Descarcă aplicația
educalingo
infermiere

Înțelesul "infermiere" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INFERMIERE ÎN ITALIANĂ

in · fer · mie · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFERMIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFERMIERE ÎN ITALIANĂ?

asistentă

Asistenta este medicul profesionist care, în posesia anumitor cerințe, este responsabil pentru asistența medicală generală.

Definiția infermiere în dicționarul Italiană

Definiția asistentei medicale în dicționar este cea care ajută medicul în îngrijirea bolnavilor, în spitale sau în alte locuri de îngrijire: i. generic; i. Professional. Sora este, de asemenea, o călugăriță.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFERMIERE

armiere · autocalmiere · calmiere · cantiere · chiacchiere · consigliere · corriere · damiere · frontiere · limiere · palmiere · panettiere · pomiere · premiere · profumiere · quartiere · salumiere · scegliere · somiere · togliere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INFERMIERE

inferiormente · inferire · inferirsi · inferitoio · inferitore · inferitura · infermare · infermato · infermeria · infermiccio · infermieristica · infermieristico · infermità · infermo · infernale · inferno · infero · inferocire · inferocirsi · inferocito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFERMIERE

accogliere · bicchiere · cameriere · capocannoniere · carpentiere · carrozziere · cavaliere · cogliere · compiere · crociere · finanziere · magazziniere · maniere · manifatturiere · mestiere · paniere · parrucchiere · pompiere · portiere · raccogliere

Sinonimele și antonimele infermiere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INFERMIERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «infermiere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «infermiere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INFERMIERE

Găsește traducerea infermiere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile infermiere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infermiere» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

护士
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

enfermera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

nurse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नर्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ممرضة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

медсестра
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

enfermeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নার্স
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

infirmière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

jururawat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Krankenschwester
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

看護師
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

간호사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

perawat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

y tá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

செவிலியர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

परिचारिका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hemşire
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

infermiere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pielęgniarka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

медсестра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

asistentă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νοσοκόμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verpleegster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sjuksköterska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sykepleier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infermiere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFERMIERE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infermiere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infermiere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre infermiere

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INFERMIERE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul infermiere.
1
Dorothy Canfield Fisher
Alcune persone pensano che i dottori e le infermiere possano rimettere le uova strapazzate di nuovo dentro il guscio.
2
Alessandro Venturini
Quale posto era migliore del salone del barbiere? Luogo dove, da che mondo è mondo, un tizio in giacca bianca che pare un infermiere, per una cifra irrisoria, mentre ti taglia i capelli, si fa i cavoli tuoi meglio di uno strizzacervelli, e ti racconta quelli degli altri con la precisione di uno 007.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFERMIERE»

Descoperă întrebuințarea infermiere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infermiere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'infermiere e il malato cardiaco
Obiettivo dell’opera è fornire all’infermiere di cardiologia informazioni tecnico-scientifiche aggiornate sulla gestione del paziente cardiopatico.
Antonella Gioia, 2011
2
Comunicazione in medicina. Collaborazione tra professionisti ...
LA rELAZIONE MEDICO-INfErMIErE I medici e gli infermieri rappresentano il più grande gruppo di professionisti sanitari che quotidianamente affrontano insieme problemi complessi e di non facile soluzione. Tuttavia la comunicazione tra le ...
Anna M. De Santi, Iole Simeoni, 2010
3
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
Codice Deontologico dell'Infermiere Premessa L'infermiere svolge una professione al servizio della salute e della vita. È chiamato non solo ad assicurare una qualificata assistenza infermieristica, ma anche a dare risposte professionali ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999
4
La colpa professionale in ambito sanitario: responsabilità ...
739 (Profilo Professionale dell'Infermiere)edeÁ approdata alla l. 26-2-1999, n. 42 , che ha abrogato il d.p.r. 14-3-1974, n. 228 e dunque i Mansionari (relativi all' infermiere professionale, alla vigilatrice d'infanzia, all'infermiere specializzato e ...
Riccardo Fresa, 2008
5
Il neuroleso grave: Aspetti clinico-assistenziali e ...
Per quanto riguarda l'individuazione, anche per l'infermiere deve valere l'idea di fondo che ogni cadavere è un potenziale donatore, almeno di tessuti, e che qualunque neurolesione può diventare l'evento che genera un potenziale donatore ...
Sergio Pintaudi, Lucia Rizzato, 2010
6
La donazione in Italia: Situazione e prospettive della ...
Il Codice deontologico dell'infermiere (CDI) rappresenta il punto di riferimento fondamentale per orientare i comportamenti nelle attività infermieristiche, tecniche, educative e relazionali, al fine di operare in modo consapevole, responsabile ...
Gianluca Castelnuovo, Riccardo Menici, Marcello Fedi, 2011
7
Pedagogia dell' infermiere, o compendio d' istruzioni ...
Gaetano II. Cattaneo. οΙοιιιιΙιιοτο ιοετο ιΙο ροι εο ειοεεε 4!. ΠοΙ ιοειο ιιιοιιΙΙεειειιιΙοοΙ οιιιιΙοΙιο ἱιιεοΙΙιο ιιοοΙιΙοιιιο ειΙ ΙοιιιΙοοΙο, ει ρτοοοιΙοτἑι οοιιιο ει ο ἱιιιΙΙοοιο ιΙΒιιιιτιΙο ειΙ εοιοιιο (ε, 900.) [ο ΒιιΙΙα ιιιο!!!οοιιιιιι !!οΙΙο ρἱιτοΙιο. 5 οσο. ΝοΙ ιιιοιΙΙοιιιο ιιιιιι ...
Gaetano II. Cattaneo, 1846
8
Il tamburo di latta: romanzo
Da quel giorno mi tentò, mi invase, mi conquistò il mistero dell'infermiera: le infermiere mi rendevano malato, probabilmente malato in modo inguaribile, perché ancora oggi che ho tutto questo alle mie spalle, contraddico il mio infermiere ...
Günter Grass, 2002
9
Pneumologia interventistica
Il personale minimo raccomandato per una seduta di broncoscopia diagnostica è costituito da un medico endoscopista e da un infermiere specializzato nelle attività di endoscopia. Per una seduta di broncoscopia operativa/terapeutica è ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
10
La vita facile: Sillabario
Mipiacerebbe saperlo." Secondo infermiere: "Guarda, sembra un volatile, un volatile preso in una tagliola sfitta.È magra, esangue, spaurita,una vecchia donnetta giovane, incapace certodi partorire,di lagnarsi e soprattutto difuggire viada qui.
Alda Merini, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFERMIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infermiere în contextul următoarelor știri.
1
La bambina malata di leucemia realizza il suo sogno e sposa in …
Una bimba di 4 anni malata di leucemia ha sposato il suo infermiere. Il dolce matrimonio da sogno, che in pochi giorni è stato visualizzato da ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Infermiere aggredito a Caltagirone, è allarme
Vittima dell'aggressione è stato un infermiere, rsu aziendale e sindacalista della Fsi-Cni, che in seguito ad un alterco con un «ospite», ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
3
Proclamazione vincitore Premio Sossi infermiere dell'anno
È in programma venerdì 24 luglio, alle Terrazze a Grignano, la serata finale della 2^ edizione del Premio Sossi Infermiere dell'anno, promosso ... «Triesteprima.it, Iul 15»
4
Humanitas University, Summer School e “infermiere per un giorno …
I futuri studenti di Medicina ed Infermieristica avranno la possibilità di venire a contatto con la vita dell'ospedale, con la professione del medico ... «Il Giorno, Iul 15»
5
L'EFFETTO FARFALLA: Al centro della Teoria del Caos....L …
Poi, arrivano le dovute ed indispensabili rivendicazioni, l'infermiere si sveglia da uno stato di "coma vigile" ultraventennale ed è CAOS. «InfermieristicaMente, Iul 15»
6
Il Segreto trame agosto: un inquietante infermiere in paese, fallisce …
In questi ultimi giorni vi abbiamo parlato di Lesmes Colmenar (Xabier Perurena), un uomo tutto d'un pezzo che arriverà a Puente Viejo e si ... «Blasting News, Iul 15»
7
Uso improprio del termine infermiere sui media: Mangiacavalli mette …
L'ultimo caso pochi giorni fa al San Giovanni di Roma dove un cosiddetto "infermiere ausiliario" ha molestato una paziente anziana. Peccato ... «InfermieristicaMente, Iul 15»
8
Andria: Si blocca l'ascensore al Bonomo con paziente, infermiere e …
È di stamattina l'ultimo blocco in ordine temporale che ha coinvolto un paziente tracheostomizzato, un infermiere ed un ausiliare. È accaduto ... «AndriaLive.it, Iul 15»
9
Sarah Fabbri: "Non ho scritto nulla di male e voglio diventare una …
... Nurse24.it - ribadisco il concetto che non ho fatto niente, cercavo solo di spiegare a quali pressioni e responsabilità è sottoposto l'infermiere. «Nurse24.it, Iul 15»
10
Trieste: l'infermiere spiava le baby pazienti, chiesto il giudizio
Il pm chiede il rinvio a giudizio dell'infermiere del Burlo accusato di aver filmato 19 ragazzine. La più piccola ha 4 anni di Corrado Barbacini ... «Il Piccolo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infermiere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/infermiere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO