Descarcă aplicația
educalingo
perversione

Înțelesul "perversione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERVERSIONE ÎN ITALIANĂ

per · ver · sio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERVERSIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERVERSIONE ÎN ITALIANĂ?

perversiune

Perversiunea este o atitudine deviantă care se realizează în percepția și urmărirea comportamentelor distorsionate cu privire la bunul simț. Acest termen, prin urmare, este folosit pentru acele comportamente care se opun ortodoxiei și normalității. De obicei, perversiunea este folosită ca sinonim pentru devier, deși, mai exact, este o încălcare a normelor sociale recunoscute. Datorită diferenței dintre diferitele culturi ale conceptului de "normalitate", acest termen se poate referi la diferite situații și comportamente în funcție de cultura de origine, astfel încât nu are sens absolut și nu se dezvoltă odată cu schimbarea societății.

Definiția perversione în dicționarul Italiană

Definiția perversiunii în dicționar este deviant, comportament anormal, condamnat de societate, spec. în domeniul sexual.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERVERSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PERVERSIONE

pervadere · pervagare · pervasivo · pervaso · pervenire · pervenire a · perversamente · perversità · perverso · perversore · pervertimento · pervertire · pervertirsi · pervertito · pervertitore · pervicace · pervicacemente · pervicacia · pervietà · pervigile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERVERSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Sinonimele și antonimele perversione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PERVERSIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «perversione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PERVERSIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «perversione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «perversione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERVERSIONE

Găsește traducerea perversione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile perversione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perversione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

变态
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

perversión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

perversion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विकृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الانحراف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

извращение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

perversão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্বেচ্ছাচারিতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

perversion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penyelewengan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Perversion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

倒錯
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

도착
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

perversion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự lạc đường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வக்கிரத்துடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विपर्यास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sapıklık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

perversione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wypaczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

перекручення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

perversiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

perversie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

perversion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

perversjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perversione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERVERSIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perversione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perversione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre perversione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PERVERSIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul perversione.
1
Sir Michael Caine
La leggerezza è un'irresistibile tentazione, è anche una perversione.
2
Etty Hillesum
Vorrei creare cose con parole serie e strane. Una vera raffinatezza e tenerezza, credo, può crescere solo su un fondo di forza originaria. Se no, ci si ritrova nella perversione e nella decadenza.
3
Thomas Macaulay
Forse nessuno può essere poeta, e nemmeno apprezzare la poesia, senza una certa perversione della mente.
4
Sir Paul McCartney
Se ci fosse un processo contro di me per perversione sessuale, quella sarebbe sicuramente una prova. Ma io negherei con forza!
5
Arturo Pérez-Reverte
Il writing è l’opera d’arte più onesta, perché chi la fa non la sfrutta. Non ha la perversione del mercato. È uno sparo sociale che colpisce al nocciolo.
6
Enza Sampò
La perversione del futuro è l'annullamento del corpo. Il sesso sarà virtuale: senza più corpi, ma con la testa.
7
Nikola Tesla
La scienza non è nient'altro che una perversione se non ha come suo fine ultimo il miglioramento delle condizioni dell'umanità.
8
Arnold Joseph Toynbee
La perversione della natura umana è il più grande dei misteri della vita umana.
9
William Hazlitt
Quasi ogni setta del cristianesimo rappresenta una perversione della sua essenza in un compromesso con i pregiudizi del mondo.
10
George Steiner
Quando le fantasie della religione e la loro perversione affine toccano le pulsioni dell'inconscio, il mostruoso non è distante.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERVERSIONE»

Descoperă întrebuințarea perversione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perversione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Omosessualità, perversione, attacco di panico. Aspetti ...
La crudeltà, implicita nell'atto sadomasochistico, non sembra perciò essere l' obiettivo primario della perversione. Sopportare la sofferenza è un atto di dedizione e una prova di sottomissione che il master richiede nel corso della performance ...
L. Bergamaschi, 2007
2
Manuale critico di psichiatria
La perversione è dunque, in un certo senso, il contrario della nevrosi. Il problema della perversione si lega qui a quello delle personalità psicopatiche in senso stretto, o personalità sociopatiche. Il concetto di perversione è però più restrittivo:  ...
Giovanni Jervis, 1997
3
Relazioni perverse. La violenza psicologica nella coppia
C'è da notare infine come, nel significato di deviazione sessuale, l'uso del termine perversione sia diventato, rispetto al passato, meno frequente, a causa delle sue connotazioni moralistiche, di giudizio di valore, tanto che si è proposto di ...
Sandra Filippini, 2005
4
Pedofilia! Perché? L'esigenza di confini
2.7 J. Chasseguet-Smirgel e R. Stoller Secondo la psicoanalista francese, la perversione è il tentativo magico di negare gli inevitabili traumi infantili inferti alla fantasia onnipotente del bambino dalla sco- perta della differenza tra i sessi e le  ...
Lucio Bonafiglia, 2000
5
Le città della perversione. La ragazza dietro la maschera
Stella Knightley. Stella Knightley LE CITTÀ DELLA PERVERSIONE Laragazza dietrolamaschera A Mark, per il suo incoraggiamento, la sua pazienza e.
Stella Knightley, 2014
6
Le città della perversione. La ragazza dietro la finestra
Stella Knightley. Stella Knightley LE CITTÀ DELLA PERVERSIONE Laragazza dietrolafinestra Per Marguerite Finnigan Prologo Berlino, venerdì 8 dicembre 1933 Era.
Stella Knightley, 2014
7
Le città della perversione. La ragazza dietro il ventaglio
Stella Knightley. Titolo originale: The Girl Behind the Fan Copyright © Stella Knightley 2013 Traduzione dall'inglese diElisa Romano Prima edizione ebook: febbraio 2014 © 2014 Newton Comptoneditori s.r.l. Roma, Casella postale 6214 ISBN ...
Stella Knightley, 2014
8
Ossessione paranoia perversione: Raccolta di scritti
L’opera di Freud è proposta nell’unica edizione integrale e di riferimento, diretta da Cesare Musatti, padre fondatore della psicoanalisi italiana.
Sigmund Freud, 2013
9
La solitudine. Forme di un sentimento. Saggi psicologici e ...
Perversione non nel senso comune krafft-ebinghiano, ma come negativo della nevrosi, che ne fa il prodotto semiologico di un lavoro di agenti quali la condensazione, lo spostamento, la drammatizzazione, la simbolizzazione. M.M. Khan 12 ...
Enzo Morpurgo, 1995
10
La psicanalisi dopo la psicanalisi. Per una rifondazione ...
so diversamente), la conseguenza immediata sarebbe che sul pianeta Terra non esisterebbe neanche una persona sulla quale potremmo non emettere una diagnosi di perversione, dal momento che sappiamo bene che tutti i fantasmi ...
Ettore Perrella, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERVERSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perversione în contextul următoarelor știri.
1
Sesso e VIP: Pippo Baudo classico, Pupo altruista, Chef Rubio …
... durante il sesso». L'unica "perversione" che confessa è l'odore della pelle: molto meno di quel che ci si poteva aspettare da uno come lui. «il Giornale, Iul 15»
2
VIDEO YouTube. Ucraina: 2 uomini camminano mano nella mano …
Secondo un altro sondaggio il 63% degli ucraini è convinto che l'omosessualità sia “una perversione” e un “disturbo mentale”. L'esperimento è ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
3
Chef Rubio: "Meglio annusare che frustare a letto. Non ho fantasie …
... voglia di distinguerne l'odore del mattino, del pomeriggio, del dopo palestra e della sera. Questa è, a suo dire, la sua unica vera perversione. «Gossipblog.it, Iul 15»
4
Aggressioni con acido: giudice, ripugnante perversione imputati
(AGI) - Milano, 23 lug. - Sono parole dure quelle che i giudici del Tribunale di Milano usano per spiegare la quantificazione della pena inflitta a ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
5
Alla radice degli omicidi: un racconto in 50 'vite crudeli'
E' una perversione dell'istinto di vita, dal momento che, solo dominando un corpo morto, il serial killer non prova l'ansia relazionale da cui è ... «La Repubblica, Iul 15»
6
Fraction, di Shintaro Kago – una recensione
... razionale presente in Fraction cede il passo all'ero-guro, totale e purissimo, con abbondanza di scene di splatter, perversione ed erotismo. «MangaForever.net, Iul 15»
7
La profezia di Peter Deunov, il mondo sarà immerso nell'amore
Nulla resterà di questa civiltà, non la sua perversione; tutta la Terra sarà scossa e non verrà lasciata traccia di questa erronea cultura che ... «CheDonna.it, Iul 15»
8
The Human Centipede 3 (Final Sequence)
... questo episodio conclusivo non si riduce altro che ad una gratuita e noiosa fiera del disgusto e della perversione... tirata un po' troppo per le ... «Everyeye.it, Iul 15»
9
La politica e l'uso improprio delle tragedie familiari
E si rivelano così i paradossi di una perversione nazionale, l'uso politico delle tragedie famigliari, dentro il quale, assieme e accanto a Lucia ... «Live Sicilia, Iul 15»
10
Giffoni, dai The Kolors ai Pills largo ai teen-idols
Sembra quasi una forma di perversione. E pensare che YouTube contiene anche prodotti professionali che potrebbero dar lustro all'intera ... «Il Mattino, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perversione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/perversione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO