Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patriarchio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATRIARCHIO ÎN ITALIANĂ

pa · triar · chi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATRIARCHIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATRIARCHIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patriarchio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția patriarchio în dicționarul Italiană

Definiția patriarhului din dicționar este sediul palatului patriarhului; patriarhat.

La definizione di patriarchio nel dizionario è sede, palazzo del patriarca; patriarcato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «patriarchio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PATRIARCHIO


aerorimorchio
a·e·ro·ri·mor·chio
burchio
bur·chio
cerchio
cer·chio
coperchio
co·per·chio
coverchio
coverchio
marchio
mar·chio
mettere sotto il torchio
mettere sotto il torchio
mezzocerchio
meʒ·ʒo·cer·chio
pirchio
pir·chio
rimorchio
ri·mor·chio
rischio
ri·schio
sarchio
sar·chio
semicerchio
se·mi·cer·chio
semirimorchio
se·mi·ri·mor·chio
soperchio
soperchio
soverchio
so·ver·chio
tirchio
tir·chio
torchio
tor·chio
turchio
turchio
vecchio
vec·chio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PATRIARCHIO

patria
patriarca
patriarcale
patriarcalmente
patriarcato
patricida
patricidio
patricio
patrigno
patrilineare
patrilineo
patrilocale
patrilocalità
patrimoniale
patrimonialmente
patrimonio
patrimonio pubblico
patrino
patrio
patriot

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATRIARCHIO

a occhio
a rischio
abbacchio
apparecchio
batter d´occhio
bellocchio
finocchio
ginocchio
malocchio
maschio
occhio
orecchio
parecchio
pennacchio
pinocchio
pistacchio
radicchio
ranocchio
specchio
verdicchio

Sinonimele și antonimele patriarchio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «patriarchio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATRIARCHIO

Găsește traducerea patriarchio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile patriarchio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patriarchio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

管区等
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

patriarcado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Patriarchate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Patriarchate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

منصب البطريرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

патриархия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

patriarcado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিশপের পদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

patriarcat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Patriarchate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Patriarchat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

総主教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가장 정치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

patriarkat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chổ ở của tộc trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பேட்ரியார்சாடெ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Patriarchate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

patriklik
70 milioane de vorbitori

Italiană

patriarchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

patriarchat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

патріархія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

patriarhat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πατριαρχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Patriarchaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

patriarkatet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

patriarkatet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patriarchio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATRIARCHIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patriarchio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patriarchio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patriarchio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATRIARCHIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «patriarchio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «patriarchio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre patriarchio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRIARCHIO»

Descoperă întrebuințarea patriarchio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patriarchio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Gregorio IX fece demolire tuttele case che sorgevano presso il palazzo,aflinchè nobile e libero fosse il prospetto esterno del patriarchio, e contribuì all' erezione del vicino ospedale. Quanto solfrì Innocenzo lV appena eletto nel palazzo ...
Gaetano Moroni, 1848
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
1n Fonre, P1ava, Saavus. Gregorio IX fece demolire tutte Iccase che sorgevano presso il palazzo,ollinchè nobile e libero fosse it prospetto esterno del patriarchio , e contribuì all' erezione del vicino ospedale. Quanto soffrì Innocenzo IV appena  ...
‎1851
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
vano nel patriarchio, la parte che occupavano sidisse Vice-Dominio, Vice- Dominiunt. ll Severano, lllemorie sagre, p. 568, descrivendo ficnografia del palazzo di Laterano, soggiungmNelfistesso parimenti fu il Vice-Dominio, cioè l' abitazione o ...
Gaetano Moroni, 1860
4
I tesori nascosti nell'alma Città di Roma
Patriarchio fi vcdono le veftigia , & era Jvnito conta Chiefa dal lato manco, & hora diuifo per aprir il paifo alla via di Gregorio xiij. che viene dal Laterano , |fenza hauer da paífar per mezo di s. María maggiore, e nel Patriarchio di quefta pgmf.v¡ .
Ottavio Panciroli, 1600
5
Memorie storiche della scala oanta ...
Onde pare , che secondo i monumenti storici si possa fare ascendere l' antichità del detto oratorio al secolo sesta , e dal citato passo di Anastasia si ricava ancora che il detto oratorio facesse parte del Patriarchio lateranense, forse quivi eretto ...
Leonardo Can Mazzucconi, 1840
6
Iconologia della madre di Dio Maria Vergine: diuisa in due ...
Patriarchio. Vefcoui. 1 2 Q Eguitano l'errori de Greci, e riconofcono per Pa- O ftore vniuerfale il Patriarca Greco Gonftantino- politanoj e l'obedienza confifte in fouuenirlo di danari» de quali fono ingordiflìmi i dui Patriarchi della lor na- tione ...
Marco De Masellis, 1654
7
Arte Medievale
Nella storia del Patriarchio, sia per le vicende politiche sia per quelle storico- artistiche, riveste notevole importanza la ... chiese e nel Patriarchio.2 È noto un suo ritratto, affrescato nella cappella dei Ss. Quirico e Giulitta in S. Maria Antiqua,  ...
‎2003
8
Il Santo Sepolcro di Gerusalemme: Tavole
Il Patriarchio costantiniano con le trasformazioni del cortile 100 dal secolo IV al XII. 1. In basso a sinistra. Pianterreno del Patriarchio costantiniano con i lati di ovest e di nord 106-114. Tra l'Anastasis ed il Patriarchio, il cortile 100-100d.
Virgilio Canio Corbo
9
Federico Borromeo uomo di cultura e di spiritualità: atti ...
La scritta: «S.Gregorius Papa I in eodem Patriarchio Lateranensi». 47 Inv. 1442. La scritta: «Nicholas IlII. Papa ex abside S.Mariae ad nives seu ad praesepe, opere vermiculato seu Musivo ab ipso tum ibi, tum in Basilica S.Ioanis Lateranensis, ...
Santo Burgio, Luca Ceriotti, 2002
10
Liber annuus
Sul lato ovest il patriarchio oltre al pianterreno di epoca costantiniana, conserva pure della stessa epoca un piano rialzato con rinforzi del secolo VI; gli altri due piani più alti del patriarchio su questo lato sono opera di Costantino Monomaco.
Studium Biblicum Franciscanum, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATRIARCHIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patriarchio în contextul următoarelor știri.
1
Sant'Agostino nella storia delle arti figurative
Dalla prima raffigurazione conosciuta - tradizionalmente individuata nel Patriarchio Lateranense sottostante il Sancta Sanctorum - l'effigie del ... «Arte.it, Iul 15»
2
La “cronaca” dell'incendio della basilica di San Paolo
Citando un passo di Cesare Rasponi nel suo “De Basilica et patriarchio lateranensi” (1656) emergono incredibilmente la stessa “padella ... «Core Online, Iul 15»
3
La Scala Santa e il Triclinio Leoniano
Già nel IV secolo l'area del Laterano era stata destinata a residenza pontificia con la costruzione del Patriarchio, un lussuoso palazzo ricco di ... «RomaToday, Mar 15»
4
Angelo Titonel, MAC - Maja Arte Contemporanea, Roma
Ha inoltre dipinto il quadro ufficiale del Papa Benedetto XVI per il Vaticano, collocato nel Patriarchio-Galleria dei Papi in San Giovanni in ... «Arte.it, Nov 14»
5
I cinquant'anni di prete dell'«ermeneuta» Agostino
A San Giovanni in Laterano c'è il patriarchio, è una basilica patriarcale...». Lei conosceva bene il cardinale Bergoglio, che quando veniva a ... «La Stampa, Iun 14»
6
Mose, interviene il portavoce di Scola:
... erogati dalla Legge speciale e dalla Regione Veneto dal 2004 per il restauro del Patriarchio (sede della procuratoria e della curia diocesana ... «Corriere della Sera, Iun 14»
7
Triclinio Leoniano
In origine era una delle tre absidi della sala da pranzo pontificia dell'antico Patriarchio lateranense, eretta da Leone III nell'VIII secolo e demolita nel 1733. «Arte.it, Iun 11»
8
Le Agende veneziane del Patriarca Roncalli
Vorrebbe, addirittura, riacquistare l'antico patriarchio di San Pietro di Castello: «potrebbe servire a tante cose: innanzitutto ad un ripristino di ... «Zenit, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patriarchio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/patriarchio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z