Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oblatorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBLATORIO ÎN ITALIANĂ

o · bla · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBLATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBLATORIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oblatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oblatorio în dicționarul Italiană

Definiția oblatorului din dicționar este oblațiunea, care se referă la sau constituie oblacere: moștenirea sau.

La definizione di oblatorio nel dizionario è di oblazione, che concerne o che costituisce oblazione: lascito o.


Apasă pentru a vedea definiția originală «oblatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBLATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OBLATORIO

oblare
oblatività
oblativo
oblato
oblatore
oblazionario
oblazione
obliabile
oblianza
obliare
obliato
obliatore
obligare
oblio
oblioso
obliquamente
obliquangolo
obliquare
obliquità
obliquo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBLATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele oblatorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «oblatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBLATORIO

Găsește traducerea oblatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile oblatorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oblatorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

oblatorio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

oblatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

oblatorio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

oblatorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

oblatorio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

oblatorio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

oblatorio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

oblatorio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

oblatorio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

oblatorio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

oblatorio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

oblatorio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

oblatorio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

oblatorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

oblatorio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

oblatorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

oblatorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

oblatorio
70 milioane de vorbitori

Italiană

oblatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oblatorio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

oblatorio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

oblatorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

oblatorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oblatorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oblatorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oblatorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oblatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBLATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oblatorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oblatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oblatorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBLATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oblatorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oblatorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre oblatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLATORIO»

Descoperă întrebuințarea oblatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oblatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il mondo dei primitivi:
Ma palesa chiaramente il fondo religioso, anche inavvertito, del vasto fenomeno: etnologia e storia delle religioni, oggi, insegnano che universale è il fatto religioso e diffusissimi sono i concetti di peccato d'origine e di sacrificio oblatorio ed ...
Guariglia Guglielmo, 2014
2
Rivista italiana di diritto penale
E nel caso in parola l'errore, sia pure materiale, che aveva indotto l'autorità amministrativa ad emettere il decreto- conclusivo del procedimento oblatorio, nella convinzione che la somma fosse sufficiente per legge ad estinguere il reato , ...
‎1938
3
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
... voleano servirsi; si macinava con tutto il rispettoçpassavasi la farina per un vaglio; s' induriva con acqua fredda , affinchè le oblate divenissero più bianche ; indi metrevasi questa palla sul ferro , che chiamavasi oblatorio, affine di cuocerle .
Gianfrancesco Pivati, 1749
4
Del Giuoco del Lotto considerato ne' suoi effetti morali, ...
Il moderno giuoco del lotto, italiano d'origine e d'indole eminentemente , sopra ogni altro giuoco oblatorio risplende, e come al più nobile, proficuo e dilettevole la civiltà presente fa plauso. L'antico popolo romano, e segnatamente i più ...
Carlo Ilarione PETITTI DI RORETO (Count.), Pasquale Stanislao MANCINI (Jurist.), 1853
5
Liturgia della Messa armena
Sia Cristo benedetto da tutti ne' secoli de' secoli. Mentre i Chierici cantano, il Celebrante, che sta dietro la cortina, si accosta all' Oblatorio, e l' ostia sportagli dal primo Diacono pone sulla patena dicendo : Commemorazione del nostro Signor ...
Gabriele Avedichiani, 1854
6
Speciale 20 anni
Le sanzioni penali sono state nella maggior parte dei casi estinte con oblazione speciale e, a causa del meccanismo oblatorio, non è stato possibile sanare eventuali irregolarità senza incorrere nella relativa sanzione. Pertanto, nonostante il ...
‎2006
7
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
... o da qual. che titolo, o causa dallo Statuto privilegiata si, o nò; onde se nonostante esser essi stati posti in legittimo dubbio, e sospetto dalle lettere oblatorio di Gastinel Padre, e Figlio della preesistenza de'debiti già accollati a se stesso, ...
‎1850
8
Liturgia armena trasportata in italiano per cura del p. ...
Mentre i chierici cantano, il celebrante che sta dietro la cortina, si accosta all' Oblatorio, e l' ostia sportagli dal primo diacono pone sulla patena dicendo: Commemorazione di Nostro Signor Gesù Cristo. Preso indi il vino ne versa nebcalice in ...
Chiesa armena, 1832
9
Liturgia della messa armena
Gloria al Padre, onore al Figliuolo e allo Spirito Santo ora, ne' secoli de' secoli. Sia Cristo benedetto da tutti ne' secoli de' secoli. Mentre i Chierici cantano^ il Celebrante, che sta die- tro la cortina, si accosta all' Oblatorio^ e l' ostia ...
Armenian Church, Gabriēl Awetikʻean, 1854
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Quelle che si consagravano silchiamarono pure corrottamente Obtie ed Ostie ( Vedi), ed anche Eulogic(Vedi). Sichiamò oblatorio il ferro col quale anticamente si cuocevano le oblate o o. 1 stie, imprimendo su di esse qualche figura.
Gaetano Moroni, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBLATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oblatorio în contextul următoarelor știri.
1
Violazione del Codice della Strada: il nuovo pagamento scontato …
Viene, in altre parole, impostato un doppio binario oblatorio, mediante l'introduzione (grazie alla metamorfosi della risposta sanzionatoria) di ... «Il Sole 24 Ore, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oblatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/oblatorio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z