Descarcă aplicația
educalingo
pagliericcio

Înțelesul "pagliericcio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAGLIERICCIO ÎN ITALIANĂ

pa · glie · ric · cio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAGLIERICCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAGLIERICCIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția pagliericcio în dicționarul Italiană

Definiția saltelei de paie din dicționar este o pungă mare umplută cu frunze de paie sau uscate, utilizată ca saltea.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAGLIERICCIO

bisticcio · caporiccio · capriccio · chiacchiericcio · feticcio · graticcio · impiccio · massiccio · meticcio · miccio · nericcio · pasticcio · posticcio · primaticcio · raccapriccio · riccio · rossiccio · terriccio · traliccio · viticcio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PAGLIERICCIO

pagliacciata · pagliaccio · pagliaio · pagliaiolo · pagliardo · pagliaresco · pagliaro · pagliata · pagliato · pagliccio · paglierino · paglietta · pagliettato · paglietto · paglino · pagliolaia · pagliolato · pagliolo · paglione · pagliuca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAGLIERICCIO

acero riccio · alticcio · appiccicaticcio · arriccio · attaccaticcio · bianchiccio · biondiccio · bruciaticcio · canniccio · gialliccio · laniccio · liccio · malaticcio · molliccio · pesticcio · scalpiccio · spiccio · torticcio · umidiccio · unticcio

Sinonimele și antonimele pagliericcio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PAGLIERICCIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pagliericcio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pagliericcio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAGLIERICCIO

Găsește traducerea pagliericcio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pagliericcio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pagliericcio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

托盘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pallet
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pallet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

फूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البليت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

поддон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

palete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

তৃণশয্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

palette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pallet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Palette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

パレット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

팔레트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pallet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pallet
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

pallet
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गवताचा बिछाना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

palet
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pagliericcio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

paleta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

піддон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

palet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παλέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pallet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pallet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pagliericcio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAGLIERICCIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pagliericcio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pagliericcio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pagliericcio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAGLIERICCIO»

Descoperă întrebuințarea pagliericcio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pagliericcio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Pagliericcio è paglia trita (2) che resta in fondo alla paglia migliore ; pagliaio , massa di paglia in covonl , che flolsce restringendosi a guisa di cupola. Can da pagliaio (3) , è modo notissimo. Pagliericcio è anche il saccone da letti che meltesí ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario della lingua italiana
Paglia minuta, Pagliericcio. Car. Volg. Long. Am. E stendendovi sopra {le buche) leggermente una mano di pagliccio, ed un suolo di quella terra cavata, ec. (Min) * PAGHERÀ. La stanza, ove si ripone e conserva la paglia. (Ga) PAGLIERICCIO ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
Di passo in passo s' andavano motteggiando , insino che alle pagliareschc case fummo arrivati. * PAGLIATO. Del colar dellapaglia. Cab. Fis. Topazio bianco pagliato. (A) *PAGLICCIO. Sust. masc. Paglia minuta, Pagliericcio. Car. Folg. JLong.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2508. PAGLIAIO, Pagliericcio. Pagliericcio è paglia trita (10) che resta in fondo alla paglia migliore; pagliaio, massa di paglia in covoni, che finisce restringendosi' a guisa di cono o di cupola. Gan da pagliaio ( 1 1), è modo notissimo. 2309.
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
PAGLIAÌO, Paeuememo. . Pagliericcio è paglia trita (40) che resta in fondo' alla paglia migliore; pagliaio, massa di paglia in covoni, che finisce restringendosi a guisa di cane o di cupola. Con da pagliaio(ll), e modo notissimo. 2509.
‎1852
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Pagliericcio è paglia trita (2) che resta in fondo alla paglia migliore; pagiiaio , massa di paglia in covoni , che finisce restringendosi a guisa di cupola. Can da pagiiaio (3), e modo notissimo. Pagiierlccio e anche il saccone da letti che mettesi ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Supplemento à vocabularj italiani
PAGLIERICCIO. Sust. m. Tritume disagila. Sinon. Pagliaccio. V. %. 4. Pagliebiccio, si usa pure qual sinon. di Saccone. - v.in pagliaccio, i. §. 2. Buona notte, pagliericcio. Modo proverbiale fiorentino, significante Sono spedito, Non v' è per me ...
Giovanni Gherardini, 1855
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
PAGLIERICCIO, si usa pure qual sinon. di Saccone. - v.tn PAGLIACCIO, ;;$. i. §. 2 . BUONA NOTTE, PAGLIERICCIO. Modo proverbiale fiorentino, significante Sono spedito, Non v'è per me rimedio. - S' ogni ritto ha il suo rovescio, Buona notte, ...
Giovanni Gherardini, 1855
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Di paflo in paíTo s* andavano mot- tediando , infino che alie pagliarefche cafe fummo arri- vati . Paciiericcio . Tr/tume di paglia . Bocc. nov. г г. <?. Appiè di quello raunato alquanto di pagliericcio , che vi- cin v' era , trillo , e dolente fi pofe a Ihre .
‎1747
10
Vocabolario della lingua italiana
Pagliericcio; Saccone. PAGLIAIO , sm. , Massa grande di paglia fatta per lo più a guisa di cupola con uno stile nel mezzo, che chiamati Stollo ; = di grano , Massa di grano in paglia , o Bica ; Cane da =, Cane di niuna stima. Quello che tengono  ...
Giuseppe Manuzzi, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAGLIERICCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pagliericcio în contextul următoarelor știri.
1
La strana lettera di uno strano migrante
Ma la verità che forse non possono capire questi uomini dalla pelle chiara che abitano in queste lande è che per me un pagliericcio in una ... «Metro, Iul 15»
2
Don Guido, il vescovo che vuol stare in parrocchia
Il cristianesimo imparato per osmosi: la madre manda i figli a portare il pane ai poveri, e la stalla è aperta, di notte, e c'è un pagliericcio per chi ... «Avvenire.it, Iul 15»
3
Dicono che sono nata nel 1980
Mi hanno trovata così, adagiata su un pagliericcio, distesa nei miei escrementi e completamente dipendente dalla buona volontà altrui. «TuttaFirenze, Iul 15»
4
Leopardi, il sogno amoroso del poeta
Da notare che il topos del pagliericcio o materasso in atelier per il pittore o lo scultore dell'Ottocento che lavora di notte e/o a lume di notte, ... «il manifesto, Iun 15»
5
Maltratta il cane, proprietario sotto accusa
L'animale era legato a una catena e invece della cuccia aveva una sorta di pagliericcio dove coricarsi. Scarsissima la possibilità di muoversi ... «Il Tirreno, Iun 15»
6
Quando la "giummara" veniva lavorata da "li zimmilara"
All'interno sistemavano un pagliericcio per dormire e gli utensili per cucinare, oltre agli attrezzi di lavoro; fuori, due “cantuna” (blocchi di tufo) o ... «Castelvetrano News, Iun 15»
7
Nicola il 'ciuco' è volato su piazza Farinata degli Uberti: oltre 5mila …
E' volato il ciuco Nicola dal campanile di piazza Farinata degli Uberti e, come vuole la tradizione, è finito contro il pagliericcio davanti palazzo ... «gonews, Iun 15»
8
Coltello da macellaio nello zaino, denunciato un 65enne
L'uomo è stato trovato ieri pomeriggio, in evidente stato di ebbrezza, in via Spalti dove giaceva sul un pagliericcio improvvisato sul ... «Trapanioggi.it, Iun 15»
9
Il dialetto del manduriano: pajaricciu – palora
loading... Pietro Brunetti Vocabolario Pajarìcciu – pajaricci s. m., pagliericcio, saccone pieno di paglia o di foglie di granturco usato per dormire. «La Voce di Manduria, Iun 15»
10
Bivacchi e abusivi, controlli all'ex fabbrica Dialbrodo e in via Sarpi
Nel primo caso sono state riscontrate effrazioni all'edificio ed è stato trovato un pagliericcio, ma nessuna traccia di occupanti abusivi. Senz'altro ... «PadovaOggi, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pagliericcio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pagliericcio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO