Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monoxilo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOXILO ÎN ITALIANĂ

mo · no · xi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOXILO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOXILO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monoxilo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția monoxilo în dicționarul Italiană

Definiția monoxilului în dicționar este o navă rudimentară formată dintr-un singur trunchi de copac excavat în mod corespunzător.

La definizione di monoxilo nel dizionario è di imbarcazione rudimentale formata da un unico tronco d'albero opportunamente scavato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «monoxilo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOXILO


a filo
a filo
asilo
ʃi·lo
bailo
bai·lo
chilo
chi·lo
cinefilo
ci·ne·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
crocodilo
crocodilo
dattilo
dat·ti·lo
epicondilo
e·pi·con·di·lo
filo
fi·lo
giubilo
giu·bi·lo
ilo
i·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
pilo
pi·lo
profilo
pro·fi·lo
rutilo
ru·ti·lo
sibilo
si·bi·lo
silo
si·lo
stilo
sti·lo
vinilo
vi·ni·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONOXILO

monotipista
monotipo
monotonamente
monotonia
monotono
Monotremi
monotrofo
monottongare
monottongazione
monottongo
monotype
monouso
monovalente
monovalenza
monovano
monoverbo
monovitigno
monovulare
monozigote
monozigotico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOXILO

astrofilo
audiofilo
autosilo
bibliofilo
bocciofilo
broilo
cerilo
condilo
cotone idrofilo
idrofilo
ippofilo
mitilo
mutilo
nautilo
nubilo
panfilo
perdere il filo
refilo
rettifilo
zoilo

Sinonimele și antonimele monoxilo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «monoxilo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOXILO

Găsește traducerea monoxilo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile monoxilo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monoxilo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

monoxilo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

monoxilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

monoxilo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

monoxilo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

monoxilo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

monoxilo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

monoxilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

monoxilo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

monoxilo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

monoxilo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

monoxilo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

monoxilo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

monoxilo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

monoxilo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

monoxilo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

monoxilo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

monoxilo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

monoxilo
70 milioane de vorbitori

Italiană

monoxilo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

monoxilo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

monoxilo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

monoxilo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

monoxilo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

monoxilo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

monoxilo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

monoxilo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monoxilo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOXILO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monoxilo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monoxilo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monoxilo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOXILO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monoxilo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monoxilo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre monoxilo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOXILO»

Descoperă întrebuințarea monoxilo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monoxilo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il matriarcato slavo: Antropologia culturale dei protoslavi
Se quindi il graffito Aa di Pliska rappresenta un monoxilo, come 10 è la « soska » belorussa, si tratta, probabilmente, di un monoxilo ralo-zappa e non di aratro- bastone. Sappiamo infatti che quando i contadini ucraini costruivano la soska- ralo ...
Evel Gasparini, 1973
2
Porcus troianus o sia La porchetta. Cicalata ne le nozze di ...
... che in Lombardia va; ma ilÎCredenziere urlerà st'rèpiteràv che gli s'impic. scia troppo la Tavola. Ebbene facciamolo a Ganoè, os'sia Ganci, che è cosa antichissima, essend0il “Monoxilo dei tenipi Eroièi (212). Ma anche con questnyfdrma, ...
Luigi Nardi, 1821
3
Vocabolario milanese-italiano
Parc il Monoxilo dei Greci, il Passacavallo del Diz. artig.; il Guscio(barca d"un pezzo о canoto) del Targ. Нив. Quattrènna. . . . Nome collettivo di quattro esseri. Quattrin. Qllaltrino. Monetina di rame Áche fra noi era l' 80.'I parte della lira.
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabulario milanese-italiano
L* antico Barlonco della Crusca avrebbe ad essere in qualche parentela con questo Omit- tr'ass, salva quella diversità che corre fra un oggetto simile alquanto al cono tronco ed uno simile al cilindro. Pare il Monoxilo dei Greci, il Paxsacavallo ...
Francesco Cherubini, 1841
5
In nome di Dio: l'impresa missionaria di fronte all'alterità
Con i flauti, taaaatu, taaaatu, taaaatu, cantate; con il túntui [grande tamburo monoxilo], tun, tun, tun, chiamatelo, con il shakap e il nupir [entrambi idiofoni a cintura], shaak, shaak, shaak, ballate. Con il tamburo, teee, teee, teee, ca- ramba,  ...
Flavia Cuturi, 2004
6
Annali Istituto «Alcide Cervi» (1997)
Ancora in palafitte come quelle della Lagozza, così, il diametro dei pali raramente supera i 20-25 cm., e il tipo delle imbarcazioni costruite dai palafitticoli resta quello del canotto monoxilo. 27 Cfr. il passo di Strabone (IV 6, 2) citato alla nota 4.
Istituto Cervi, 2000
7
Storia Del Commercio E Della Navigazione: Dal principio del ...
Gli antichi , fecondo Plinio fi fervivano di zattere pe i gran viaggi : ma ne i brevi tragitti , e durante la calma , fui mare , e fu i fiumi fi fervivano di pezzi d' arbori incavati, che chiamavano monoxilo ,r di barche fatte coa legni piegevoli, e coperti di ...
Michele de Jorio, 1783
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Pare il Monoxilo dei Greci, il Passacavnllo del Diz. artigu, il Guscio(barca d'un pezzo o canoto) del Targ. l'iag. Qnaltrènna. . . . Nome collettivo di quattro esseri. Qtmttrin. Qualtrino. Monetina di raime che fra noi era 1' 80.Il parte della lira.
‎1841
9
Studi in onore di mons. Antioco Piseddu
... attorno a Tortoli un aratro a forma di uncino, "un aratro antichissimo, consistente in un solo pezzo di legno, con un lungo timone diritto ed una punta ricurva, senza alcuna parte in ferro", aratro perciò detto anche aratro naturale, o monoxilo, ...
Antioco Piseddu, Tonino Loddo, 2002
10
Arte del Congo
Pettine monoxilo con dieci denti, sormontato da un personaggio accovacciato. Legno chiaro, dipinto in nero. H. 178 mm. Raccoglitore: J. Verbist. N“ cat. MRCB. 48.40.115. Esposizione: Kongokunst, Anversa 1937-38; cat. n“ 860. Kongokunst  ...
Musée royal de l'Afrique centrale, 1959

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monoxilo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/monoxilo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z