Descarcă aplicația
educalingo
ocaggine

Înțelesul "ocaggine" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OCAGGINE ÎN ITALIANĂ

o · cag · gi · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCAGGINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCAGGINE ÎN ITALIANĂ?

Definiția ocaggine în dicționarul Italiană

Definiția ocagginului în dicționar este prostia, nebunia, prostia.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OCAGGINE

antiruggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OCAGGINE

oc · oca · oca giuliva · ocarina · ocarinista · occa · occamismo · occamista · occamistico · occasionale · occasionalismo · occasionalmente · occasionare · occasione · occasione favorevole · occaso · occhi · occhiaccio · occhiaia · occhialaio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCAGGINE

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cafonaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · peruggine · ridicolaggine · scelleraggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

Sinonimele și antonimele ocaggine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ocaggine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OCAGGINE

Găsește traducerea ocaggine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ocaggine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ocaggine» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

糊涂事
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

estupidez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

stupidity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मूर्खता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غباء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

тупость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

estupidez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নির্বুদ্ধিতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

stupidité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kebodohan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Dummheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

愚かさ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

어리 석음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

stupidity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngu dốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முட்டாள்தனத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मूर्खपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

aptallık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ocaggine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

głupota
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

тупість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

prostie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βλακεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onnoselheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dumhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dumhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ocaggine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCAGGINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ocaggine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ocaggine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ocaggine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCAGGINE»

Descoperă întrebuințarea ocaggine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ocaggine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Festival e funerali. Dai costumi ai malcostumi. Una storia ...
Sarà per questa luminosa trovata che i testi che le sono stati assegnati, non certo scritti da lei, sono appositamente vacui, allo scopo di magnificare l'ocaggine femminile: disciplinata, lei li ripete, non senza un moto di orrore, ma il lavoro è ...
Natalia Aspesi, A. Gentile, A. Pino, 2011
2
Storia della terra di San Gimignano scritta dal canonico ...
Pende adunque su noi severo giudizio, se per inerzia e dapp'ocaggine li abbandoniamo alle ingiurie del tempo, o d'ignorante imbianchino, dell' unica gloria nostra inesorabili nemici. Dch I per quanto 5586 PARTE QUARTA Pieve antica '
Luigi Pecori, 1853
3
Scritti di Raffaello Lambruschini: 1: Della educazione e ...
ia ragionevolezza e l'amqrev'ezza con la , a u Il primo, iracondo e volgare, che l' autorità crede poter maneggiare come un bastone; l'altro, buono ma debole, che scambia ocaggine; il terzo, quale io lo vorrei, , ore imparziale e' fatti , padrone di ...
‎1849
4
L'uomo di mondo ovvero Civiltà e igiene utili ammaestramenti ...
(1) ocaggine e la rozzezza , è voler farsi plebe. Potrà solo ai Fiorentini il ai Sienesi, massime a quelli del contado, comportasi il favellare nel ir volgare dialetto, conciossiachè esso sia sempre arguto e gentile, ed i esso si contengano i puri e ...
Luigi Golìa, Camillo Golìa, 1865
5
Storia militare di Francia dell'Antico e Medio Evo opera ...
Infine tacciando il re di dapp'ocaggine, proponevano detronizzarlo e mettere a capo del governo il giovane Delfino suo tigliuolo. Il sire di Chabannes, il Blancfort e il bastardo di Borbone, i più feroci tra' capitani dei Scorticatori, lasciata la corte,  ...
‎1861
6
Supplemento à vocabularj italiani
Il meglio è traspiantarla (la i ocaggine) d'ottobre, avanti che facia il tallo il seme ; che se vada asciutto, s'adaqui. Soder. On. e Giard. 46. Inaffiando bene di marzo e d'aprile e per tutta l'estate, se vada secco, id. ib. 47- Si possono seminare tutto  ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Istorie fiorentine di Scipione Ammirato
... e Montopoli. llnfi_Valdinievole acquistarono Montecatini e Montesommano, è si sarebbe anco' avuto Serravàlle, se non meno per avarizia che 1 [AN. 1314l -; per dapp'ocaggine de' Pistpiesi,ì quali non voltano pagate-400' ,. fiorini.
‎1853
8
Panegirici sacri del padre Liborio Siniscalchi della ...
(Luana sarebbe .certa-c mente una dap ocaggine troppo lagrimevole. De apriamo una volta; gli occhi, divoriffimi mieiAscoltam ti, apriamo gli- occbi per conosca. -te i grandi beni, che abbiamo nei Sacramento, e vedremo,` ch'egliè' la nostra ...
Liborio Siniscalchi, 1734
9
Ragionamento intorno al divieto delle opere servili de'di ...
Anzi Origene rimptoverando la dap ocaggine di alcuni Cristiani, che per intervenire alle Bere adunanze aspettar voleano il giorno della Domenica, tutta la ragione del religioso culto la ripete da questo genere di opere dicendo loto , che egli è ...
Onofris Stabili, 1750
10
Ragionamento intorno al divieto delle opere servili ne' di' ...
Anzi Orig'ene rimproverando la dap ocaggine di alcuni Cristiani. che per intervenire alle [gereadunañze aspettar voleano il giorno della Domenica, tutta' la ragione del religioso culto la ripete da uesto genere di opere dicendo loro , che egli è ...
‎1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCAGGINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ocaggine în contextul următoarelor știri.
1
Antonella Elia torna a scuola (a 50 anni) per amore del fidanzato …
Dietro alla svolta impegnata di Antonella, una maestra nel recitare l'ocaggine, c'è Fabiano Petricone, suo fidanzato da un anno, professore ... «Oggi, Nov 14»
2
Girl Power: 10 artiste pop del momento super femminili e stilose a …
Sì, perché andare in giro scosciate non è certo sinonimo di ocaggine, semmai di sicurezza e forza - vedi solo sventole super manager come ... «MTV.IT, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ocaggine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ocaggine>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO