Descarcă aplicația
educalingo
morbo gallico

Înțelesul "morbo gallico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MORBO GALLICO ÎN ITALIANĂ

morbo gallico


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORBO GALLICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORBO GALLICO ÎN ITALIANĂ?

sifilis

Sifilisul, de asemenea cunoscut sub numele de păduchi și multe alte nume, este o boală infecțioasă cu transmitere predominant sexuală. Este cauzată de o bacterie, Treponema pallidum, de ordin spirochet, care apare în microscop ca un filament mic de spirală, identificat în 1905 de Fritz Schaudinn și Erich Hoffmann. În plus față de infecțiile cu transmitere sexuală, infecția se poate răspândi la făt, la femeia gravidă cu infecție recentă, prin placentă. În acest caz, fătul are o imagine a sifilisului congenital cu malformații care pot afecta pielea și membranele mucoase, sistemul schelet, ochiul, ficatul, rinichii și sistemul nervos central. Prin urmare, această boală poate fi contractată în formă congenitală în două moduri: înainte de naștere, prin sânge matern infectat; sau la naștere, în timpul coborârii în canalul de livrare. Cu toate acestea, în cele mai multe cazuri, contagiunea survine prin act sexual. Cazurile de achiziție a bolii legate de transfuzie sunt astăzi foarte rare în lume, datorită controalelor exacte care sunt efectuate înainte ca sângele să fie transfuzat.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MORBO GALLICO

antebellico · bellico · bimetallico · cirillico · cistifellico · fallico · gallico · idillico · interbellico · itifallico · machiavellico · metallico · pirogallico · posbellico · postbellico · prebellico · sabellico · semimetallico · tallico · villico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MORBO GALLICO

morbico · morbida · morbidamente · morbidezza · morbido · morbidume · morbifero · morbigeno · morbilità · morbillo · morbilloso · morbino · morbinoso · morbo · morbo comiziale · morbo sacro · morbosamente · morbosità · morboso · morchia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORBO GALLICO

acrilico · alcolico · angelico · aperto al pubblico · basilico · biblico · cattolico · ciclico · eolico · eterotallico · evangelico · folico · idraulico · ombelico · pubblico · publico · senecione gallico · simbolico · valico · vinilico

Sinonimele și antonimele morbo gallico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MORBO GALLICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «morbo gallico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «morbo gallico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORBO GALLICO

Găsește traducerea morbo gallico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile morbo gallico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morbo gallico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

没食子病
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

enfermedad de gálico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Gallic disease
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गैलिक रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مرض الغالية في
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Болезнь галльской в
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

doença de gálico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ফরাসী ডিজিজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

la maladie d´gallique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penyakit Gallic ini
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gallic-Krankheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

没食子病
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

갈리아의 질병
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

penyakit gallic kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bệnh gallic của
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

காலிக் நோய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

फ्रान्सचा रोग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Galya hastalığı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

morbo gallico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Choroba jest galusowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Хвороба галльську в
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Boala gallică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νόσο γαλλικό του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

siekte Galliese se
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

galliska sjukdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gallus-sykdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morbo gallico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORBO GALLICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morbo gallico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morbo gallico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre morbo gallico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORBO GALLICO»

Descoperă întrebuințarea morbo gallico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morbo gallico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della sifilide ovvero del morbo Gallico: 1
ANNOTAZIONI ÀL LIBRO TERZO _ « nel curare il morbo gallico: 1' uno e l7 altro però si suole usare indistintamente. Vogliono alcuni che ne desse notizia un Indiano ad un suo padrone Spagnuolo, il quale per commercio venereo con una  ...
Girolamo Fracastoro, 1825
2
Linguistica al bivio
GALLICO E LATINO * A PROPOSITO DI UN RECENTE LIBRO SULLA LINGUA GALLICA I materiali di cui noi disponiamo per la conoscenza dei linguaggi parlati dalle popolazioni celtiche della Gallia sono, come ognun sa, assai scarsi: in ...
Aron Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, Maria Luisa Porzio Gernia, 1981
3
La Biblioteca pubblica di Siena disposta secondo le materie ...
CHALMETEUS ANT., De morbo gallico. V. Appendix de morbo gallico, tom. 1. p. 1. COCKRURN, Virulentae gonorrhoeae symptomata, natura, causaI et curationes. Lug/dum' Balavorum apud Jsaacum Severinum 1716. in 8vo. COHAUSEN v.
‎1846
4
Dialogo fra Genoua et Algieri, città fulminate dal Giove ...
Giovanni-Paolo Marana, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, Desbordes ..v ~... ñÎ-?ó-.ñóóñ q e que/Fà antica mfermigà . :sio dirò la verità. . l Litzçganti patientssi , fi- non drm son candanati, la Giusi-ina de- prvsènti, si e- ...
Giovanni-Paolo Marana, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, Desbordes, 1685
5
Scritti di storia romana
In quanto alle accuse di ingratitudine e di perfidia per l'amicizia tradita, esse sono uno dei motivi dominanti del De bello Gallico e fanno parte dell'atteggiamento consueto assunto da Cesare verso i suoi avversari celtici8. La scena di Cesare e  ...
Marta Sordi, 2002
6
Storia ecclesiastica
storia di monaci (G. Trettel) [91] Salviano di Marsiglia, contro l'avarizia (E. Marotta ) [10] il governo di dio (S. Cola) [114] Simone di Taibuteh, violenza e grazia (P. Bettiolo) [102] Sofronio di Gerusalemme, le omelie (A. Gallico) [92] Teodoreto di ...
Theodoret (Bishop of Cyrrhus.), Antonino Gallico, 2000
7
Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, ...
Gròhler I, 172 che rinvia all'antrop. gallico Excingus (CIL V 7221 e 7224; XII, 95 ecc.); su tale nome v. ancora Evans 202-203 e si noti Excingorix, Cingorix, Vercingeto- rix. Da un *Excingellus per -illus (attestato) verrebbe il toponimo francese ...
Giovan Battista Pellegrini, 1990
8
Trattato della agricoltura
... adacquato , la quale acqua è vaporosa, t incontanente fumma e vapora alle sue radici . E se l'ulivo è sterile, foreralo con succhiello gallico , e ciò fatto , incontanente prenderai due rami d'un altro, che sia fruttifero dalla parte anstrale , di ...
Pietro de' Crescenzi, 1805
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
glucosidici contenenti gruppi fenolici (tipo dei depsi- di) che per opera di enzimi o di acidi minerali liberano acido gallico, acido ellagico, ecc. e glucosio. I prodotti del commercio indicati come tannino, senza altre specificazioni, sono da ...
Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1977
10
Le omelie
Antonino Gallico. Sofronio di Gerusalemme LE OMELIE Introduzione, traduzione e note a cura di Antonino Gallico città nuova editrice Copertina di Gyòrgy Szokoly Con approvazione ecclesiastica © 1991, Città.
Antonino Gallico, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORBO GALLICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morbo gallico în contextul următoarelor știri.
1
I chirurghi del pirata Barbanera
... rilevato tracce di mercurio che all'epoca veniva considerato una cura efficace per fermare il progredire del “morbo gallico”, altro nome storico della sifilide. «Panorama, Feb 15»
2
Prezerwatywa stara jak świat
Nowożytna historia prezerwatywy rozpoczyna się w 1564 r. od traktatu "De Morbo Gallico" ("O francuskiej chorobie", czyli o kile) napisanego przez włoskiego ... «Gazeta Wyborcza, Mar 14»
3
Morality and sexuality in Maltese society in the late Middle Ages
The well-documented early prescriptions included those for the morbo gallico or venereal diseases generally transmitted by illicit sex. We also find records that ... «Times of Malta, Dec 13»
4
Penggunaan Kondom dari Masa ke Masa Sejak 15.000 SM
1500-an : Dokter Italia dan Gabrielle Fallopius menulis tentang kengerian sifilis yang sering berakibat fatal di De Morbo Gallico. Dia merekomendasikan laki-laki ... «Liputan6.com, Dec 13»
5
Nicla Vassallo, la filosofa svela i suoi trent'anni di poesie
... dice, cita un paio di esempi, cui si potrebbe aggiungere Girolamo Fracastoro, medico, filosofo scienziato la cui opera più nota, "Syphilis sive de morbo gallico", ... «La Repubblica, Nov 13»
6
Preservativo, la storia millenaria di un oggetto amato e odiato
La risposta viene fornita da un medico umanista veronese, Girolamo Fracastoro, che nel 1530 pubblica un libro dal titolo Syphilis sive De morbo gallico, che ... «Cronache Laiche, Sep 13»
7
The Condom Timeline: A Detailed History Of Wrapping It Up
1500s: Italian physician and atomist Gabrielle Fallopius writes about the horrors of the then-frequently fatal STD syphilis in De Morbo Gallico. He recommended ... «YourTango, Aug 13»
8
Create a Better Condom, Win a Million Dollars
Though there is speculation that rudimentary condoms were used in antiquity, the first well-documented use of condoms appears in a text titled De Morbo Gallico ... «Motherboard, Mar 13»
9
Bill Gates quiere la próxima generación de condones
... de acuerdo a la región) inevitablemente se cruzará en el camino con “De morbo gallico”, una publicación de Gabriel Falopio sobre la sífilis, o como indica el ... «NeoTeo, Mar 13»
10
Curious history of the condom
1564: Italian doctor Gabriele Falloppio publishes De Morbo Gallico (The French Disease), which was the first medical treatise to suggest the use of condoms as ... «Independent Online, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morbo gallico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/morbo-gallico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO