Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peculio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PECULIO ÎN ITALIANĂ

pe · cu · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PECULIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PECULIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «peculio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

peculium

Peculium

Peculium este un institut care, în dreptul roman, mai precis în civil ius, a indicat donația unui anumit volum de bunuri care dominau puse la dispoziția filiusului sau servului. Aceștia, fără capacitate juridică, dar cu o capacitate parțială de a acționa, nu puteau avea propria lor proprietate, ci puteau aduce acte juridice atribuite în mod direct sferei juridice a persoanei responsabile. Il peculium è un istituto che nel diritto romano, più precisamente nello ius civile, indicava la donazione di una certa quantità di beni che il dominus metteva a disposizione del filius o del servus. Costoro, essendo privi di capacità giuridica ma dotati di una seppur parziale capacità di agire, non potevano disporre di beni propri ma potevano porre in essere atti giuridicamente rilevanti i cui effetti erano direttamente imputati nella sfera giuridica dell'avente potestà.

Definiția peculio în dicționarul Italiană

Prima definiție a particularității din dicționar este legată de legea romană, un mic patrimoniu pe care șeful familiei la dat fiului său sau al slujitorului său pentru că avea administrația și bucuria, fără însă a-și achiziționa proprietatea. O altă definiție a particularității este suma de bani acumulate, pusă în limba sârbă: a pus deoparte un frumos p. Peculio este, de asemenea, bovine, turme.

La prima definizione di peculio nel dizionario è nel diritto romano, piccolo patrimonio che il capofamiglia concedeva al figlio o al servo perché ne avesse l'amministrazione e il godimento, senza peraltro acquistarne la proprietà. Altra definizione di peculio è somma di denaro accumulato, messo in serbo: ha messo da parte un bel p. Peculio è anche bestiame, mandria.

Apasă pentru a vedea definiția originală «peculio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PECULIO


cuculio
cuculio
giulio
giu·lio
gnaulio
gnau·li·o
pullulio
pullulio
simulio
si·mu·lio
tulio
tu·lio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PECULIO

pecoresco
pecorile
pecorino
pecorismo
pecoro
pecorone
pecoroso
pecorume
pectico
pectide
pectina
peculato
peculiare
peculiarità
peculiarmente
pecunia
pecuniale
pecuniariamente
pecuniario
pecunioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PECULIO

aglio
amplio
avere la meglio
consiglio
dettaglio
domicilio
elio
evangelio
figlio
foglio
giglio
luglio
meglio
o meglio
olio
palio
polio
portfolio
salio
taglio

Sinonimele și antonimele peculio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PECULIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «peculio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în peculio

Traducerea «peculio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PECULIO

Găsește traducerea peculio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile peculio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peculio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

peculio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

peculio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

peculio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

peculio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

peculio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

peculio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

peculio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

peculio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

peculio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

peculio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

peculio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

peculio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

peculio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

peculio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

peculio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

peculio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

peculio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

peculio
70 milioane de vorbitori

Italiană

peculio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

peculio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

peculio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

peculio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

peculio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

peculio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

peculio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

peculio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peculio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PECULIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peculio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peculio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peculio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PECULIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «peculio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «peculio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre peculio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PECULIO»

Descoperă întrebuințarea peculio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peculio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato della proprietà e peculio de' Regolari. Con vn ...
mo non discernail vero dal sasso, Adunque quelehe non passa ,veramente 'sotto nome di necessità, ò vtilità,quello ancora non passa sot— co nome di giusto Peculio; Anzi rende nulla &inefficace lalice'za del Su periore,come quello chenó  ...
Vincenzo Puccini, Farnese, 1619
2
Le Pandette di Giustiniano
Il padrone a nome di Ciò che a) servo è dormo dagli «tranci (•) ir è pronto a domandare l'azione, viene assolto- Il Pretore imputerà al peculio anche ciò che per dolo malo (a) del padrone (3) ha cenato di estere nel peculio. Saniate l' azione Di ...
Robert Joseph Pothier, 1836
3
Il diritto degli schiavi nell'antica Roma
Il peculio, dunque, viene definito così da Tuberone, nella fonte di Ulpiano che a sua volta ottiene la notizia attraverso Celso: quod servus domini permissu separatimi o rationibus dominicis habet, deducto inde si quid domino debetur 336 .
Olis Robleda, 1976
4
Istituzioni di diritto romano
Sono le stesse ipotesi che abbiamo visto a proposito dei debiti dello schiavo (n. 84): actio quod iussu, institoria, exerci- toria, ecc. Ancora, come agli schiavi, il pater familias può concedere al figlio il godimento e l'amministrazione di un peculio, ...
Cesare Sanfilippo, 2002
5
Iustiniani Augusti Digesta seu Pandectae : testo e ...
Item cum servus vivo domino mor- tuus est, deinde dominus intra annum plures heredes reliquit, et de peculio actio et deductionis ius scinditur. 15. Ulpianus libro vicensimo nono ad edictum. Sed si duo sint bonae fi- dei possessores, adhuc ...
Sandro Schipani, 2007
6
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
«<i»l>m eo nnminl» pro «ervo przegtiterit , ve! cnn- clemnülu« fuerit, l»men in iuclicin cle peculio ,6 lle<lucere pntezl , perincle »c «i icl pr»?5liti«lel ex 3»!i»l>! « enlenli» : c>»»m tümen merilo !U»rcel!u8 seiicit : ouonilim melius eg«e »it n!
Jacques Cujas, 1837
7
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
S. I. Eligere quis debet, qua acti«me experiatur, utrum de peculio, an tributoria: cum scit "3 sibi regressum ad nlinm non futurum '9. Plane si quis velit ex alla causa tributoria agere, ex alio causa de peculio : audiendus erit. 5. 1. Si servo ...
‎1843
8
Percorsi guidati e metodologia di analisi giuridica
(31) L'alia divisio personarum di Gaio; (32) Pater familias – Sui iuris; (33) Capacità giuridica; (34) Capacità d'agire; • (16) La posizione giuridica dei potestate subiecti; (17) La capacità del filiusfami- lias; • (51) Peculio; (52) Peculi speciali; • (18) ...
Anna Maria Giomaro, 2005
9
Spiegazione storica delle istituzioni dell'imperatore ...
Ciò si addomandò l'eculio militare o del campo (peculium castrenscl e passò in assioma questa regola : « Ft'h't' famz'lias in castrensi peculio vice patrum farnz'lz' arztm fungtmtura (I). in falli è da notare che da que-v st' epoca riconoscendosi ...
Ortolan (Joseph Louis Elzéar), 1856
10
Dizionario del diritto comune e veneto dell'avvocato Marco Ferro
PECULIO 4q7 drone. Lo stesso era anticamente quanto ai figliuoli di famiglia, ma in seguito si distinse il peculio di questi dal peculio degli schiavi. La divisione più generale del peculio del figliuolo di famiglia è in peculio militare, et paganum.
‎1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PECULIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peculio în contextul următoarelor știri.
1
Castroreale Jazz Festival 15° Edizione da giovedì 23 luglio
Come ogni anno la gradevole location di piazza Peculio, ospiterà tutti gli spettacoli serali, dopo i concerti a piazza Duomo il pubblico e i ... «Paese Italia Press, Iul 15»
2
Il gioco dell'oca delle pensioni
... nel ventennale della sua promulgazione, devono stare nuovamente sul chi vive e ritorna lo spettro dell'indebita sottrazione del peculio. «Finanza.com, Iul 15»
3
Messina, Venerdì 15 al Savio convegno per il bicentenario della …
Si terrà Venerdì 15 Maggio 2015 alle ore 18,00 al Cine – Teatro Savio di Messina (Via Peculio Frumentario), il convegno per il bicentenario ... «24live.it, Mai 15»
4
Piemonte, Rimborsopoli: assolti i nove consiglieri regionali
... come ricomprese nel "peculio" ad essi attribuito per la propria attivita' di consiglieri" e quindi "senza l'intenzione di approfittare del denaro". «Corriere Quotidiano, Apr 15»
5
Messina, i forestali chiedono garanzie occupazionali e risorse …
foto assemblea forestali alla cgil Ieri pomeriggio, nei locali nei locali della Cgil di via Peculio Frumentario, la Flai si è riunita in assemblea ... «Stretto web, Apr 15»
6
Le due multe salate dell'Ue all'Italia per le discariche abusive sono l …
... Unione europea a fornire il peculio necessario, attingendo ai fondi strutturali Ue destinati alla costruzione degli impianti per il riciclo dei rifiuti. «Italia Oggi, Dec 14»
7
Messina, a muso duro contro Renzi: Cgil e Uil alla prova di forza. L …
Stamane, presso la sede del sindacato che fa riferimento a Susanna Camusso, in via Peculio Frumentario, i due segretari cittadini – Lillo ... «Stretto web, Dec 14»
8
Comunione tacita familiare
... dalla formazione di un unico peculio, gestito senza particolari formalità ed obblighi di rendiconto, destinato indivisibilmente a fornire i mezzi ... «Il Sole 24 Ore, Nov 14»
9
Messina, un esposto contro le scale immobili
scale-mobili-nella-Via-Peculio-Frumentario Il collaudo avvenne nel 2009, ma da allora le scale mobili di Via Peculio Frumentario non sono mai ... «Stretto web, Oct 14»
10
Dopo tre omicidi sparò all'avvocato: recluso a Parma, chiede i …
... con il quale Bisi era arrivato al suo studio, il sequestro di un quinto della pensione e una parte del peculio carcerario già congelata. «Gazzetta di Parma, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peculio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/peculio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z