Descarcă aplicația
educalingo
lue

Înțelesul "lue" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUE ÎN ITALIANĂ

lu · e


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUE ÎN ITALIANĂ?

Definiția lue în dicționarul Italiană

Definiția lue în dicționar este sifilis. Lue este și calamitate, flagel public.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUE

applique · avenue · barbecue · boutique · burlesque · cheque · cinque · comunque · coque · due · dunque · e comunque · langue · manque · masque · sangue · sue · tenue · toque · torque

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LUE

ludico · ludicro · ludimagistro · ludione · ludo · ludolinguistica · ludologo · ludoteca · ludotecario · ludoterapia · luetico · luffa · luffo · lugana · luganiga · lugger · lugliatico · luglienga · luglio · lugubre

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUE

arabesque · barrique · belle époque · bilingue · bue · chaise-longue · chiunque · claque · dengue · fondue · grue · morgue · multilingue · nouvelle vague · ovunque · pulque · qualunque · unque · ventidue · à la coque

Sinonimele și antonimele lue în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LUE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lue» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUE

Găsește traducerea lue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile lue din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lue» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

梅毒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

lues
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

lues
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

लूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زهري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

люэс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

lues
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উপদংশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

syphilis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Lues
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Lues
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

梅毒
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

역병
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lues
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lues
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

lues
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गरमी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

frengi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

lue
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

lues
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

люес
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sifilis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Lues
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Lues
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Lues
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lues
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lue».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUE»

Descoperă întrebuințarea lue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Commedie di Francesco d'Ambra
Lue. (Guarda se gli è cascato a punto il presente su T uscio 1.) Ruffo. Io vi prego che non mi lasciate far torto. Luc. (Adesso ch'io ho i danari in mano bisogna far buon cuore....) Arid. Non dubitare. Lue. (E acconciarmi il viso bene2.) — (forte) Io  ...
Francesco d' Ambra, 1858
2
Opera libretto
Tradisti il tao sangue per vii seduttore.. Ma degna dal cielo ne avesti mercè; Quel core infedele ad altra ci die. Lue. Che fia I Enr. Suonar di giuhilo Odi la riva I Lue. Ebbene t Enr. Giunge il tuo sposo. Lue. Va brivido Mi corre per le vene Tremo!
‎1858
3
Opere
Eccomi ai cenni tuoi, (a Lue. accostandosi Lue. Tu vuoi da me Crcusa' Cri. Giusta il patto... Lue. Comprata l'ho per due lustri. Ter. (a Lucano) Seiisa. Par, due lustri passati, che renderla dovresti, Se lo sborsato prezzo indietro non avesti; E i ...
Carlo Goldoni, 1831
4
Chiave biblica, ossia, Concordanza delle Sante Scritture: ...
G fu condotto dallo Spirito nel diserto. i Lue. 4.1. — — lì. G si ritrasse in Galilea. Mar. 1.14. Lue. 4.14. . — — 17. C cominciò a predicare, e a dire, Ravvedetevi. — — 18. G vide Simon, ed Andrea, e disse loro, Venite dietro a me. Mar. 1.17.
‎1864
5
La capanna savojarda: melodramma : da rappresentarsi nel ...
Vio. Ciò che ho fatto finora. Lue. Cioè? Vio. Col frutto de' miei travagli vivrò vita onorata. Lue. Questo va bene , ma una ragazza priva di appoggio , senza nome , ha bisogno . . . Fio. Di che ? Lue. Di uno che la guidi. Vio, E che son' orba ? Lue.
Giuseppe Giaquinto, Giovanni Di Giurdignano, 1844
6
Scelte commedie di Carlo Goldoni
Lue. Cara eia, qualcossa. Mar. Se ve digo gnente, el me salta ai occhi co fa (i) un basilisco. , Lue. Noi lo saverà miga sior padre, se la me lo dite» Mar. Oh figuraise , se no lo dirè.' Lue. No dasseno, figurarse, che no lo digo. Mar. Cossa gh' intra ...
Carlo Goldoni, 1817
7
Scelte commedie
Lue. Almeno avrò, il piacere di parlargli io sola, senza la presenza incommoda di quelle due impertinenti. Las. Ma deggio dirvi che anche la signora Anuina, e la signora Tognina verranno qui istessamepte. Lue. Come! verranno in casa mia?
Carlo Goldoni, 1811
8
Il teatro moderno applaudito: ossia raccolta di tragedie, ...
Lue. Ev caduta la lucerna. Fer. Manco male . Il caso ha avuto più giudr- □zio di noi. Lue; Perchè ? Fèr. Tu mi lasci la lucerna ? Non è questo un benefizio inutile per un cieco? Lue. Lo so ; ma ve l' ho lasciata per comodo degli altri , e per ...
‎1797
9
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
con rami allusivi Carlo Goldoni. ATTO SCENA III. . Pafqua , e Lucietta coi rìm\ oleitó falle fpalle , t deiti . C. Oss' è ? ( a 'Beppn .• Paf. Cessa faftu quà ? . . ( a Beppo . Bep. Cassa me seu vegnue a dire? ( eoa ifdtgno . Lue. Senti. Paf. Vie quà ...
Carlo Goldoni, 1789
10
Ocere teatrali del Sig
Lue. Povereta mi ! de ben , o de mal / Mari.Oh de ben , de ben. Lue. Mo via donca, che no la me fazza più sgango. lir. (a) Mari. Me consolo con vu , Lucieta. Lue. De cofla ? Mari Che ghe lo diga ? ( i Margarita . Mar, Via tanto fa , (b) diseghelo'.
Carlo Goldoni, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lue în contextul următoarelor știri.
1
Wanda Marasco. Intervista esclusiva
La maggior parte è riempita dagli appunti in manicomio, perché è stato ricoverato: a Parigi contrasse la lue e la lue ebbe degli effetti devastanti. Questi appunti ... «Wuz - Il libro nella rete, Iul 15»
2
La sifilide e le relazioni “pericolose” della libertà sessuale
Una lue non trattata può: raramente andare incontro a guarigione spontanea (meglio non sperarci), entrare nella fase detta di lue latente ... «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lue>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO