Descarcă aplicația
educalingo
scioperataggine

Înțelesul "scioperataggine" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCIOPERATAGGINE ÎN ITALIANĂ

scio · pe · ra · tag · gi · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCIOPERATAGGINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCIOPERATAGGINE ÎN ITALIANĂ?

Definiția scioperataggine în dicționarul Italiană

Definiția scioperataggine în dicționar este caracterul celor care au intrat în grevă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIOPERATAGGINE

antiruggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCIOPERATAGGINE

sciolta · scioltamente · scioltezza · sciolto · sciolvere · scionnarsi · scioperaggine · scioperalibrai · scioperante · scioperare · scioperatamente · scioperatezza · scioperato · scioperio · scioperistico · sciopero · scioperone · scioprare · sciopro · sciorare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIOPERATAGGINE

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cafonaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

Sinonimele și antonimele scioperataggine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCIOPERATAGGINE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scioperataggine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scioperataggine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCIOPERATAGGINE

Găsește traducerea scioperataggine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scioperataggine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scioperataggine» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

scioperataggine
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

scioperataggine
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

scioperataggine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

scioperataggine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scioperataggine
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

scioperataggine
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

scioperataggine
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

scioperataggine
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

scioperataggine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

scioperataggine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

scioperataggine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

scioperataggine
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

scioperataggine
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

scioperataggine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scioperataggine
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

scioperataggine
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

scioperataggine
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

scioperataggine
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scioperataggine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

scioperataggine
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

scioperataggine
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

scioperataggine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scioperataggine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scioperataggine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scioperataggine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scioperataggine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scioperataggine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIOPERATAGGINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scioperataggine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scioperataggine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scioperataggine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIOPERATAGGINE»

Descoperă întrebuințarea scioperataggine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scioperataggine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A scuola di identità: i libri per ragazzi la suggeriscono ...
Il romanzo, veniamo a sapere, tocca «problemi di grande attualità, come il semi analfabetismo volontario e presuntuoso, la scioperataggine per principio. La riluttanza a qualsiasi educazione, certe utopie politico-sociali, la sventatezza facilona ...
Antoni Arca, 2006
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Se l'uso italiano lo accetta , lo si può distinguere dagli altri, come azione si distingue da opera oda faccenda. Diremo quindi: inazione d'un organo del corpo umano; inazione delle forze mentali. Nè qui si direbbe scioperataggine, o (i) Lippi.
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nessuna notizia di Gurb
quel tipo quello che è sono in realtà queste: a) la scioperataggine, b) la scioperataggine e e) la scioperataggine, e che è stufa di sentire tante menzogne e tante fantasie. ? Esce finalmente dalla cucina la trippa camminando sulle proprie ...
Eduardo Mendoza, 2003
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Gli uomini lasciano fuggir le occasioni con scioperatezza colpevole; anche quelli che non peccano di scioperataggine. Non c'è che la virtù sempre vigilante e all' erta. Pigrizia , Accidt'a. L'acclclia e dalla religione numerata tra i. (1) Un. PREIL: ...
Niccolo Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
A proposito di scioperatezza (i), sebbene questo vocabolo sia men comune , la si può distinguere dalla scioperataggine, in quanto che questa può servire ad esprimere abito più prolungato e più vizioso. Gli uomini lasciano fugglr le occasioni ...
‎1840
6
Carrara Programma Parte Speciale
sicuramente poi non presenta forza morale oggettiva veruna, non essendo in cotesti casi richiesta la pena nè per acquietare lo allarme dei buoni, che hanno pianto ma non temuto; nè per frenare la scioperataggine degl'imprudenti, perché  ...
‎1872
7
Vocabolario Romagnolo-Italiano
INFINGARDAGIN , s. f. Scioperalaggjne , Scioperatezza , Accidia, Pigrezza, Pigrizia, Inerzia, Infingardaggine , Infingardia, Pol- tronaggine , Poltronería ; roa scioperataggine esprime 1' abito prolnngato, e xizioso, sciopera- tezza indica 1' alto ...
Antonio Morri, 1840
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Né qui si direbbe scioperataggine, o scioperatezza, o altro simile. Ma se la parola non piace , i' non vo'duellare per essa. A proposito di scioperatezza (i), sebbene questo vocabolo sia men comune , la si può distinguere dalla scioperataggine, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SCIOPERATAGGINE: s. m. Ottum. Scioperio. Non amava le ciance e le sciopf.ra- TAcoiNi del parlare. Salvin. Pros. Tose. Una voila che vi troviate in qttella tranquillitá в in quelia scioperataggine , che si richiede per leggere ec. tullí i slrambotti ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Dell'origine delle leggi, delle arti, e delle scienze e dei ...
Così egli aveva loto imposto la dura necessità di passare la maggior parte della loro vita in ozio e scioperataggine. Solone, più illuminato di Licurgo, si era accorto, che l'oziosità e la troppo grande disoccupazione, tra tutti i vizj, che possono ...
Antoine-Yves Goguet, Alexandre Conrad Fugère, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCIOPERATAGGINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scioperataggine în contextul următoarelor știri.
1
Il silenzio di Renzi, ovvero l'arte della manutenzione dell'arroganza
Nessuno comprende la psiche del premier, nessuno sa cosa si cela dietro a quell'atavica scioperataggine, a quella cronica inefficienza! «AgoraVox Italia, Iul 15»
2
Itabolario: Sciopero (1904)
*EXOPERARE) inteso come “sollevare dalle faccende”, da cui anche scioperaggine, scioperamento, scioperataggine, scioperatamente, ... «Il Post, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scioperataggine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scioperataggine>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO