Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stecconata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STECCONATA ÎN ITALIANĂ

stec · co · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STECCONATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STECCONATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stecconata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Palisadă (heraldică)

Palizzata (araldica)

Palisada este un termen folosit în heraldică pentru a indica o formă a unei benzi care traversează trei poli, toate scurtate. la vârf încărcat cu o palisadă ... Palizzata è un termine utilizzato in araldica per indicare una figura di una fascia attraversante tre pali, il tutto scorciato. al capo caricato d'una palizzata...

Definiția stecconata în dicționarul Italiană

Definiția unui gard în dicționar este un gard.

La definizione di stecconata nel dizionario è steccato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stecconata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STECCONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STECCONATA

stecca
steccadenti
steccaia
steccare
steccata
steccato
steccatura
stecchetto
stecchiera
stecchino
stecchire
stecchito
stecco
steccobenda
steccolo
stecconare
steccone
steccuto
stechiometria
stechiometrico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STECCONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
montonata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
tallonata

Sinonimele și antonimele stecconata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STECCONATA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «stecconata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în stecconata

Traducerea «stecconata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STECCONATA

Găsește traducerea stecconata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stecconata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stecconata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

stecconata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

stecconata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stecconata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

stecconata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

stecconata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

stecconata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

stecconata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

stecconata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stecconata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

stecconata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stecconata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

stecconata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

stecconata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stecconata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

stecconata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

stecconata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

stecconata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

stecconata
70 milioane de vorbitori

Italiană

stecconata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stecconata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

stecconata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stecconata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

stecconata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stecconata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stecconata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stecconata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stecconata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STECCONATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stecconata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stecconata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stecconata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STECCONATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stecconata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stecconata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stecconata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STECCONATA»

Descoperă întrebuințarea stecconata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stecconata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Manuale pratico per la misura e stima dei terreni: 3
Quali spese oecorrano per la costruzione d'una stecconata - 188. Analisi per l' importo d'una stecconata - 189. Come si muniscano gl'ingressi di queste , e loro descrizione - 190. Analisi dell'importo d'un cancello - 191. Metodo per ricavare la  ...
‎1858
2
Manuale pratico per la misura e stima dei terreni che si ...
Quali spese occorrano per la costruzione d'una stecconata - 188. Analisi per l' importo d'uiza stecconata -- 189. Come si muniscano gl'ingressi di queste , e loro descrizione _ 190. Analisi dell'importo d'un cancello -- 191. Metodo per ricavare ...
Antonio Marucchi, 1858
3
Manuale Pratico
Come si dividano le varie riserve di pascolo, da pasturarsi una dopo l'altra _1SÎ~ Quali spese occorrano per la costruzione d'una stecconata - 188. Analisi per l' importo d'una stecconata - 189. Come si muniscano gl'ingressi di queste , e loro  ...
‎1857
4
Racconti
Leggo i librucci francesi e getto occhiate dalla finestra che è aperta; scorgo le punte della mia stecconata, due o tre scarni alberelli, e poi più lontano, di là dalla stecconata, la strada, la campagna, poi una larga striscia di bosco di conifere.
Anton Cechov, 2010
5
Sulle espropriazioni per causa di pubblica utilità e sulle ...
Lire 15 - per la stecconata . . . . . . . » 3 - TOTALE 18 - oltre il compenso come dissi , per il danno indiretto. Finalmente si supponga che la stecconata, ossia la cosa danneggiata, rinnovandosi periodicamente, si sarebbe dovuto dal proprietario ...
‎1871
6
Figli e amanti
Ma altermine del vialesidovette scavalcare una stecconata. In un attimo Paul fu dall'altra parte. — Vieni, — disse, — lascia che ti aiuti. — No, fatti in là: la scavalcherò a modo mio. Lui, però, rimase lìvicino, tendendo le mani, pronto ad aiutarla; ...
David H. Lawrence, 2013
7
I capolavori (Delitto e castigo - I demoni - I fratelli ...
Piùin là, infondo alcortile, s'intravvedeva dietro la stecconata ilprofilo di una bassa rimessa in muratura, tutta affumicata, che faceva corpo, evidentemente, conqualche fabbrica. Dentro c'era, disicuro, l'officina di un carradore o di un fabbro,o ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
8
Geologia applicata all'ingegneria
... piccoli terrazzamenti d'altezza moderata. Premessa questa, necessaria all' attecchimento di virgulti; e) stecconata o muro di trattenuta al piede del cumulo di frana; /) inerbamento e rinzollamento in strisce orizzontali; seminagione di piante  ...
Ardito Desio, 1973
9
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
Società. a. favore di Budini, il quale misurava ogni diritto dal capitolato, e pretendeva nel difetto di solidita della stecconata. potere far pascolare sulla ferrovia il suo animale brado. Mezzo 2.° - Violazione dello Statuto fondamentale, che ...
‎1873
10
Delitto e Castigo (Преступление и наказание)
Più in là, in fondo al cortile, s'intravvedeva dietro la stecconata il profilo di una bassa rimessa in muratura, tutta affumicata, che faceva corpo, evidentemente, con qualche fabbrica. Dentro c'era, di sicuro, l'officina di un carradore odiun fabbro, ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STECCONATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stecconata în contextul următoarelor știri.
1
Rom, chi siete?
... Skender doveva vendere cinquemila scarpe e il suo smacchiatore miracoloso e così sul margine dell'acquitrino, al di là della stecconata, con ... «Il Fatto Quotidiano, Oct 13»
2
Il cinquantenario della morte di William Faulkner
Vicino alla sorgente, legato alla stecconata, c'è il carro di Tull, le redini avvolte intorno al montante del sedile. Sul cassone ci sono due ... «Il Post, Iul 12»
3
RACCONTO/ “Il dono dei Magi”, una novella di O. Henry
Poi si pose alla finestra a guardare stancamente il gatto grigio che percorreva la stecconata grigia del grigio cortile. L'indomani era Natale, e lei ... «Il Sussidiario.net, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stecconata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stecconata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z