Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ostensivamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTENSIVAMENTE ÎN ITALIANĂ

o · sten · si · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSTENSIVAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSTENSIVAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ostensivamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ostensivamente în dicționarul Italiană

Definiția de ostensiv în dicționar este aparent.

La definizione di ostensivamente nel dizionario è in modo ostensivo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ostensivamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTENSIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OSTENSIVAMENTE

osteggiatore
osteina
osteite
ostellaggio
ostelliere
ostello
ostendere
ostensibile
ostensibilmente
ostensione
ostensivo
ostensore
ostensorio
ostentamento
ostentare
ostentativo
ostentato
ostentatore
ostentazione
ostentoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTENSIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele ostensivamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ostensivamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTENSIVAMENTE

Găsește traducerea ostensivamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ostensivamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostensivamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ostensively
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ostensivamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ostensively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ostensively
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ostensively
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

остенсивно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ostensivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ostensively
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ostensiblement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ostensively
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ostensively
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ostensively
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ostensively
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ostensively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hình thức là
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ostensively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ostensively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ostensively
70 milioane de vorbitori

Italiană

ostensivamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ostensively
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

остенсивно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ostensively
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ostensively
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ostensively
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ostensively
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ostensively
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostensivamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTENSIVAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ostensivamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ostensivamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ostensivamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSTENSIVAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ostensivamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ostensivamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ostensivamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTENSIVAMENTE»

Descoperă întrebuințarea ostensivamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostensivamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Parole con parole: poteri e limiti del linguaggio
Invece di partire considerando la parola appresa ostensivamente come un nome dell'oggetto mostrato, noi la trattiamo dapprima come un predicato vero esclusivamente dell'oggetto mostrato [...]. Quel che era una questione di nomi appresi ...
Paolo Virno, 1995
2
La treccia di Putnam. Ultima fermata della filosofia analitica
Non tutto è suscettibile di essere definito ostensivamente. Questo è stato un bel problema per gli empiristi. Se l'aggancio ostensivo del linguaggio al mondo è essenziale per il significato di un termine, allora potremmo dire: pazienza, ...
Alberto Peruzzi, 2013
3
Cerchi d'acqua: materiali per Paul Valéry
Il corpo è presente sui contorni evidenziati del movimento del serpente: quanto più quelle tracce s'illuminano, tanto più la voce si impoverisce ostensivamente della sua forma corporea, ponendosi come il nulla, il centro vuoto che guarda alla ...
Massimo Blanco, 2003
4
Gli Analitici primi
Infatti ciò che è provato ostensivamente può essere sillogizzato anche mediante l 'impossibile in forza degli stessi termini e ciò che è provato mediante l' impossibile può essere sillogizzato anche ostensivamente, come per esempio che A non ...
Aristotle, Mario Mignucci, 1969
5
Oltre la mise en abyme: teoria della metatestualità in ...
Denominare un oggetto ostensivamente, o comprendere una simile ostensione, implica un addestramento precedente che istruisca alla particolare pratica in cui si chiede «Che cos'è questo?», e si risponde «Questo è...». Oltre al fatto che ...
Luca Berta, 2006
6
Contro il potere: Filosofia e scrittura
Il potere non può essere spiegato, reso oggetto di dimostrazione, ma solo rappresentato:losipuò solomostrare, indicare ostensivamente,ma non spiegare, non di-mostrare. Viene qui spontaneo un confrontocon un altro pensatore radicale, per ...
Giacomo Marramao, 2012
7
Discussioni istoriche, teologiche, e filosofiche di ...
Or che è quesìo ? e come mai le verità delle scienze immobili , ed eterne ostensivamente si fondano tutte in una sola verità mutabile, e contingente ? tanto più, che non solamente può ella esser salsa,cessando, ma rimanendo tuttavia la  ...
‎1725
8
Risposta alla terza lettera apologetica contra il Cartesio ...
Or che è questo P e , come mai le verità delle scienze immobili, 3 ed eterne ostensivamente {fi ;fondano tntte" , in una sola verità mucabile, e contingente ? , tanto più, che non solamente può ella esser s falsa celsando, ma rimanendo tuttavia ...
‎1703
9
Il racconto della scienza. Digital storytelling in classe
Ho chiamato questa credenza, con un po' di ironia, la credenza nel “paradiso empirico”...», cioè la credenza che in laboratorio concetti scientifici e oggetti materiali possano essere ostensivamente riuniti e che l'osservabilità delle grandezze in ...
Liborio Dibattista, Francesca Morgese, 2012
10
Era di Maggio. La storia stracciata
Ma l'opposizione non fu finora per sua parte aperta, sibbene indiretta, fatta caso per caso, senza ragionamenti e motivi; soprattutto non fu mai ostensivamente basata sopra considerazioni politiche da questa lunga conversazione traspare una ...
Giuseppe Maresca, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSTENSIVAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ostensivamente în contextul următoarelor știri.
1
A Filippo: epitaffio di un'amicizia indelebile
Un uomo tanto buono quanto alieno, ostensivamente lucido, sovranamente estraneo alle forme ed alle maniere. Come far fronte alla barbarie ... «ntacalabria, Apr 14»
2
Ristoranti italiani: la recensione di Assunta Madre – Roma
... un pacchiano vassoio circolare posto ostensivamente al centro del tavolo: assordante e pertinente come l'urlo d'un venditore al mercato. «Il Fatto Quotidiano, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostensivamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ostensivamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z