Descarcă aplicația
educalingo
neghittosità

Înțelesul "neghittosità" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NEGHITTOSITÀ ÎN ITALIANĂ

ne · ghit · to · si · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEGHITTOSITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEGHITTOSITÀ ÎN ITALIANĂ?

Definiția neghittosità în dicționarul Italiană

Definiția negativității în dicționar este caracterul celor care sunt negativi.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEGHITTOSITÀ

adiposità · curiosità · generosità · golosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NEGHITTOSITÀ

negatone · negatore · negatoria · negatorio · negatoscopio · negatrone · negazione · negghienza · neghittaggine · neghittosamente · neghittoso · negletto · negli · negligé · negligentare · negligente · negligentemente · negligenza · negligere · nego

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEGHITTOSITÀ

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · gioiosità · grandiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

Sinonimele și antonimele neghittosità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NEGHITTOSITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «neghittosità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «neghittosità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEGHITTOSITÀ

Găsește traducerea neghittosità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile neghittosità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neghittosità» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

懒惰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pereza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sloth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आलस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كسل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

леность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

preguiça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আলস্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

indolence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kemalasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Trägheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ナマケモノ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

나태
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sloth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tánh biếng nhác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சோம்பல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आळशीपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tembellik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

neghittosità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

lenistwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

лінощі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νωθρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

luiheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slöhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sloth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neghittosità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEGHITTOSITÀ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neghittosità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neghittosità».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre neghittosità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEGHITTOSITÀ»

Descoperă întrebuințarea neghittosità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neghittosità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Due storie romanze
e magari di ragazze: di una Adriana o Arianna, un nome cosi, borghese e per bene, e forse, se questa Adriana, ma lui in una gran voglia di niente, una neghittosità si dice, un "esaurimento psicofisico" secondo sua madre, spariva ogni sera ...
Elio Bartolini, 1993
2
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
L'inizio della poesia reca distintamente un'eco della «neghittosità» L'inizio della poesia reca distintamente un'eco della «neghittosità» leopardiana del finale di leopardiana del finale di AspasiaAspasia 4444, rivelatrice di una mancata e ri, ...
Antonello Perli, 2009
3
Storia letteraria d'Italia: Il Cinquecento, di G. Toffanin. ...
La neghittosità morale. 6. Come con la storia, s'arrangiava con la morale. È inutile cercar palliativi: se si pensa che fu domenicano e vescovo, egli è l'autore più scandaloso del secolo, giacchè le sue giustificazioni attestano quella neghittosità ...
‎1965
4
Il sud tra mercati e contesto: Abruzzo e Molise dal Medioevo ...
La «neghittosità» di armentari ed agrari Di fronte ai molteplici fattori che all'inizio dell'Ottocento, come in parte abbiamo visto, contribuivano ad aggravare la crisi della grande pastorizia, gli osservatori più scrupolosi non si stancavano di ...
Costantino Felice, 1995
5
La Civiltà cattolica
Il vero è che da anni e da lustri sentiamo dagli stessi fogli liberali deplorarsi la neghittosità dei rappresentanti del popolo, che lasciano deserta la Camera, accorrendovi molti di essi allora soltanto quando vi sono chiamati a dare qualche voto ...
‎1886
6
Il processo per la dichiarazione di fallimento
Inoltre, chi ritiene che il notevole protrarsi della procedura sia dipeso dalla condotta dei suoi organi, ne deve provare l'inerzia ingiustificata o la neghittosità nello svolgimento delle varie attività di rispettiva pertinenza, o nel seguire i processi ...
Francesco De Santis, 2012
7
Alla Conquista di un Impero
Ciòannoiavanon poco quell'uomo d'azione cheeratutt'altro che amante della neghittosità e dell'indolenza indiana. Per Giove! esclamava ognimattina, rotolando giù dal suo splendidolettodoratoe scolpito. Che cacciatore sono dunque io?
Emilio Salgari, 2012
8
Storia Universale
Ma il regio fanciullo piacevasi della neghittosità, retaggio (credeva) di chi nasce nella porpora; devoto all'eccesso, digiunava rigorosamente , salmeggiava come un' frate, a muta colle sorelle, teneva una biblioteca tutta di libri sacri e loro ...
‎1840
9
Sistema completo di polizia medica
... tutti resteranno sorpresi accorgendosi , come la credulità e la cieca venerazione di certi monaci armati producessero in essi tanta neghittosità, da non lasciarli pensare a rendere sicuro il loro proprio individuo . I due seguenti decreti fanno ...
Johann Peter Frank, Maspero ((Milán)), 1808
10
Storia dell'America
E ben ebbero gl' Inglesi a pentirsi di tanta loro neghittosità. Accadde adunque che , essendo stato ucciso un Americano di nome JNimettanan , carissimo ad Oppechan- canongh, questi pensò a vendicarne la morte colla strage generale di tutti ...
Giuseppe Compagnoni, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEGHITTOSITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neghittosità în contextul următoarelor știri.
1
L'anti Gattopardo che si immerse nell'«altra» Sicilia
... vale a dire la neghittosità e lo sperpero di interi patrimoni in futili attività, la passione per tavoli verdi e casinò, e, insomma, Bacco, tabacco e ... «il Giornale, Iul 15»
2
Inchiesta Tirreno Power, i deputati M5S: “Chiusura indagini premia il …
“Nella prima istanza della procura – ricordano i deputati – si faceva riferimento alla neghittosità degli organismi politici locali. Ciò fa emergere ... «Il Vostro Giornale, Iun 15»
3
ALTERNATIVA MORALE, ALTERNATIVA POLITICA
... di uno sprofondo di incapacità e neghittosità complessiva dell'intero sistema che mai in passato si era presentato in questa dimensione, ... «Il Pane e le Rose, Iun 15»
4
Mattarella: dramma umanitario tutta l'Unione se ne faccia carico
L'eco della neghittosità decisionale di Bruxelles, con Francia e Spagna che si sfilano dalla solidarietà pur precedentemente promessa, ... «La Stampa, Mai 15»
5
I gemelli del marasma
Vincerà De Luca, prodotto ruspante della politica nazionale, di cui apprezza e coltiva tutte le miserie, o vincerà la neghittosità meticolosa di ... «Il Foglio, Mai 15»
6
Mattarella's way
Ed è infatti con una certa riluttante neghittosità che Mattarella adesso si prepara a ripristinare il ricevimento al Quirinale per la festa della ... «Il Foglio, Mai 15»
7
La rivincita del maschio, dopo 85 anni di nuovo in libreria
Gettò le coltri e scosse da sé quella lieve neghittosità italiana che forse già incominciava a intorbidire i suoi nervi, ormai metallizzati da ... «mentelocale.it, Apr 15»
8
Orlando: "Il corrotto tradisce l'Italia"
"Ingiusto accusare neghittosità il Parlamento" - Il ministro della Giustizia ha poi definito "ingiusta" la polemica diretta "contro questo Parlamento ... «TGCOM, Mar 15»
9
Libri. “I giovani”: i tre racconti di Salinger, lo scrittore del Giovane …
Il tutto è narrato con distacco dall'autore come in un film di John Cassavetes: tra anelli di fumi e neghittosità ontologica, tra un cocktail, uno ... «Barbadillo, Mar 15»
10
Un evento storico la fine del blocco degli sfratti
E' finita, nel 2014, quella che abbiamo chiamato una "stanca liturgia", un misto di neghittosità e incapacità a provvedere che si concretizzava di ... «Il Tempo, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neghittosità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/neghittosita>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO