Descarcă aplicația
educalingo
possessività

Înțelesul "possessività" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POSSESSIVITÀ ÎN ITALIANĂ

possessività


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSSESSIVITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POSSESSIVITÀ

attività · collettività · competitività · connettività · creatività · esclusività · esecutività · espressività · festività · in attività · inattività · natività · operatività · passività · positività · produttività · radioattività · reattività · redditività · ricettività

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POSSESSIVITÀ

posse · possedere · possedimenti · possedimento · possedimento coloniale · posseditore · posseduto · possente · possentemente · possessi · possessione · possessivamente · possessivo · possesso · possessore · possessorio · possibile · possibilismo · possibilista · possibilistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSSESSIVITÀ

affettività · aggressività · cattività · effettività · emotività · esaustività · incisività · interattività · iperattività · negatività · obiettività · oggettività · rappresentatività · relatività · ripetitività · selettività · significatività · soggettività · sportività · tempestività

Sinonimele și antonimele possessività în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «POSSESSIVITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «possessività» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «possessività» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSSESSIVITÀ

Găsește traducerea possessività în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile possessività din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «possessività» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

财产
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

posesiones
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

possessions
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

संपत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ممتلكات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пожитки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

haveres
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

possessions
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

harta benda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Hab und Gut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

持ち物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

재산
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bandané
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tài sản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உடைமைகளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मालमत्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

mülk
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

possessività
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dobytek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пожитки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

posesiunile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπάρχοντά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

besittings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ägodelar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

eiendeler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a possessività

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSSESSIVITÀ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale possessività
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «possessività».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre possessività

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «POSSESSIVITÀ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul possessività.
1
Cassandra Clare
Capisce perché la gente si tiene per mano. Aveva sempre pensato che fosse questione di possessività, un modo per dire:
2
Osho
L'amore dà la libertà di essere se stessi, non è possessività.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSSESSIVITÀ»

Descoperă întrebuințarea possessività în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu possessività și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gli accipitridi imprintati
Più tutte le altre associazioni negative collegate alla connessione guanto-cibo ( aggressività, sbeccamento e tendenza ad artigliare). Un ciclo diabolico che è preferibile evitare. PoSSESSIVITÀ Il concetto di possessività ha abbastanza a che ...
Michael McDermott (ornitologo.), 2009
2
Riflessioni Sul Buddhismo
Ripetiamo: il chanda, l'attaccamento, non va giudicato soltanto in base all'oggetto cui è rivolto, ma è molto importante la presenza, o meno, della tendenza alla possessività. Tuttavia in determinate circostanze anche l'amore possessivo può ...
Anagarika Govinda (lama), Govinda, 1985
3
Questa è la vita
Le persone chesonocontro lerelazioni extraconiugali inrealtàvi insegnano in modo indirettola possessività. Quando vi dico di non essere contro le relazioni extraconiugali vi sto insegnando la non-possessività. Cercate di comprendere il ...
Osho,, 2013
4
Gelosia
PER POSSESSIVITÀ Chi è innamoratoè, «naturalmente» e spontaneamente, possessivo, come sela possessività fosse unistinto intrinseco all'amore. E poi c'è la voracità, analogaa quella di alcune mamme che dicono al loro bambino: «Mi ...
Willy Pasini, 2013
5
Eros e piacere:
La possessività e il senso di possesso non sono però la stessa cosa. Con tale affermazione, giochiamo naturalmente sul filo delle parole. Diciamo che la “ possessività” è la tendenza a ritenere di nostra proprietà una persona che affermiamo ...
Walter Ferrero, Andrea Di Terlizzi, 2011
6
La donna e la bambina. Psicoanalisi della femminilità
... di nessuno di quegli odiosi esseri che le fanno sospirare ogni suo desiderio. V' è un sentimento di rivalsa, insieme alla possessività e all'illusione di poter far tutto, come se si potesse dire: ma chi se ne frega di te, del tuo latte, delle tue cure  ...
Antonio Imbasciati, 1996
7
L'avventura della verità. Commenti al Dhammapada, il ...
Più sei possessivo e più il tuo ego si rafforza; l'ego non potrebbe esistere senza la possessività. Si appoggia alla possessività e ne dipende. Pertanto, se hai più denaro, più potere, più prestigio, se hai una bella donna, o un bell'uomo o figli ...
Osho, A. M. Vidya, S. A. Videha, 2005
8
La soluzione FastReset®
In questo libro, attesissimo seguito di "FastReset® - Il metodo rapido di guarigione emotiva", la tecnica risulta ancora più facile da applicare su se stessi e sugli altri, con una procedura in tre step che funziona anche in «casi d ...
Maria Grazia Parisi, 2014
9
Nella mente del tuo cane (De Agostini)
... nasconderlo tra i cuscini del divano. In un cucciolo, la possessività è da considerare un fatto del tutto normale, e persino divertente. In un cane adulto, può diventare pericolosa e basta.
Pamela Reid, 2014
10
Comprendere il linguaggio del cane
Possessività. Oltreal territorio,i cani difendono tuttociò che considerano loro “ proprietà riservata”. Questa può spaziare dall'ossoalla macchinadel padrone, che non viene difesa perproblemi territoriali come talora si crede (il cane non “ marca” ...
Valeria Rossi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSSESSIVITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul possessività în contextul următoarelor știri.
1
Possessività in amore
Nonostante io cerco di nasconderlo sono un ragazzo molto sensibile, con poca autostima e abbastanza geloso per non dire possessivo. Penso sempre alla ... «Medicitalia.it, Iul 15»
2
Tatuaggi estate 2015: i simboli dei disegni più cool e il loro significato
... colore, ovvero la rosa bianca designa la quiete, la rosa rossa il desiderio, la rosa rosa la dolcezza, la rosa gialla la possessività e la rosa canina la sensibilità. «Blasting News, Apr 15»
3
Digital Crime. Nella rete del cyberstalker: quando le norme non …
E' già noto come il web sia latore di informazioni e dati personali, sui quali ancora non si è sviluppata quella possessività – e quella parsimonia – che dovrebbe ... «Key4biz, Mar 15»
4
Come prevenire il sentimento di gelosia che si trasforma nella …
Individui che vivono la gelosia in un contesto di sadismo e possessività: la persona amata diventa un oggetto in modo del tutto egoistico, an-empatico, dove ... «CheDonna.it, Mar 15»
5
Parla la donna vittima di stalking: "Una vita d'inferno per la sua …
Parla la donna vittima di stalking: "Una vita d'inferno per la sua possessività". È iniziato il procedimento per stalking nei confronti dell'ex assessore al Comune di ... «Il Tirreno, Mar 15»
6
Il morso del cane: reazioni e indicazioni
... proteggere il territorio, mostrare possessività e irritazione. Come anticipato, la violenza non è la risposta migliore perché incentiverebbe il gesto aggressivo, ... «GreenStyle, Dec 14»
7
I 10 consigli per riuscire a tenere sotto controllo la tua gelosia
... lasciaglielo fare: tenerli “imprigionati” non farà altro che aumentare il loro desiderio di fuggire dalla tua possessività. Lascia al tuo/a fidanzato/a la sua libertà, ... «Giornalettismo, Nov 14»
8
Il mio ragazzo è geloso, che fare? La posta di meltyfan risponde
La possessività di un ragazzo spesso può compromettere un rapporto: che fare in questo caso, se si vuole salvare la propria relazione? La posta di meltyfan ... «meltyfan.it, Oct 14»
9
Donne gelose troppa possessivita raddoppia il rischio di alzheimer
Attenzione donne, la troppa gelosia e possessività nei confronti del proprio partener, unita a stress e nevrosi, espone il popolo femminile al morbo di Alzheimer. «Palermomania.it, Oct 14»
10
La app per svelare i traditori: sindrome di Otello
Se tra le coppie vi sono molti partners gelosi, sicuramente c'è tanta insicurezza e di conseguenza troppa possessività. Vorrei partire da questa simpatica ed ... «Medicitalia.it, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Possessività [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/possessivita>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO