Descarcă aplicația
educalingo
oppositorio

Înțelesul "oppositorio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPPOSITORIO ÎN ITALIANĂ

oppositorio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPPOSITORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OPPOSITORIO

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OPPOSITORIO

opporsi · opporsi a · opportunamente · opportunismo · opportunista · opportunisticamente · opportunistico · opportunità · opportuno · oppositamente · oppositivo · opposito · oppositore · opposizione · oppostamente · opposti · oppostifoglio · oppostipetalo · oppostisepalo · opposto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPPOSITORIO

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

Sinonimele și antonimele oppositorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OPPOSITORIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «oppositorio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «OPPOSITORIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «oppositorio» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «oppositorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPPOSITORIO

Găsește traducerea oppositorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile oppositorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oppositorio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

对立
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

oposicional
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

oppositional
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विपरीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المعارضة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

оппозиционный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

oposição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিরোধী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

oppositionnel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pembangkang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

oppositionell
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

反抗
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

대립적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

oppositional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đối lập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

எதிர்க்கூறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

oppositional
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

muhalif
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

oppositorio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

buntownicze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

опозиційний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

opozițional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντιπολιτευτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opposisionele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oppositionell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

opposisjonell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oppositorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPPOSITORIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oppositorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oppositorio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre oppositorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPPOSITORIO»

Descoperă întrebuințarea oppositorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oppositorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I nuovi procedimenti cautelari: dopo la legge n. 80 del ...
669-septies, ultimo comma, cod. proc. civ. un rimedio specifico avverso la condanna alle spese contenuta nel provvedimento reiettivo dell'istanza cautelare , richiamando la disciplina del procedimento oppositorio previsto dagli art. 645 ss .
Giulia Iofrida, Antonio Scarpa, 2006
2
Manuale dell'esecuzione forzata
Si è anche escluso che rientrino nella previsione dell'art. 2929 c.c. i casi di impignorabilità del bene e di inesistenza del diritto a procedere esecutivamente e cioè, sostanzialmente, le questioni riconducibili al rimedio oppositorio di cui all' art.
Anna Maria Soldi, 2011
3
I provvedimenti d'urgenza in sede civile ed in sede ...
La giurisprudenza di merito è attestata sul rimedio oppositorio ex art. 645 c.p.c. sia sull'an che sul quantum (Trib. Pistoia, 28.11.96 in Foro it. 1997, I, 1193; Trib. La Spezia, 30.9.96, in Foro it., 1997, I, 1194; Pret. Torino 19.2.97, in Foro it. 1997, I ...
Elena Brandolini, Rosa Francaviglia, 2008
4
Commentario al codice di procedura civile -
3531, cit. 36 In dottrina, ritengono che non rientrino nella previsione dell'art. 2929 c.c. le questioni riconducibili al rimedio oppositorio di cui all'art. 615 c.p.c., perché esse non comportano alcuna “nullità” del processo esecutivo (in particolare, ...
Claudio Consolo, Luigi Paolo Comoglio, Bruno Sassani, 2013
5
Esecuzione forzata e processo esecutivo
Quanto alle formalità relative allo svincolo, si opina che sussista libertà di forme, provvedendo a ciò, secondo una certa dottrina, il giudice del procedimento oppositorio nell'ambito del quale essa cauzione è stata imposta e prestata ( Castoro ...
Alberto Crivelli, 2012
6
Il giusto processo sommario
Per ciò che attiene all'istituto della litispendenza, non pare possa determinarsi tale impedimento processuale, atteso che, come si è detto, il giudizio oppositorio è caratterizzato da una competenza di natura funzionale, in capo al giudice ...
Paolo Della Vedova, 2013
7
Codice e formulario commentato di procedura civile. Con CD-ROM
Peraltro, il divieto di introdurre domande nuove nel corso del giudizio di primo grado non è sanzionabile in presenza di un atteggiamento non oppositorio della parte medesima, consistente nell'accettazione esplicita del contraddittorio o in un  ...
Davide Sole, 2013
8
Psicologia clinica: Dialoghi e confronti
Nella pratica clinica abbiamo individuato alcuni “macrocomportamenti”qua- li quello dipendentee quello oppositorio,che il malato di frequente presenta nella relazione indipendentemente dalla patologia somatica di cui soffre,e abbiamo ...
E. Molinari, A. Labella, 2007
9
Riordino e semplificazione dei procedimenti civili
A fronte di tale assai probabile dimenticanza 132 (salvo ritenere che sia invece una scelta deliberata del delegato, finalizzata a trasformare il giudizio oppositorio , che preclude la formazione di cosa giudicata, in un vero e proprio giudizio di ...
Fabio Santangeli, 2012
10
Laicato e tipologie ecclesiali: ricerca storica sulla ...
Attorno ad esse abbiamo raggruppato le posizioni dei teologi allo scopo di puntualizzare meglio le impli- «II Concilio evita, parlando dei laici, le espressioni di senso oppositorio presenti nella tradizione. Nei suoi testi approvati non usa mai il ...
Gaudenzio Zambon, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPPOSITORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oppositorio în contextul următoarelor știri.
1
A nessuno importa della buona scuola
Dallo schema oppositorio a prescindere, quello che impedisce sempre e comunque di entrare nel merito, non si esce. Tutto il resto è fuffa. Ed è per questo che ... «La Provincia di Como, Mai 15»
2
Pd di Siracusa, il Gruppo consiliare a palazzo Vermexio "silura …
... e culminata con l'atteggiamento assolutamente ostruzionistico ed oppositorio in occasione della discussione ed approvazione del bilancio di previsione 2014. «Nuovo Sud, Nov 14»
3
Fiumicino, scoppia il “caso Russo”: botta e risposta nell'Udc sulla …
“Molto probabilmente, il sempre critico ed oppositorio comportamento del consigliere Caroccia proviene da lontano e nulla ha a che fare con lo spirito costruttivo ... «Ostia Tv, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oppositorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/oppositorio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO