Descarcă aplicația
educalingo
pack

Înțelesul "pack" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PACK ÎN ITALIANĂ

pack


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PACK ÎN ITALIANĂ?

ambalaj

Pachetul este un strat de gheață de mare derivat din prăbușirea bancisa. Dacă fuzionează fragmente de pachete, se formează un câmp de gheață, o bancă uriașă plutitoare de câteva mii de kilometri pătrați. Acesta este situat în regiuni reci, cum ar fi Artis și Antarctica, și se mișcă transportat de curenții de mare. Este mai periculoasă decât aisbergurile, deoarece, atunci când pachetele se îmbină, pot "închide" navele. Pachetul este ca o gheață de apă amestecată, este folosită de animale ca peceți sau pinguini ca o zonă de odihnă în timpul călătoriilor lor lungi în căutare de hrană. Gheața pack Antarctica este deosebit de periculos pentru ambarcațiuni sau aeronave din cauza climatului din zona: în condiții noros, cu zăpadă sau ceață, peisajul apare complet alb, luând numele de Whiteout Antarctica. În aceste cazuri există dificultăți de orientare și de identificare a oricăror obstacole, ceea ce creează riscuri de avioane sau de accidente navale.

Definiția pack în dicționarul Italiană

Definiția pachetului din dicționar este o gheață de gheață care, detașată de pachetul polar, plutește pe suprafața mării ca urmare a jocului de vânturi și curenți.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PACK

back · biofeedback · bipack · black-jack · crack · cut-back · drawback · feed-back · flashback · frack · jack · paperback · playback · quarterback · rack · short track · smack · snack · sound track · tetrapack

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PACK

pacificabile · pacificamente · pacificamento · pacificare · pacificatore · pacificazione · pacifico · pacifismo · pacifista · pacifistico · pacioccone · pacione · pacioso · paciugo · paciulì · pack shot · package · packaging · packfong · pacotiglia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PACK

click · clock · deck · derrick · dock · flock · hard rock · in play back · joystick · lipstick · maverick · neck · pop rock · rock · shock · sock · stick · stock · stretch-pack · truck

Sinonimele și antonimele pack în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PACK

Găsește traducerea pack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pack din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pack» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

paquete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pack
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حزمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pacote
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্যাক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pack
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pack
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pack
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

パック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Pack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பேக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पॅक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

paket
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pack
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

paczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ambalaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πακέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PACK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pack».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pack

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACK»

Descoperă întrebuințarea pack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta di Storie di Fantascienza - Pack 1:
V mubmsz w "'Î ”- tr'é' I'-I .o_.\'.ì'.,:lo: , '. E UN RACCONIO SCHI BBCHI Di ', \RAGN mwnr m. AlllflAî0lìlî -' ' _' ,_ ' MARCO W GUARDA BREVE « \ " RACCONTO ° ' ,- UNA BREVE STORIA SCI-H . Raccolta di STORIE SCIFI PACK 1 di di Marco.
Marco Guarda, 2013
2
Windows XP SP2
Marco Ferrero. La schermata fa vedere che la versione corrente di Windows XP Home Edition è stata aggiornata con il Service Pack 1 . Se la schermata si presenta invece come nella Figura A. 2: Microsoft ® Windows Versione S.l ...
Marco Ferrero, 2004
3
Lessicografia bilingue e traduzione: metodi, strumenti, ...
Un altro caso – quello della resa lessicografica dell'espressione a pack ofe delle sue più ricorrenti collocazioni in inglese – può mostrare come il lessicografo può più o meno aiutare il traduttore a scegliere l'espressione più pertinente, sia dal ...
Félix San Vicente, 2006
4
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
A pack of wool, una balìa di lana. A pack of hounds, una muta di cani. A pack of knaves, una man di canaglia. A pack of cards, un mazza di carte. A pack-cloth, tela di sacco. A pack-needle, ago per sacchi. A pack-horle, cavallo da basto o da  ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
5
RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi
TABELLA DI IDENTIFICAZIONE Denominazione commerciale Data di Motorizzazione Codice motore Cilindrata (cm*) / 'lîpo cambio Cavalli T Commercializzaione Potenza (kW/cvl fiscali I 1.4 HDi X 1.4 HDi SX 1.4 HDi sx Pack Ambiance 04/02 ...
Autronica S.r.l.
6
Technical Dictionary
sheet pack, lamiera informa di pacchetti pack (v) (or to stuff, to pack goods into a container), stivare * (to make a pack of, to wrap up, to put into a container), imballare * (to press down firmly), comprimere pack rolling (simultaneous rolling of two ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
GarageBand per Mac OS X
Uscito contemporaneamente a GarageBand, GarageBand Jam Pack è una raccolta di contenuti aggiuntivi per GarageBand. Il marketing di Apple dice che il pacchetto include “oltre 2000 loop Apple aggiuntivi in un'ampia gamma di strumenti, ...
Victor Gavenda, 2004
8
MODELLE, PISTOLE E MOZZARELLE (PACK): INTERMEDIO
Il CD audio contiene la registrazione del testo di 'Modelle pistole e mozzarelle'.
ALMA EDIZIONI
9
L'acchiappavirus
Gli aggiornamenti del Service Pack 2 riguardanti la gestione della posta hanno effetto soltanto se usate Outlook Express. Se usate un programma alternativo, non noterete alcun cambiamento significativo. Usando Outlook Express, invece,  ...
Paolo Attivissimo, 2004
10
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
A pack of wool, una baila di lana. — A pack of hounds, una muta di cant da eaccia. A pack of knaves, una man di canaglia. — A pack of cards, un ma%zo di carte. — Л pack cloth, tela di sacco. — A pack needle, ago per cucire sacchi.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pack în contextul următoarelor știri.
1
Mortal Kombat X - Kombat Pack - Rocce assassine
Il primo capitolo next-generation della storica serie di picchiaduro Mortal Kombat vede arrivare proprio in questi giorni l'ultimo dei quattro DLC a pagamento ... «Multiplayer.it, Iul 15»
2
NH Hotel, un connectivity pack per i clienti nel periodo di Expo
Per chi non vuole sconnettersi dagli eventi, NH ha pensato a un servizio Connectivity Pack, disponibile per tutti gli ospiti ma pensato in ... «Wired.it, Iul 15»
3
[AGGIORNATA] Tre pack diversi per Super Mario Maker in Europa
[NOTIZIA ORIGINALE] Nintendo of Europe ha annunciato su Twitter tre differenti pack per Super Mario Maker, esclusivamente per il nostro ... «Gamesvillage, Iul 15»
4
Un nuovo Kombat Pack in arrivo per Mortal Kombat X?
Durante un live stream in cui è stato presentato Tremor, l'ultimo dei personaggi inclusi nel Kombat Pack, gli sviluppatori di NetherRealm Studios hanno lasciato ... «Ludomedia, Iul 15»
5
Equinox, un enorme (3700+!) icon pack bianco e nero per chi cerca …
Stufi dei colori Material Design che ormai invadono la scena degli icon pack? Eccovi Equinox, un nuovo set di icone davvero gigantesco (più di ... «HDblog, Iul 15»
6
Daily News Hi Tech Honor 7 esce dalla Cina Nuovo battery pack per …
La prima notizia interessa tutti i possessori di un Samsung Galaxy S6: Incipio ha prodotto un nuovo battery pack, un case con battery extender ... «Bergamonews, Iul 15»
7
L'Icon Pack Moonshine adesso è open source
Ne abbiamo parlato molto spesso e i primi articoli risalgono ad oltre un anno fa quando vi consigliammo questo splendito Icon pack per ... «HDblog, Iul 15»
8
Come modificare il tema utente e il pack icone su Asus Zenfone 2
Proprio come per altri telefoni Android di fascia alta, l'Asus ZenFone 2 viene fornito con la possibilità di modificare il tema di interfaccia utente e ... «KeyforWeb, Iul 15»
9
Evolution Studios annuncia l'Horsepower Expansion Pack per …
Evolution Studios ha pubblicato un trailer per presentare i contenuti del prossimo DLC di Driveclub intitolato Horsepower Expansion Pack e ... «Everyeye.it, Iul 15»
10
Breakfast Club: Il Brat Pack in punizione
Con il termine Brat Pack si delinea quel gruppo di giovani attori che negli anni '80 ha rappresentato meglio di altri l'adolescenza di quegli anni, ... «Film For Life, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pack>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO