Ragazzi: M. Tortora (Venaria Reale); Ragazze: M. Pionzio (Dora Baltea); Cacadetti: N. Giovanetto (Pont Saint Martin); Cadette: L. Perucchione ... «La Sentinella del Canavese, Iul 15»
6
In 350 a Bosconero, Martello stacca tutti È Scida la più brava
(Atletica Balon), cadetti: Niccolò Giovanetto (Pont Saint Martin), allieve: Valentina Beccari (Alpea Bairo), allievi: Stefano Gatti (Alpea Bairo). «La Sentinella del Canavese, Iun 15»
7
La donna che ha ucciso il marito a colpi di candelabro e la zanzara …
In una delle Scorciatoie lo descrive come un nobile giovanetto che amava far scherzi: sputava addosso ai gerarchi fascisti poi fingeva di averlo ... «Il Foglio, Iun 15»
8
Emilia & Romagna in cucina
Fin da giovanetto, ho sempre identificato un viaggio in Emilia Romagna come un avvenimento allegro, festoso e familiare, forse per la serena ... «eg news, Iun 15»
9
Montesano: "La società oggi? Ipocrita e amorale"
Cerco sempre il giovanetto che è in me e mi lasco guidare dalla mia curiosità». Cosa racconterà ai suoi lettori? «Sono ancora nella fase di ... «Il Tempo, Iun 15»
10
Presunto pedofilo 74enne arrestato a Chiaramonte
... anch'egli originario del paesino montano, con cui non aveva alcun legame di parentela, avrebbe adescato il giovanetto dapprima in chiesa e ... «ragusah24.it, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giovanetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giovanetto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z