Descarcă aplicația
educalingo
peluria

Înțelesul "peluria" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PELURIA ÎN ITALIANĂ

pe · lu · ria


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELURIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELURIA ÎN ITALIANĂ?

Definiția peluria în dicționarul Italiană

Definiția părului din dicționar este un strat de păr subțire și moale: primul p. pe fața unui adolescent; frunze, fructe acoperite de un soft p.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PELURIA

albuminuria · anguria · anuria · belluria · centuria · curia · disuria · furia · giuria · goduria · incuria · ingiuria · lussuria · oliguria · ossaluria · penuria · poliuria · proteinuria · spuria · uria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PELURIA

peloritano · pelosella · pelosina · pelosità · peloso · pelota · pelotaro · pelouse · peloxeno · pelta · peltasta · peltato · peltinervio · peltro · peluche · peluto · peluzzo · pelvi · pelvico · pelvimetria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELURIA

acetonuria · azoturia · creatinuria · decuria · ematuria · emoglobinuria · glicosuria · iniuria · iscuria · lipuria · loiseleuria · melanuria · membro della giuria · nicturia · oloturia · piuria · pollachiuria · reaumuria · stranguria · uraturia

Sinonimele și antonimele peluria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PELURIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «peluria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «peluria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PELURIA

Găsește traducerea peluria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile peluria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peluria» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

起毛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pelusa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

fluff
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

फुज्जी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زغب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пушок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

buço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নরম লোম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

duvet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bulu halus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Flaum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

けば
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

보풀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

fluff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm bù xù
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

புழுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पसरणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kabartmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

peluria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

puch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пушок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

puf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χνούδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pluis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fluff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fluff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peluria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELURIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peluria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peluria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre peluria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELURIA»

Descoperă întrebuințarea peluria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peluria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
La quantità e la distribuzione della peluria variano da individuo a individuo e dipendono in forte misura da fattori genetici. Sia l'eccesso sia la mancanza di peluria sono tipici caratteri genetici, in particolare all'interno di determinati gruppi et- ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
2
Opere
Peluria, derivato da Pelo, esprime due differenti , ma molto affini significazioni. La prima indica Que' primi peli che spuntano nei "volatili nel metter la piuma ; la seconda denota Quel minuto pelo che rimane sopra la cute degli uc- celli spiumati.
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Peluria, derivato da Pt lo, esprime due differenti , ma molto affini significazioni. La prima indica Qne' primi peli che spuntano nei Volatiti nel metter la piuma ; la seconda denota Quel minuto pelo che rimane sopra la cute degli ue- che Peluria  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Peluria, derivato da Pelo, esprime due differenti, ma molto affini significazioni. La prima indica Que' rimi peli che Spuntano nei Volatili nel metter la piuma ; la seconda denota Quel minuto pelo che rimane sopra la cute degli uccolli spiumati .
‎1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Peluria, derivato da Pelo, esprime due differenti , ma molto affini significazioni. La prima indica Que' primi peli che spuntano nei volatili nel metter la piuma ; la seconda denota Quel minuto pelo che rimane sopra la cute degli uc- celli spiumati.
Giovanni Romani, 1825
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Vi sarebbe d'altronde un grande inconveniente : il polo lungo non potendo essere separato dalla peluria che con le dita, il lavoro diventerebbe troppo costoso. Io feci ado. piare a tal uopo un pettine ordmario, col quale i pecorai levar devono il ...
‎1827
7
Atti della Reale Accademia di scienze morali e politiche di ...
Capo nere con peluria cenerina, più folta sulla fronte; le guance ed il clipeo bianco-giallicci, questo con due punti neri; la parte media del margine inferiore picca un poco avanzata, tagliata a traverse per dritto e ad angolo quasi retto ai due ...
‎1863
8
Atti
Capo nero con peluria cenerina, più folta sulla fronte; le guance ed il clipeo bianco-giallicci, questo con due punti neri; la parte media del margine inferiore picea un poco avanzata, tagliata a traverso per dritto e ad angolo quasi retto ai due ...
Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1863
9
Atti della R. accademia delle scienze fisiche e matematiche
Capo nere con peluria cenerina, più folta sulla fronte; le guance ed il clipee bianco-giallicci, questo con due punti neri; la parte media del margine inferiore picca un poco avanzata, tagliata a traverse per dritto e ad angolo quasi retto ai due ...
‎1863
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
E pelime chiamano in campagna quel sudicio che si .trova nelle stanze non ben custodite, formalo come da peluria raggruppata nella polvere. Se pelime non dispiace, potrebb' esser vocabolo in certi casi da usarsi. Certo è che in questo ...
Niccolò Tommasèo, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELURIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peluria în contextul următoarelor știri.
1
Kiwi, dolce e antiaging
... buccia (il primo è ovale con polpa verde e buccia pelosa, mentre il secondo è più allungato, con polpa giallognola e buccia priva di peluria). «La Stampa, Iul 15»
2
Punture di ortiche: nastro adesivo e acqua, ecco come porvi rimedio
Per prima cosa, controllate che non siano rimaste conficcate nella pelle le sottili spine che costituiscono la peluria delle foglie. Se ce ne fossero ... «Consumatrici, Iul 15»
3
Miley Cyrus: ceretta social (per Brad Pitt)
Mesi fa, infatti, la cantante era stata immortalata con una fitta peluria proprio all'attaccatura delle braccia e aveva fatto discutere molti (e ... «Magazine delle donne, Iul 15»
4
I 10 regali più strani per lui e per lei
Ha una simpatica forma, manco a dirlo, a baffi e serve a non far bagnare la preziosa peluria che ci siamo fatti crescere sotto al naso. Mi viene in ... «Radio Monte Carlo, Iul 15»
5
Il trionfo delle ascelle colorate da moda trash a protesta
Condivisibile o meno, il messaggio che cerca di veicolare è una pacifica protesta contro i canoni imposti di bellezza femminile senza peluria. «Il Messaggero, Iul 15»
6
Sapore di Mare: Tommaso Paradiso dei Thegiornalisti racconta i film …
... con una leggera peluria bionda sulle braccia e sulle cosce. Gli abbiamo chiesto di parlarci dei suoi film estivi preferiti, e lui ce li ha raccontati ... «Rockit, Iul 15»
7
Star con la barba: meglio con o senza?
E voi come li preferite gli uomini? Con la barba o senza? Perché sì, quella peluria sul mento folta o appena accennata, non sempre è sinonimo di trascuratezza. «Donna Moderna, Iul 15»
8
#freeyourpits, Miley Cyrus con l'ascella non rasata tinta di rosa FOTO
R OMA – La peluria che spunta sotto l'ascella. A quanti è capitato di vedere ragazze con qualche pelo ribelle? Di apparire con una depilazione ... «Ladyblitz, Iul 15»
9
Colori fluo al posto del rasoio, Miley Cyrus fa scuola
Non c'è niente di strano in un ragazzo con canotta e peluria che spunta sotto l'ascella, anzi. Se però il pelo ribelle appartiene a una lei, ... «La Stampa, Iul 15»
10
Facial Shaving spopola nel beauty, ecco l'ultima tendenza made in …
Sta spopolando in America, dove sono in tantissime a ricorrere a questi piccoli rasoio per eliminare i peli superflui e la peluria naturale. I rischi ... «UrbanPost, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peluria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/peluria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO