Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piana" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIANA ÎN ITALIANĂ

pia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIANA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piana» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piana în dicționarul Italiană

Prima definiție a cuvântului plat în dicționar este un teren plat, nu foarte amplu. O altă definiție a apartamentului este patul de flori. Piana este, de asemenea, piatră pentru ferestrele de fereastră.

La prima definizione di piana nel dizionario è terreno pianeggiante, pianura poco estesa. Altra definizione di piana è aiuola. Piana è anche pietra per stipiti di finestra.


Apasă pentru a vedea definiția originală «piana» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIANA


australiana
au·stra·lia·na
bandiera italiana
bandiera italiana
diana
dia·na
giuliana
giu·lia·na
indiana
in·dia·na
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
oriana
ria·na
parmigiana
par·mi·gia·na
partigiana
par·ti·gia·na
persiana
per·sia·na
poiana
po·ia·na
pompeiana
pom·pe·ia·na
quotidiana
quo·ti·dia·na
sahariana
sa·ha·ria·na
siciliana
si·ci·lia·na
valeriana
va·le·ria·na
veneziana
ve·ne·zia·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIANA

piamente
pianale
pianamente
pianare
pianatoio
pianatura
piancito
pianeggiante
pianeggiare
pianella
pianellaio
pianellata
pianello
pianerottolo
pianeta
pianetino
pianeto
pianetto
pianezza
piangente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIANA

badiana
bermudiana
bresciana
buriana
chiana
chiantigiana
ciana
cortigiana
damigiana
genziana
goriziana
guardiana
letteratura italiana
marcigliana
ossidiana
palladiana
penisola italiana
ruffiana
transiberiana
vesuviana

Sinonimele și antonimele piana în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PIANA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «piana» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în piana

Traducerea «piana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIANA

Găsește traducerea piana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile piana din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piana» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

piso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

flat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

समतल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

квартира
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

plano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফ্ল্যাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

plat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wohnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フラット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

평면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

flat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bằng phẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிளாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फ्लॅट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

düz
70 milioane de vorbitori

Italiană

piana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mieszkanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

квартира
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

plat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαμέρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

plat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

platt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

flate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piana» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piana

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PIANA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul piana.
1
Esiodo
Facile e agevole è scegliere il male, una via piana a noi molto vicina; ma gli dei hanno posto il sudore davanti alla virtù; lunga e difficile è infatti la strada e, al principio, aspra, ma quando si giunge alla vetta, diventa agevole ciò che prima era difficile.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIANA»

Descoperă întrebuințarea piana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Fabbrica della Piana. Ricerche su un cantiere ...
Le. fornaci. della. Piana. Valerio Chiaraluce I - Premessa Questo lavoro nasce come contributo per gli atti del convegno “Costruire italiano: l'impiego del laterizio e la qualità della vita e dell'ambiente” tenutosi a Perugia dal 17 al 18 maggio ...
Valerio Chiaraluce, Massimo Rocchi Bilancini
2
Elementi di geometria piana e solida applicata alle arti: 2: ...
CAPO I. DELLE sruna E DELLE SPIRALI, ., 549. si chiama spira o elica una linea curva serpeggiante, che racchiude una superficie piana oppure una superficie curva. La figura risultante dicesi nel caso primo spirale piana, e nel secondo ...
Francesco Toffoli, 1847
3
Elementi di geometria piana con note di A. M. Legendre
GEOMETBIA. PIANA. == LIBRO PRIMO PRINCIPJ m--.».»_._ DEFINIZIONI i. Le Geometria (a) è una scienza che ti per obbietto la misura della estensione. La estensione à tre dimensioni: lunghezza, larghezza ed altezza. 11. La linea è una  ...
Adrien Marie Legendre, Camillo Zocchi, 1859
4
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Il punto di vista utilizzato per ottenere la vista piana è sempre (0,0,1) relativo all' UCS corrente, al WCS o a un UCS precedentemente salvato. In altri termini, una vista piana viene definita come la vista ottenuta quando osservate l'oggetto lungo  ...
Sham Tickoo, 2001
5
Corsica
La D81 inizia il tortuoso percorso attraverso le Calanques a circa 1,5 km da Piana in direzione di Porto. Proseguendo, si snoda formando curve e tornanti, tra blocchi di roccia rossastra, tendente all'ocra, le cui sagome frastagliate sembrano  ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
6
Discorsi pronunziati da Luigia Casari-Piana nelle conferenze ...
Mie buone Amiche , A Voi, che coll' ingegno e col cuore vi adoprate per l' educazione del popolo , consacrandogli ogni desiderio , ogni speranza, ogni gioia della vostra. vita, io indirizzava nella prima nostra conferenza generale poche parole ...
Luigia Casari Piana, 1869
7
Atti
Belli Ektlric. N. 5. — Beltrami Alg. N. BB G. piana IV. 117. Bertrand G. piana IV. 402. — Bonnet G. spazio N. 54. — Brassine G. piana N. 406, 417, a). — Bréton G. piana N. 447, b) d) f) g). — Cantoni Elettric. N. 7. — Carnot G. piana II. 418.
‎1867
8
Atti
-Beltrami Jlg. N. 55 G. piana N. “7. Bertrand G. piana N. '109. -Bonnet G. spazio N .54. - Brassine G. piana N. '106, “7, a). - Bréton G. piana N. “7, b) d) f) g). -- Cantoni Eletlric. N. 7. - Curno: G. piana N.M8. _C.auchyllg. N. 58, o). G. piana N. 147, ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1867
9
Xenia piana... Pio Papae XII dicata
Aa.vv. J. Zunzunegui, Pbro. La Legación en España del Card. Pedro de Luna 1379-1390 Collectionis totius n. 1 1 Roma, 1943 Librería Herder Typis Pontificiae Universitatis Gregorianae I. Intento del estudio y sus fuentes Desde que Valois.
Aa.vv., 1943
10
Atti del Regio Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
niti Cale. N. 28, 29. - Interpolazione e funzioni interpolari Alg. N. 91. - Inviluppi di rette G. piana N. 216. - Iperboliche (Funzioni), loro uso Alg. N. 90. - Logaritmi ,Ilg. N. 89. -' Meridiano (Primo) Geogr. N. 2. - Movimento dei corpi G. piana N. 216.
‎1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piana în contextul următoarelor știri.
1
Piana Eco Festival: la lezione sulla Decrescita di Pallante
“La ricerca di una crescita infinita in un pianeta finito è un paradosso”, prende le mosse da questo assunto la Lectio magistralis dell'esperto ... «greenews.info, Iul 15»
2
La Pistoiese insiste per Piana: la situazione
Il futuro di Luca Piana, quasi giunti agli sgoccioli di luglio, resta ancora incerto. Nelle ultime settimane sono state parecchie le squadre di Serie B che hanno ... «Sampdoria News 24, Iul 15»
3
L'agricoltura ancora senz'acqua, tutta la piana a secco
Oggi ci siamo recati sui campi della piana di San Salvo e Cupello, chiamati da numerosi agricoltori sansalvesi. “L'acqua ieri è arrivata per sole ... «SanSalvo.net, Iul 15»
4
"La Piana di Gioia ci mette la faccia" cura il verde di un tratto di …
GIOIA TAURO – Federica e Carmela Centorrino, le creatrici della pagina facebook “la Piana di Gioia Tauro ci mette la faccia”, hanno adottato ... «Inquieto Notizie, Iul 15»
5
Contrattualizzazione LSU LPU, i sindaci della Piana scrivono al …
I sindaci della Città degli Ulivi hanno invitato una nota, che si riporta integralmente, al Prefetto di Reggio Calabria dott. Claudio Sammartino ... «ZMedia, Iul 15»
6
Piana spinge per la B, ma la Pistoiese lo rivuole in Lega Pro
Luca Piana è forse uno dei prodotti migliori usciti dal vivaio blucerchiato negli ultimi anni. Difensore classe '94, il giovane Piana ha disputato nel 2014-15 una ... «Sampdoria News 24, Iul 15»
7
Giffoni Valle Piana, giovedì incontro sul Puc
Tante le iniziative presentate dall'amministrazione comunale di Giffoni Valle Piana, guidata dal sindaco Paolo Russomando insieme al ... «Ottopagine, Iul 15»
8
Pistoiese scatenata: ufficiale Mungo, si cerca Adobati e la conferma …
Domenico Mungo continuerà a vestire l'arancione: firmato un biennale. Si è riaperta la pista Luca Piana e per la difesa c'è un forte interesse ... «PistoiaSport, Iul 15»
9
ASIA/IRAQ - Il governo dispone il trasferimento a Baghdad dei …
In particolare, i poliziotti e i militari cristiani che erano di stanza nella piana di Ninive – e attualmente sono in buona parte dislocati a Erbil e in ... «Fides, Iul 15»
10
Carispezia, Carlo Piana nuovo direttore generale
Carispezia Logo Carlo Piana è il nuovo direttore generale di Carispezia – Gruppo Cariparma Crédit Agricole. Il neo direttore generale lavora ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piana>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z