Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pecunia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PECUNIA ÎN ITALIANĂ

pe · cu · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PECUNIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PECUNIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pecunia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pecunia

Pecunia

Pecunia

Pecunia este divinitatea latină a bogăției și a abundenței. În panteonul român avea și o fiică: zeița Argentinus, protector de bani și oameni de afaceri. Pecunia è la divinità latina della ricchezza e dell'abbondanza. Essa aveva, nel pantheon romano, anche una figlia: la dea Argentinus, protettrice del denaro e degli uomini d'affari.

Definiția pecunia în dicționarul Italiană

Definiția pecuniei în dicționar este p. el nu-i lipsește.

La definizione di pecunia nel dizionario è la p. non gli manca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pecunia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PECUNIA


armonia
ar·mo·ni·a
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
colonia
co·lo·nia
compagnia
com·pa·gni·a
di compagnia
di compagnia
etnia
et·ni·a
gardenia
gar·de·nia
in armonia
in armonia
in compagnia
in compagnia
ironia
i·ro·ni·a
lacinia
la·ci·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
mania
ma·nia
petunia
pe·tu·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
tasmania
ta·sma·nia
telefonia
te·le·fo·ni·a
tenia
te·nia
virginia
vir·gi·nia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PECUNIA

pecoresco
pecorile
pecorino
pecorismo
pecoro
pecorone
pecoroso
pecorume
pectico
pectide
pectina
peculato
peculiare
peculiarità
peculiarmente
peculio
pecuniale
pecuniariamente
pecuniario
pecunioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PECUNIA

agonia
anglomania
astenia
babilonia
begonia
da compagnia
emicrania
epifania
ernia
genia
gorgonia
lernia
pavonia
posidonia
scrivania
sinfonia
sintonia
venia
zinnia
zootecnia

Sinonimele și antonimele pecunia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PECUNIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pecunia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pecunia

Traducerea «pecunia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PECUNIA

Găsește traducerea pecunia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pecunia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pecunia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

佩库尼亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pecunia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pecunia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pecunia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pecunia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Pecunia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pecunia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

টাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Pecunia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pecunia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pecunia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pecunia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pecunia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Dhuwit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pecunia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pecunia
70 milioane de vorbitori

Italiană

pecunia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pecunia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Pecunia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Pecunia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Pecunia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pecunia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pecunia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Pecunia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pecunia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PECUNIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pecunia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pecunia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pecunia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PECUNIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pecunia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pecunia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pecunia

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PECUNIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pecunia.
1
San Tommaso Moro
Mi sembra che dovunque vige la proprietà privata, dove misura di tutte le cose è la pecunia, sia alquanto difficile che mai si riesca ad attuare un regime politico basato sulla giustizia o sulla prosperità.
2
Fabrizio De André
Voi che avete cantato sui trampoli e in ginocchio coi pianoforti a tracolla travestiti da Pinocchio voi che avete cantato per i longobardi e per i centralisti per l'Amazzonia e per la pecunia nei palastilisti e dai padri Maristi voi avete voci potenti lingue allenate a battere il tamburo voi avevate voci potenti adatte per il vaffanculo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PECUNIA»

Descoperă întrebuințarea pecunia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pecunia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lezioni sopra la regola dei fratri minori di S. Francesco ...
snello stesso da noi fatto di sopra per la Pecunia osierta, ma determinata'. Chi offre ai Frati pecunia (dicono) benchè l' offra indifferentementeffiioè senza determinare in qual cosa abbia da impiegarsi, la offi-e non per dare pecunia , ma per ...
Bernardo (da Bologna), 1749
2
Lezioni sopra la regola dei Fratri Minori di S. Francesco
Paffaggieri , che fpontaneamentegli but- v tino del pane o dei foldi : e cosi adunque ancora tanto ricorre a pecunia chi ricava con preghiere danari, quanto chi dall'altrui fnontanea liberalità li riceve in fuffidio . Nel cafo poi che la Pecunia offerta ...
Bernardo (da Bologna), 1753
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per Atto a render guadagno. <j,V.l.4í-7- E Jibalsö suche i detti padúli ícetiuro, e rimaiero terra guadagnabile . GvadaGNARE. Prnpnamente acquiftar pecunia, e riichczze,con indulta, e Pática. Latin. lucrari,lu- crifacne . Gr. >tfí(U4u . Matt. Vill. 3.
‎1691
4
Lezioni sopra la regola dei Frati Minori di S. Francesco ...
Passaggieri , che spontaneamente gli buttino del pane o dei soldi : e cosi adunque ancora tanto ricorre a pecunia chi ricava con preghiere danari, uanto chi dall'altrui s ontanea liberalita li riceve in sussidio. el caso poi chela Pecunia offerta ...
Floriano Toselli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1753
5
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
3.b Cie. .proCluenL Varia iudicum genera : nummarij pauci, fed omnes irati. Denarißcn.danari,Finr.Pecunia,niz,i.z.l.Plin.l.33 cap 3. Seruius Rex primus lignauit, 2s, antea rudi vtebantur. _Signatum силоса pecudum, vnde, dt pecunia appelаса .
Felice Felici, 1681
6
Studi di storia romana e di diritto
Riprendiamo ora in esame la locuzione omnei pecunia della lex Rubria. Alla luce dei passi sopra riportati, ci si può chiedere se anche in quello specifico contesto il termine pecunia possa essere usato nella sua accezione più comprensiva, ...
Umberto Laffi
7
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
Chi defidera tapete quando $' incomincialTe a battere , vegga 11 comento del Manuzio,nel primo vol. dell'oraz di С ic. in quel la p to Q.u i litio al foglio to. denaro ) pecunia, ni*, nummus, mi . denarofo) bene nummatus, pteunio- fus ,fa , fum ...
Pietro Galesini, 1739
8
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Imperocchè l'Autore dice , che il mutuante si spoglia non solo del possesso della pecunia, ma anche d' ogni dritto sopra di essa . Ora se lo spoglio fosse soltanto del materiale della pecunia ,' ritenendosi il primiero dominio sull' esser morale, ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1821
9
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
L. Peculium ; onde Aver fatto un po' di peculio , si dice figur. dell' Aver con industria raun.it» alquanto di pecunia, che anche dicesi Aver tatto gruzzolo. — ietto, s. in. dim. Piccolo peculio. L. PecuUolum. Pece» — la. s. f. Lo s. e. Danaro , metallo ...
Carlo Antonio Vanzon, 1838
10
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Pjenifnàmse zarni mechjt , Bjela , i dobra jaspra ugrabglja . Ofm. Od kesam one jas mnio primiti jaspribu . Dar/c. Ra/1. Dato , o dedito al denajo . Nummarius , ria , um . Pjene/nik , ika. m. Skupaz , pza . m. Denari , o danari . Pecunia , a. f. Pjene/i  ...
Ardelio Della Bella, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PECUNIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pecunia în contextul următoarelor știri.
1
Manca l'imposta sulle corna
Lo so, è antipatico prendersela con le giovani donne, però pecunia non olet: applica ancora un bel forfait e non avrai grossi problemi con le ... «il Giornale, Iul 15»
2
Scusateci, prendiamo ferie per ideare i festeggiamenti di S. Michele
Perplessi e frastornati del mandato ricevuto, poniamo in evidenza che senza l'ausilio della pecunia e del Potere terreno non è così semplice ... «Cuneocronaca.it, Iul 15»
3
Quelli che le ferie finiscono sempre male
... pensando forse che vale pure l'inverso: le vacanze sono le malattie dei ricchi. Dei ricchi di spirito, più che di pecunia. Soprattutto, dei ricchi di ... «il Giornale, Iul 15»
4
Parcopoli bis, altri otto indagati. Torna il nome di Renato Brunetta
Si tratta di Maria Ausilia Cavallero, ex segretario del comune di Riomaggiore, al geometra Alexio Azzaro direttore dei lavori e Stefano Pecunia, ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
5
MAZARA DEL VALLO: COLONIA ESTIVA DELLA TERZA ETA'
... della Fondazione San Vito Onlus sono stati i protagonisti della colonia estiva all'Oasi Lido di Mazara del Vallo, gestito da Alessio Pecunia. «http://www.teleradiosciacca.it, Iul 15»
6
'Ndrangheta, le relazioni pericolose di Save Group
Senza farsi troppe domande del modo in cui questo avveniva. D'altronde, come si dice, “pecunia non olet”. E questa era perfino “ripulita”. «reggiosera.it, Iul 15»
7
Nomine e stipendi, baruffe in Regione In nove restano senza indennità
Niente ruoli di prestigio, ergo niente pecunia. I nove in questione percepiscono solo lo stipendio base, 6.600 euro lordi al mese, cui vanno ... «Il Gazzettino, Iul 15»
8
Il “Monopoli” globale, la finanza e la Grecia
La moneta acquisisce valore in sé stessa - “pecunia non paruit pecuniam” dicevano i romani - la moneta rimane solo carta senza valore se non ... «L'Opinione, Iul 15»
9
Corruzione, Bankitalia: "Pubblica amministrazione esposta e non …
... sentiti legittimati a non porsi domande, forti del pensiero che pecunia non olet“, sottolinea il rapporto. “La crescita del sistema di prevenzione ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
10
Mozart In The Jungle: musica per seriofili
Ovviamente, come spesso succede nel campo delle arti, a mancare sono i soldi, il cash, la pecunia, il vile ma assolutamente necessario ... «Sky.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pecunia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pecunia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z