Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COSO ÎN ITALIANĂ

co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coso în dicționarul Italiană

Definiția lucrurilor din dicționar este un obiect despre care nu știm, nu ne amintim sau nu vrem să spunem numele sau care pare ciudat și neobișnuit: permiteți-mi să văd c.; el ia dat un c. că nu știm pentru ce este vorba.

La definizione di coso nel dizionario è oggetto di cui non si sa, non si ricorda o non si vuole dire il nome o che appare strano e inconsueto: fammi vedere quel c.; gli ha regalato un c. che non sappiamo a che serve.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COSO


amoroso
a·mo·ro·so
ansioso
an·sio·so
curioso
cu·rio·so
doloroso
do·lo·ro·so
famoso
fa·mo·so
furioso
fu·rio·so
generoso
ge·ne·ro·so
glorioso
glo·rio·so
luminoso
lu·mi·no·so
misterioso
mi·ste·rio·so
nervoso
ner·vo·so
oso
o·ʃo
poderoso
po·de·ro·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prezioso
pre·zio·so
religioso
re·li·gio·so
riposo
ri·po·so
sistema nervoso
sistema nervoso
soso
soso
virtuoso
vir·tuo·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COSO

cosmonauta
cosmonautica
cosmonautico
cosmonave
cosmopoli
cosmopolita
cosmopolitico
cosmopolitismo
cosmorama
cosmotrone
cospargere
cosparso
cospergere
cosperso
cospettaccio
cospetto
cospettone
cospicuamente
cospicuità
cospicuo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSO

costoso
cremoso
criminoso
delizioso
disastroso
esploso
fantasioso
fruttuoso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
nuvoloso
peloso
pericoloso
rigoroso
silenzioso
sinuoso
squamoso
tifoso

Sinonimele și antonimele coso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «coso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în coso

Traducerea «coso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COSO

Găsește traducerea coso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile coso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

thing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شيء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вещь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

coisa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জিনিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perkara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

điều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விஷயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गोष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şey
70 milioane de vorbitori

Italiană

coso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rzecz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

річ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lucru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πράγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre coso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSO»

Descoperă întrebuințarea coso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Internal auditing. Dalla teoria alla pratica
La definizione del controllo interno secondo il CoSO Report 1.5. gli amministratori che beneficiano di tale sicurezza. Tuttavia pure gli altri stakeholder, per quanto di propria competenza, ottengono una ragionevole sicurezza sul fatto che i ...
Mario Anaclerio, Angelo Miglietta, Simone Squaiella, 2007
2
Annali di scienze matematiche e fisiche
fT<im _r'V r" W— J'VV coso'* w y'v /"coso"'— y"'r'Vcos?'v Ì ' /"coso"' — r'vcosy'v ' y ' — r'"cosp'" _ r'v cos?'v » .« ^^^cosy'Wyvcosp'T ^ *' r"cos?"'_r'vCos?'v ; *2 -4- y2 -+- ;2 — 2x", x — 2y", y — 2z'\ z -f- <* = r2 ; /f(=xV^j^2_,^_^^cos£' ,„_ ...
‎1851
3
Le cento e dieci divine Considerationi ... nelle quali si ...
Juan de Valdes. ` Х coloro clieaitëdono alla pieta, in quä'to kauen` do perduta 14 'vergogna 41 mollo, (9° hauendo renöîiato l'lionore, et 14 71риг4г1о71е еЛе71о7е, (9* liauendo perduto il rißvetto 4 Dio,et 4 rutta 14 religione ...
Juan de Valdes, 1550
4
La tavola della salute: una nuova alimentazione per ...
Coso 52. Tumore sarcomatoso allo stomaco 308 Coso 53. Cancro al seno 309 RISULTATI OTTENUTI CON L'INTRODUZIONE DEL MIO TRATTAMENTO IN FASE PREOPERATORIA Caso 54. Cancro al seno 311 Coso 55. Cancro al seno 312 ...
Catherine Kousmine, 2004
5
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
coso. cospicuo. sovvenga il vero nome , o ci piaccia non dirlo per alcun rispetto. » Cosi non appariscono volgo tutti gì' illustri scrittori che l' usarono. Anche si dice Per ispazio di tempo, di luogo, o di tnisura , quando non si sa V appunto; rome: ...
Prospero Viani, 1858
6
Vocabolario dell'uso toscano
CÒSO. ». m. E parola che ricorre spesso nel parlare toseano, e si usa per designare un oggetto che non si vuole o non si sa qualificare più particolarmente . || Si applica anche ad uomo, quasi confondendolo colle cose materiali, per dinotare V ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
COSO. sovve ail vero nome, o cipiaccia non dir o per alcun rispetto. » Così non appar1scono valgo tutti gl' illustri scrittori che l' usarono. Anche si dice Per ispam' o di tempo, di luogo, o di misura, quando non si sa l'appunto; come.' Un coso di ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
8
Urbuq: bestiario portatile per giovani lettori
Adesso vorrei parlarvi di quest'animale: il coso, lì. Il coso, lì non è che entri là dalla cosa, come le cose, le comesichiamano, le mosche; e nemmeno passa sotto le altre robe o salta su quei comesidice, qua e là, tutt'intorno o chessò io. No .
Andrea Sottile, 2009
9
Controllo interno e assicurazioni. L'attività dell'internal ...
Dal CoSo report... 3.1. Elementi generali Come detto, la pubblicazione dell'"ERM - CoSo" ha posto un nuovo punto di riferimento per gli studiosi di tematica di controllo interno, ma nella volontà del Committee of Sponsoring of the Trea- ...
Enrico Parretta, 2007
10
Dizionario della lingua italiana
(A) *COSO. Lo stesso che Cosa, detto nel maschile ; e significa presso il volgo lutto che si vuole, ove non sovvenga il vero nome di ciò che si bramerebbe nominare. (B) $. I. Talora vale il membro virile, così detto per verecondia . Lat. veretrum .
‎1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coso în contextul următoarelor știri.
1
Riflessioni a mente fredda: il ritiro in Val di Sole - 100x100 Napoli
Non ci aspettavamo certo quell'osceno coso a pentagoni neri ed esagoni bianchi in stile anni '80 ma certo nemmeno il pallone di Hello Kitty! «100x100 Napoli, Iul 15»
2
"Il principe abusivo" diventa musical, Siani e De Sica a teatro …
Un milione di visualizzazioni ha avuto su Youtube Clementino con il rap del film 'frate coso coso fratè tratte dal film», aggiunge e già immagina ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
3
Il SempreVerde Gianluca Lapi • Nove da Firenze
Vero, il primo l'ho costretto a battere la manina in segno di resa, al secondo, che mi bloccava alla balaustra, gli ho detto, senti coso se non ti ... «Nove da Firenze, Iul 15»
4
Truffa all'Inps, le carte false "Diecimila euro per stare zitta" - Live Sicilia
Io ho fatto la cazzata a lasciare questo coso dentro? PATRIZIA: vabbè, diciamo che tu lo sapevi che c'erano queste cose dentro, però non ... «Live Sicilia, Iul 15»
5
Remix Mini, il PC desktop Android da 30$ sbanca su KickStarter …
Il coso qui è grossomodo comparabile ad un mediacenter Android, quadcore serio (ARM), accelerazione per il h265, risoluzione 4kx2k, ... «Hardware upgrade.it, Iul 15»
6
Secondo Neil Young lo streaming musicale offre l'audio peggiore …
È butthurt perché il suo coso ultra costoso non se lo ca*a nessuno mentre tutti continuano a usare iTunes, Spotify e compagnia bella, da cui ... «HDblog, Iul 15»
7
Nubi mammatus straordinarie fotografate a Vergas, Minnesota
Nubi mammatus straordinarie fotografate a Vergas, Minnesota – 16/07/2015 - Nel coso dei precedenti quattro giorni, complice l'afflusso di ... «Centro Meteo Italiano, Iul 15»
8
Samsung Galaxy S5 Neo su Geekbench, confermate alcune …
Sto coso lo piazzeranno sicuramente ad almeno 350 euro. fast. A 250 euro lo prendo altrimenti aspetto xoiami. floop. dite che consumi meno di ... «Tutto Android, Iul 15»
9
Corso Italia News Regione Campania | Sanità, De Luca: “Più risorse …
La disposizione che sarà presentata nel coso del primo consiglio regionale, che si svolgerà la prossima settimana, prevede l'assunzione di ... «Corso Italia News, Iul 15»
10
Salah, oggi l'incontro a Londra: confronto tra Chelsea e giocatore
Ma Gomez, è stato preceduto e seguito da grandi centravanti, i quali hanno segnato meno di lui... coso viola, o purple chissaccosa, poteva ... «Fiorentina.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/coso>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z