Descarcă aplicația
educalingo
paramedico

Înțelesul "paramedico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARAMEDICO ÎN ITALIANĂ

pa · ra · me · di · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARAMEDICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARAMEDICO ÎN ITALIANĂ?

paramedic

Paramedicul este un operator al serviciului de urgență de urgență al spitalului, specializat în medicina de urgență și de urgență, care lucrează la ambulanțe și alte vehicule de urgență. În statele în care există calificarea paramedicală, este de obicei cea mai mare pentru personalul non-sanitar care lucrează în sistemul de urgență. Poate servi voluntar sau nu, în echipe care sunt dedicate asistenței medicale sau ca parte a altor servicii de urgență, cum ar fi pompierii, forțele de poliție sau chiar forțele armate. Cifra paramedicii este recunoscută și reglementată prin lege în multe țări vorbite în limba engleză, în timp ce în altele există o calificare care poate fi suprapusă prin formare și responsabilitate și ocuparea forței de muncă.

Definiția paramedico în dicționarul Italiană

Definiția paramedicii în dicționar este aceea că cei care lucrează în sectorul sănătății cu sarcini care nu necesită titlul profesional de medic: personalul; greva paramedicală.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARAMEDICO

bustrofedico · catodico · cinedico · citaredico · enciclopedico · endocardico · epicedico · fatidico · giuridico · indico · logaedico · maledico · medico · ortopedico · periodico · protomedico · ricorrere al medico · sadico · sodico · vedico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARAMEDICO

paralogizzare · paraluce · paralume · paramagnetico · paramagnetismo · paramano · paramecio · paramento · parametrico · parametrio · parametrite · parametrizzare · parametrizzazione · parametro · paramezzale · paramilitare · paramine · paramnesia · paramorfismo · paramosche

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARAMEDICO

araldico · arcadico · causidico · episodico · epossidico · goliardico · idrolipidico · lipidico · ludico · melodico · mendico · metodico · miocardico · modico · nordico · pudico · sindico · sporadico · stato giuridico · veridico

Sinonimele și antonimele paramedico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PARAMEDICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «paramedico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «paramedico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARAMEDICO

Găsește traducerea paramedico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile paramedico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paramedico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

护理人员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

paramédico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

paramedic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नर्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شبه طبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

фельдшер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

paramédico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্যারামেডিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

paramédical
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

paramedik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Sanitäter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

救急
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

응급
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mantri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuộc về thông số
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துணை மருத்துவ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अशा व्यक्तीसंबंधी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

paraşütçü askeri doktor
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

paramedico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sanitariusz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

фельдшер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

paramedic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τραυματιοφορέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

paramedikus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

para
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Ambulanse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paramedico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARAMEDICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paramedico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paramedico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre paramedico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARAMEDICO»

Descoperă întrebuințarea paramedico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paramedico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le professioni dello sport: la situazione italiana
L'operatore paramedico Nella sanità, a livello paramedico, si incontrano altre figure professionali che interessano enormemente il settore sportivo: il massaggiatore, il massofisioterapista ed il fisioterapista o terapista della riabilitazione.
Silvia Lolli, 1997
2
La dominanza medica. Le basi sociali della malattia e delle ...
Gerarchia nella divisione del lavoro La divisione del lavoro paramedico è dunque un sistema stratificato le cui occupazioni ruotano attorno al lavoro dei medici e in genere godono di prestigio inferiore a quello che la società attribuisce alla ...
Eliot Freidson, 2002
3
La cacciatrice di anime
«Sarebbe davvero il caso di fare delle radiografie» spiegò il paramedico a mio zio mentreero distesasulla barella. Le sirene erano forti. «Volete solo coccolare quelle parti del mio corpo che non c'entrano nulla» replicaial paramedico mentre  ...
Darynda Jones, 2014
4
In fuga
Detti un colpetto a Fragarach e il paramedico abbassò gli occhi, notandolaper la prima volta. «Non può lasciare il mio fianco.» «Cosa?Non possiamo portare armiabordo dell'ambulanza.» «È infoderataeha un valore inestimabile. Guarda il  ...
Kevin Hearne, 2014
5
Equipe medica e responsabilità penale
gionato da negligenti omissioni verificatesi successivamente all'esecuzione, peraltro corretta, dell'intervento chirurgico, una volta che il paziente era stato affidato, per la gestione post-operatoria, al personale medico e paramedico di turno del ...
Lucia Gizzi, 2011
6
Baciami e uccidimi
Un paramedico mi tiene per le braccia, i suoi capelli sono talmente tirati indietro chelapelle sulla frontesembra tesa, l'eyeliner blu scuro orlaisuoi occhi, con un tono seccomi chiede insistentemente ein continuazione cosa sia successo, se ho  ...
Lauren Henderson, 2014
7
Il vettore di Mosca
Con il dorso di una delle mani enormi, il paramedico massiccio aveva già atterrato Fiona, che giaceva accucciata ai piedi dell'uomo, il segno rosso delle dita chiaramente visibile sulla guancia pallida. Adesso il paramedico stava prendendo ...
Robert Ludlum, 2010
8
Responsabilità del medico e della struttura sanitaria dopo ...
Diverse conclusioni si devono trarre, sempre secondo la citata dottrina (29), qualora il destinatario delle direttive, recepite in protocolli o linee-guida, sia il personale paramedico. Vi sono ipotesi in cui un sanitario non medico sia abilitato da un ...
Roberto Cataldi, 2013
9
I corpi neri
Per lei, per i suoi amici della scuola di specializzazione medica, un paramedico è come un... un...» «uno skel» disse. «esatto» dissi. rutkovsky era tranquillo, impegnato a mescolare il suo caffè, a riflettere su quella faccenda. un istante dopo, ...
Shannon Burke, 2010
10
La responsabilita' medica. Percorsi giurisprudenziali. 2010.
2.5 Responsabilità per il personale paramedico La determinazione del contenuto del contratto di assistenza sanitaria tratteggiata nei paragrafi precedenti rende indubbia l'estensione della responsabilità della struttura per il fatto del personale  ...
Ersilio Secchi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARAMEDICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paramedico în contextul următoarelor știri.
1
Sanità in vacanza, posti a rischio anche al San Paolo
«Per gli infermieri e per il personale paramedico — denunciano le Rsu — la situazione è pesante, quando si potrebbe ricorrere a sostituzioni ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
2
Si è spenta a 64 anni la prof Edda Barbieri. Lascia un grande …
La famiglia ringrazia il dottor Luca Cottafavi e tutto il personale medico e paramedico del Reparto day hospital oncologico del Magati di ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
3
Castelletto – Ragazzo di 26 anni precipita dal tetto di un edificio
Il personale paramedico ha allertato le forze dell'ordine e la polizia mortuaria. Sull'incidente è stata aperta un'indagine per accertare per quale ... «Liguria Oggi, Iul 15»
4
Aly Forrester muore: l'attrice dice addio alla soap
Il paramedico ha chiesto a Steffy cosa sia realmente successo e nel contempo ha cercato di visitare Aly toccandole l'arteria. A quel punto, il ... «Blasting News, Iul 15»
5
Errore medico alla Sant'Anna, tutta la cronologia dei fatti. La …
La paziente non è ancora stata sentita, e nemmeno sarebbero stati interrogati medici e personale paramedico che parteciparono all'intervento ... «Liberatv.ch, Iul 15»
6
Acqua in bocca alle Terme: ecco come proteggere i denti
Il Centro di Igiene della Bocca delle Terme Zoja, al Parco Mazzini, è gestito da personale medico e paramedico al fine di curare e prevenire le ... «GoGo Terme, Iul 15»
7
Usa, piccola malata realizza un sogno: sposare l'infermiere
Abby, 4 anni, affezionatissima a Matt Hickling, questo il nome del paramedico, è convolata a nozze con tanto di abito bianco e bouquet. L'uomo ... «TGCOM, Iul 15»
8
Arriva Circe? Anche il Sud spera di dire addio all'afa. Intanto i …
... dei disagi che si stanno registrando sul territorio ai danni di malati e del personale medico e paramedico chiamato a lavorare in emergenza. «Leccenews24, Iul 15»
9
Grazie a Chiara che ha riaperto gli occhi
il primo ringraziamento va a chi le ha tenuto la mano in nostra assenza in attesa dell'intervento sanitario, e al personale paramedico che le ha ... «Estense.com, Iul 15»
10
L'uomo non è nato per soffrire, ma è nato per la felicità
... servissero a sollecitare una riflessione della Dirigenza ASUR nei vari livelli medico e paramedico, magari a partire da una ricognizione su ... «Informazione.Tv, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paramedico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/paramedico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO