Descarcă aplicația
educalingo
portaferiti

Înțelesul "portaferiti" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PORTAFERITI ÎN ITALIANĂ

por · ta · fe · ri · ti


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTAFERITI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTAFERITI ÎN ITALIANĂ?

Definiția portaferiti în dicționarul Italiană

Definiția portaferitelor din dicționar este o persoană militară implicată în transportul răniților de la locul de luptă la locul de medicamente.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTAFERITI

Ammoniti · Cariti · abiti · appendiabiti · avere i requisiti · crediti · debiti · detriti · gemiti · introiti · limiti · portabiti · propositi · proseliti · redditi · riti · spiriti · vestiti · viti · wapiti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PORTAFERITI

portacovoni · portacqua · portacravatte · portadischi · portadocumenti · portadolci · portaelicotteri · portaerei · portafiaccole · portafiammiferi · portafiaschi · portafilo · portafinestra · portafiori · portafogli · portafoglio · portafortuna · portafotografie · portafrutta · portafusibili

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTAFERITI

Neorniti · asplenio delle Dolomiti · capostipiti · cinquefoglia delle Dolomiti · dente di leone dei graniti · dire spropositi · ecatommiti · fare proseliti · festuca delle Dolomiti · fiordaliso delle Tremiti · genzianella delle Dolomiti · giunco delle Dolomiti · graptoliti · iberide di Pruiti · mozabiti · provacircuiti · sassifraga delle Dolomiti · semprevivo delle Dolomiti · uistiti · vapiti

Sinonimele și antonimele portaferiti în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PORTAFERITI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «portaferiti» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «portaferiti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PORTAFERITI

Găsește traducerea portaferiti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile portaferiti din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portaferiti» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

来人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

portador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bearer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

वाहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حامل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

податель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

portador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বাহক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

porteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pembawa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Träger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ベアラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

베어러
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mbeto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bearer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தாங்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

दर्शनी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

taşıyıcı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

portaferiti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

okaziciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

подавець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

purtător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κομιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

draer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bärare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bærer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portaferiti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTAFERITI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portaferiti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portaferiti».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre portaferiti

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTAFERITI»

Descoperă întrebuințarea portaferiti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portaferiti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Camicie nere di Ravenna e Romagna tra oblio e castigo
Sarto e portaferiti Nella vita civile faceva il sarto a Brisighella, in guerra il portaferiti. Sotto Salò, niente di tutto questo. Nonostante l'età, a 37 anni volle fare una nuova esperienza, politico-militare, e fu nominato fiduciario del Partito Fascista ...
Carnoli Saturno Andreini Elios
2
India, la mia salvezza
Forse aveva incominciato a fare effetto l'iniezione fattagli dai portaferiti. L'ufficiale inglese dormiva profondamente. Il sottotenente Lucchi non era capace di assopirsi: il suo cervello lavorava febbrilmente. Pensava agli attimi nei quali era ...
Luigi Zenatti, 2011
3
I volti della guerra. Cinquant'anni al fronte
«Siamo fregati» ha detto il portaferiti. «Adesso non abbiamo nemmeno più un posto sicuro in cui tenere questi poveracci.» Giusto per curiosità ho chiesto a un soldato come si comportavano in caso di incursione aerea e lui ha risposto che, ...
Martha Gellhorn, 2010
4
Rivista marittima
Tali pacchi sono portati dagli infermieri e portaferiti scelti, in sacchetti speciali sterilizzabili, a guisa di tascapane, e dei quali se ne dovrebbe avere un buon numero, sia per ricambiarli al personale, sia per tenerne depositati nei vari posti per ...
‎1907
5
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Ne.lo stesso tempo si inatte possibilmente in relazione con -lt sezione di sanità, sia per potervi mandare i feriti che non hanno bisogno di mezzi di trasporto, sia per far conoscere alla sezione dove questa deve inviare i propri portaferiti a ...
Italy, 1899
6
Corte marziale
Qualcuno sta gridando aiuto e invocai portaferiti.I nostri portaferiti sonoormai ridottida unpezzo ablocchidi ghiaccionella tundra. Il fuoco dei mortai e dei fucili diventa sempre più violento. Il Vecchio è arrivato al limite della disperazione.
Sven Hassel, 2012
7
L'amico del re: il diario di guerra inedito dell'aiutante di ...
Pi tardi, mentre due portaferiti austriaci portavano in barella un ferito dei loro, uno scoppio di una granata deve aver asportato una gamba della barella uccidendo uno dei portaferiti mentre l'alto deve aver cercato di salvarsi scappando. Il ferito ...
Francesco degli Azzoni Avogadro, Gherardo degli Azzoni Avogadro Malvasia, 2011
8
Gandhi
Attaccato durante il suo ritorno a Durban. 1900 Costituisce un'unità di portaferiti durante la guerra dei boeri. 1901 Ritorno in India. 1902 Apre uno studio di avvocato a Rajkot, poi a Bombay. Ritorno in Sudafrica su richiesta dei suoi compatrioti.
Christine Jordis, 2010
9
Teatri di guerra: comandi, soldati e scrittori nei conflitti ...
Nessuna consapevolezza degli aspetti generali dell'azione vissuta alla soglia di compagnia. Fucilate, cannonate, paura, la visione del primo morto. Passa una fda di portaferiti e di barelle. Rigoni fa un cenno di saluto a uno dei feriti «cereo, ...
Lucio Ceva, 2005
10
Una follia più grande
Quanto a lei, tenente Levi, vorrei proporle di distaccare il suo caporale di sanità, con due portaferiti disarmati, laggiù, al riparo di quella casa lesionata che vede poco oltre il masso bianco, quasi all' attacco del ghiaione. I feriti più leggeri ...
Vito Cagli, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTAFERITI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul portaferiti în contextul următoarelor știri.
1
In guerra con poesie, articoli e futurismo
Si grida: Portaferiti! Portaferiti! Sotto al mio ricovero ci sono due feriti che sembrano gravissimi. Un grosso macigno è letteralmente innaffiato di ... «Il Tempo, Iul 15»
2
Il soldato italiano nella Grande Guerra: intervista a Vittorio Lino Biondi
... senza far esporre dei portaferiti che sarebbero stati un bersaglio facile…). C'erano, poi, comode tasche ampie interne, pantaloni a sbuffo con ... «Lo Schermo, Iul 15»
3
Salerno: obeso di 200 chili colto da enfisema polmonare, salvato …
Alla portantina è abbinato uno «scendiscale» capace di sopportare fino a 200 chilogrammi di peso: più resistente rispetto al telo portaferiti in ... «Salernonotizie.it, Iun 15»
4
Antonio Chieffi e i giovani barlettani divorati dalla prima guerra …
... bombardamento, Michele, in qualità di portaferiti, cerca di soccorrere un ufficiale colpito ed altri commilitoni, ma viene colpito da una granata. «BarlettaViva, Mai 15»
5
L'ADUNATA NAZIONALE
... un elicottero, 34 squadre di soccorritori in strada munite di zaino di soccorso e telo portaferiti e un ambulatorio aggiuntivo di pronto soccorso ... «Il Messaggero Veneto, Mai 15»
6
Brera, il partigiano “Gianni”
... libica, tra il 1940-'41, (le truppe italiane sconfitte da quelle inglesi), ripresi dal racconto che gli fece «uno che c'era», il portaferiti Terzo Cova. «Avvenire.it, Mai 15»
7
SUD e 25 APRILE. Il calabrese di Caulonia che tra le bombe …
Nel volume sulle 127 giornate di Riolo si legge dal diario (dell'epoca) del dottor Vita: “Quasi ogni giorno gli animosi portaferiti, curvi sotto il ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Apr 15»
8
A Riolo Terme prosegue la commemorazione del 70° della …
Sabato scorso il successo dell'inaugurazione del nuovo monumento ai Portaferiti sito in via Mazzolano. Alla presenza di numeroso pubblico e ... «Ravenna24ore, Apr 15»
9
70esimo della Liberazione a Riolo Terme: le iniziative in programma
... aprile" per proseguire con momenti ufficiali organizzati in via Mazzolano dove verrà inaugurato il monumento ai portaferiti. sabato 18 aprile, ... «RavennaToday, Feb 15»
10
Vadena, inaugurata la pista per i mezzi militari dell'Iveco
... dinamici dei mezzi prodotti nello stabilimento di Bolzano da impiegare anche nella protezione civile: non solo il Lince in versione "Portaferiti", ... «Alto Adige, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portaferiti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/portaferiti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO