Descarcă aplicația
educalingo
primatista

Înțelesul "primatista" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRIMATISTA ÎN ITALIANĂ

pri · ma · ti · sta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMATISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIMATISTA ÎN ITALIANĂ?

Definiția primatista în dicționarul Italiană

Definiția de primatist în dicționar este cea care deține un record: p. din lansarea în greutate, a saltului triplu.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMATISTA

abortista · amatista · ametista · artista · autista · batista · battista · clarinettista · correntista · dentista · dietista · estetista · garantista · genetista · progettista · proselitista · protista · separatista · statista · telescriventista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRIMATISTA

primaiola · primale · primalità · primamente · primanota · primariamente · primariato · primario · primate · Primati · primaticcio · primato · primatologia · primattore · primavera · primavera della vita · primavere · primaverile · primazia · primaziale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMATISTA

cestista · concertista · contista · cosmetista · cubettista · elitista · esperantista · flautista · fumettista · impiantista · indipendentista · ornatista · oscurantista · polistrumentista · privatista · ritrattista · strumentista · trasfertista · trombettista · zapatista

Sinonimele și antonimele primatista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRIMATISTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «primatista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «primatista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRIMATISTA

Găsește traducerea primatista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile primatista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primatista» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

纪录保持者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

poseedor del récord
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

record holder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

रिकार्ड तोड़ देनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حامل الرقم القياسي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

рекордсмен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

recordista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

রেকর্ড ধারক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

détenteur du record
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pemegang rekod
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Rekordhalter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

記録保持者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

기록 보유자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rekaman nduwèni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đồ giử dĩa hát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சாதனையாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

रेकॉर्ड धारक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

rekortmen
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

primatista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rekordzista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

рекордсмен
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

recordman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κάτοχος του ρεκόρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rekordhouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rekordhållaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rekordholderen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primatista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMATISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primatista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primatista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre primatista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMATISTA»

Descoperă întrebuințarea primatista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primatista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A capofitto nel turchino: vita e imprese di un primatista ...
Tieftauchen, Tauchsport.
Enzo Majorca, 1977
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
primatista, s. m. f, record breaker. primatista mondiale, world record holder. primatista olimpionico, Olympic record holder. primato, s. m., hegemony. primato, s. m., mark. primato, s. m., record. primo arbitro, (pallv.), first referee. primo arbitro,  ...
3
Le grandi donne che hanno cambiato il mondo
Verso iltardo pomeriggio,dopo piùdidue oredi gara,anche l'ex primatista Ulrike Mayer ela canadese DebbieBrill avevano fatto caderel'asta dopol'1,91. Bruno Perucca, che era l'inviato della stampaagli Europei, raccontò che nel momentoin cui ...
Stefania Bonura, 2013
4
TUTTO - Inglese
... a tempo di record; record player giradischi; record bolder primatista; (BrE) recorded delivery letter raccomandata con ricevuta di ritorno. record [ri'kozd] v tr registrare; prendere nota di. record-breaker ['rekozd,breiko*] s (sport) primatista ( m/j).
AA. VV., 2011
5
Dizionario albanese. Albanese-italiano, italiano-albanese
... reclamare. rekomandim -i sm raccomandazione (f); segnalazione (f). rekomand /oj v tr raccomandare. rekord -ism(sport) primato, record. rekordist -i sm (sport) primatista (m/f), recordman. rekordmbajtës -i sm primatista (m/f), recordman. rekrut ...
AA. VV., 2012
6
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
... registrato; off the record ufficioso; to keep a record of tenere nota di; to break, to beat a record battere un primato; in record time a tempo di record; record player giradischi; record holder primatista; (BrE) recorded delivery letter raccomandata ...
AA. VV., 2012
7
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... record player giradischi; record holder primatista; (BrE) recorded delivery letter raccomandata con ricevuta di ritorno. record [ri'ka:d] v tr registrare; prendere nota di. record-breaker ['reka:d,breika*] s (sport) primatista (m/f). recording [ri'ka:diij] ...
Aa.vv., 2010
8
Coccodrilli: L'arte di commemorare i campioni dello sport
Queidue nomi comuni,eal tempo stesso regali, segnarono una cronologiache pare unregno:dal '56 all'83 un Lievore fu primatista italiano. Solo la famiglia Ottoz vanta un predominio più lungo,38anni, dal'64al 2002. Conuna differenza.
Giorgio Cimbrico, 2013
9
Il Re dall'esilio
Il Re Umberto ha fatto pervenire le Sue affettuose condoglianze alle singole famiglie delle vittime : di Bruno Bianchi, triestino, capitano degli azzurri, primatista e campione assoluto; di Amedeo Chimisso, veneziano - azzurro; di Paolo Costoli, ...
Humbert II (King of Italy), Falcone Lucifero, 1978
10
Dizionario italiano
... importanza i s.m. Medico che dirige un reparto ospedaliero, primatista s.m.f. [pi. m. -sti] Atleta detentorc di un primato sportivo: il primatista (italiano, europeo, mondiale) del salto in alto. primato s.m. Superiorità assoluta, supremazia in un ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMATISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul primatista în contextul următoarelor știri.
1
Atletica, Bolt domina a Londra: vince i 100 in 9''87. Doppietta …
Il primatista del mondo si riprensenta un'ora dopo per la finale che vince con lo stesso tempo, ma con una prestazione un po' meno sciolta. «La Repubblica, Iul 15»
2
Atletica, Diamond League – Usain Bolt è tornato: doppio ruggito a …
Il primatista italiano al coperto si regala una magia nella Nazione che lo sta allevando, allenando, facendo crescere e migliorare. L'Italia torna ... «OA Sport, Iul 15»
3
Barletta: Motociclismo, Diviccaro a Misano per agganciare la RR Cup
Diviccaro dovrà fare attenzione anche a Cristian Serri (sul podio a Misano e primatista tra gli Over 30), Marco Ferroni, Giampiero Manzi e ... «BarlettaViva, Iul 15»
4
Dieci anni da "Re Magno". A Montreal umiliò Phelps
Andò proprio così: Magno diventò Re Magno in 48”12, ai tempi secondo tempo di sempre, peggiore solo del 47”84 del primatista mondiale ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
5
Atletica, ranking stagionali 2015: Gatlin e Dibaba marziani, che …
Mo Farah è al centro del caso Salazar, ma è ancora primatista stagionale nei 10.000 metri con il tempo di 26'50″97, realizzato sulla pista ... «OA Sport, Iul 15»
6
Assoluti Torino: le protagoniste
La campionessa europea Grenot difende il tricolore nei 400 metri, il bronzo olimpico Rigaudo al via della marcia. La primatista Pedroso nei ... «Fidal, Iul 15»
7
Coppa Italia a Misano
Punteranno ad intromettersi nelle posizioni di testa anche Cristian Serri (sul podio a Misano e primatista tra gli Over 30), Marco Ferroni, ... «Motosprint.it, Iul 15»
8
ADV Relazione con il cliente, ecco come sedurre il mondo dei giovani
A latere di questi dati abbiamo chiesto un giudizio sul tema a Matteo Stoppa, professionista primatista agli ultimi PFAwards 2015 nella ... «Professione Finanza, Iul 15»
9
Nuoto, Mondiali: quote ok per Paltrinieri e Pellegrini
Fiducia in quota anche per il primatista europeo nei 1500 stile libero Gregorio Paltrinieri che, dopo il bronzo di Barcellona 2013, punta in alto. «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
10
CICLISMO – Tour de France, 17a tappa il trionfo di Geschke …
... intanto Gheschke scatta e si presenta alle pendici del Col d'Allos con un vantaggio di 1'40” sui 27 atleti che inseguono il nuovo primatista. «LoSport24, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primatista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/primatista>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO