Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "puzzetta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUZZETTA ÎN ITALIANĂ

puzzetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUZZETTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUZZETTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «puzzetta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
puzzetta

meteorism

Flatulenza

Flatulența este producerea unui amestec de gaze, adăugat la particule aerosolizate de scaun, care este eliberat sub presiune prin anus. Este generic asociat cu un sunet caracteristic și un miros neplăcut. La flatulenza è la produzione di una miscela di gas, aggiunta a delle particelle aerosolizzate di feci, che viene rilasciata sotto pressione attraverso l'ano. Essa è genericamente associata a un caratteristico suono e ad un odore sgradevole.

Apasă pentru a vedea definiția originală «puzzetta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUZZETTA


calzetta
cal·zet·ta
carrozzetta
car·roz·zet·ta
detta
det·ta
filzetta
fil·zet·ta
garzetta
gar·ʒet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
mazzetta
maz·zet·ta
mezza calzetta
mezza calzetta
mezzacalzetta
meʒ·ʒa·cal·zet·ta
mezzetta
meʒ·ʒet·ta
motocarrozzetta
mo·to·car·roz·zet·ta
mozzetta
moz·zet·ta
pezzetta
pez·zet·ta
pinzetta
pin·zet·ta
pozzetta
poz·zet·ta
scorzetta
scor·ʒet·ta
spruzzetta
spruz·zet·ta
tazzetta
taz·zet·ta
terzetta
ter·zet·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PUZZETTA

putta
puttana
puttanata
puttaneggiare
puttanesco
puttanesimo
puttaniere
putto
puzza
puzzacchiare
puzzare
puzzicchiare
puzzle
puzzo
puzzola
puzzolente
puzzolentemente
puzzonata
puzzone
puzzura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUZZETTA

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
diretta
doppietta
etichetta
giulietta
in diretta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
violetta

Sinonimele și antonimele puzzetta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PUZZETTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «puzzetta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în puzzetta

Traducerea «puzzetta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUZZETTA

Găsește traducerea puzzetta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile puzzetta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puzzetta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

放屁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pedo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पादना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ضرطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пердеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

peidar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাতকর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

péter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kentut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Furz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

おなら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

방귀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngentut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đánh rắm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अपानवायू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

osuruk
70 milioane de vorbitori

Italiană

puzzetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pierdnięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пердеть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

băși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κλανιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fjert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puzzetta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUZZETTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «puzzetta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puzzetta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puzzetta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUZZETTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «puzzetta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «puzzetta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre puzzetta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUZZETTA»

Descoperă întrebuințarea puzzetta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puzzetta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivergination
La. puzzetta. sdoganata. Volete sapere come la penso? Ditemi di no così la facciamo finita da subito. Occhei, allora vi dico della pubblicità di Dolce & Gabbana. Dunque. Per quei pochi fortunati che non hanno ancora potuto godere del ...
Luciana Littizzetto, 2010
2
C'era una volta: Fiabe per ogni mese
Un giorno a scuola a Paolo scappò una puzzetta, atteggiamento che non riusciva a controllare. Di lì, i compagni di scuola iniziarono a prenderlo in giro: «Ah ah ah, Paolo ha fatto una puzzetta, che schifo! Adesso lo chiameremo Paolo Peto».
Nicola D'Andrea, 2014
3
Cosmolinea B-2 (Urania)
con i suoi pugni e la sua stazza, dominava la banda. Si può dire che Puzzetta Evans ebbe la prima lezione quel pomeriggio che Harry Callan lo pestò. Harry non aveva un motivo particolare per farlo,solo che ogni tanto picchiava uno deisuoi ...
AA.VV.,, 2013
4
La Formula di Vin Ji
“Fabio, ho paura, sento che devo fare una puzzetta.” “Stai tranquilla Marina, tu segui me, tutto andrà bene, sul prato ci sarò io a raccoglierti. E cerca di trattenere la tua puzzetta, ricorda quel che ci ha raccomandato Puccia.” Marina si comportò  ...
Farmalibri Gabriele Daddo Carcano, 2014
5
Misteri per caso: Un viaggio intorno al mondo che non ...
Come diceva Angelo Beolco detto il Ruzzante, «a ognun ghe piase la so spuzeta »: ognuno pensa che il proprio ambito, la propria puzzetta, il proprio nido sia il centro del mondo. L'Occidente da questo punto di vista la «puzzetta» l'ha fatta ...
Syusi Blady, Patrizio Roversi, 2011
6
La figlia dell'oca bianca
"Sei solo una puzzetta" fa domande generiche, stanche che in realtà non si aspettano una risposta. Tanto lui la sua idea se l'è già fatta... puzzetta. "Io lo so! Sono preparato!" Instaura un colloquio apparentemente di tipo anamnestico, ma in ...
Antonella Cristofani, 2006
7
Il bambino che smise di piangere
«Te lo prometto: non moriremo nétu, né ioné Puzzetta», aggiunse continuando ad accarezzarlo. «Io sonoqui e anche Petter è qui. E Puzzetta è sulla sedia a dondolo a fare le sue puzzette.» Nils ridacchiò trale lacrime e la guardò. «Sicuro », gli ...
Ninni Schulman, 2013
8
Amori bugie e tacchi alti
“Oh Gesù,ho veramente detto popò, cacca e puzzetta davanti a Jacob Dupleix? Cosa diavolo hoin testa?”. Ma con suo immenso sollievo, si rese conto che Jacob aveva posatoil drink estava ridendodi gusto. «Coco», dissecon affetto,«mi ...
Rebecca Chance, 2013
9
Fanny
Susannah conosceva una levatrice di fama eccezionale, da poco trasferitasi a Londra, mentre Lord Bellars insistevasul dottor Smellie,il cui nome (Puzzetta) mi suonava cosìcomicoche sarei certo sbottataa ridere, alla sua comparsa. Poetessa ...
Erica Jong, 2014
10
Cercasi la mia ragazza disperatamente
... luogo corrispondente alle coordinaterilevate è sulle Alpi, appunto, esi chiama Alp Puzzetta!... ... Esatto, hai letto proprio bene: Puzzetta!... Potrei buttare lì un' interiezione bella colorita, giustoper sancire l'inopinabilità dellacosaelamia relativa ...
Luca Rota, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUZZETTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puzzetta în contextul următoarelor știri.
1
La puzza arriva… via radio
La puzzetta aveva viaggiato per tanto, tanto tempo ed era ormai stanca!!! Stanca di viaggiare con i venti, con gli alisei, con i tornado, con le trombe d'aria, quelle ... «Lucera Web, Iul 15»
2
Lo Scherzo dell'Attacco di Diarrea mentre è sull'Ascensore fa il Giro …
Se pensavate che era già una pessima cosa restare chiusi in un ascensore con qualcuno che si era lasciato scappare una 'puzzetta', guardate quello che è ... «Leggilo.net, Mar 15»
3
Ninna nanna? Non per mamma. Quando la piccola non vuole …
Dita nel naso, negli occhi, tirate di capelli e, al culmine della tenera e simpatica battaglia, una puzzetta proprio sotto il naso della mamma: questa bambina di ... «La Repubblica, Dec 14»
4
Ninna nanna? Non per mamma. Quando la piccola non vuole dormire
Una sfida senza esclusione di colpi. Dita nel naso, negli occhi, tirate di capelli e, al culmine della tenera e simpatica battaglia, una puzzetta proprio sotto il naso ... «La Repubblica, Dec 14»
5
10 curiosità che forse non sapete sulle puzzette
Ecco 10 curiosità sulle puzzette che forse non conoscevate. ... Una puzzetta media è composta per il 59% di azoto, per il 21% di idrogeno, per il 9% di anidride ... «Hai Sentito, Apr 14»
6
Mossa, al via una petizione pro Camilla
Chi dice che la mia asina puzza, probabilmente la puzzetta ce l'ha sotto il naso». La storia ha suscitato talmente tanto interesse che, nei prossimi giorni, ... «Il Piccolo, Ian 14»
7
“Fuori pista e botti”…..l'Italia dei divieti “puzzetta
“Fuori pista e botti”…..l'Italia dei divieti “puzzetta” ... emanare un decreto comunale o regionale che proibisca di fare puzzette e scoreggine in metropolitana! «Reset Italia, Dec 13»
8
Zehn Wettertannen für die Ziegen von Puzzetta
Die Stiftung Bergwaldprojekt pflanzt auf der Alp Puzzetta in der Val Medel Fichten, die den gealpten Ziegen als Wetterschutz dienen sollen – in 150 Jahren. «Südostschweiz Graubünden, Sep 13»
9
Katy Perry fa le puzzette davanti a Robert Pattinson
Una 'puzzetta' per disinnescare un rumor che aleggia da mesi sulle teste dei due diretti interessati, molto vicini nel momento dell'addio di Pattinson a Kristen ... «Gossipblog.it, Aug 13»
10
Video - Il teaser di Superman Man Of Steel che non ti aspetti
C'è, compare verso gli ultimi secondi e fa storcere anche il naso per la "puzzetta" che spara mentre vola nel cielo. Zac Snyder sei ancora in tempo per migliorare ... «Comicsblog, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puzzetta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/puzzetta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z