Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rabocchio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RABOCCHIO ÎN ITALIANĂ

ra · boc · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABOCCHIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RABOCCHIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rabocchio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rabocchio în dicționarul Italiană

Definiția rabinului în dicționar este un brat, un băiat.

La definizione di rabocchio nel dizionario è marmocchio, ragazzotto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rabocchio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RABOCCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RABOCCHIO

rabbuffato
rabbuffi
rabbuffo
rabbuiare
rabbuiarsi
rabbuiato
rabdomante
rabdomantico
rabdomanzia
rabelesiano
rabescame
rabescare
rabescatura
rabesco
rabicanatura
rabicano
rabico
rabidamente
rabido
rabula

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABOCCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Sinonimele și antonimele rabocchio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rabocchio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RABOCCHIO

Găsește traducerea rabocchio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rabocchio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabocchio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rabocchio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rabocchio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rabocchio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rabocchio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rabocchio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rabocchio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rabocchio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rabocchio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rabocchio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rabocchio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rabocchio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rabocchio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rabocchio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rabocchio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rabocchio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rabocchio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rabocchio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rabocchio
70 milioane de vorbitori

Italiană

rabocchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rabocchio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rabocchio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rabocchio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rabocchio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rabocchio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rabocchio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rabocchio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabocchio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABOCCHIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rabocchio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabocchio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabocchio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rabocchio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABOCCHIO»

Descoperă întrebuințarea rabocchio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabocchio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario siliciano-italiano
... cosa senz' aUenzione guaslandola, mallrallare, scoaciare Scrapicciàri, vedi scapricciàri Serapislràri, v.a. levar il cape- slro, jcapetlrnre Scravàgghi'ari, v. a. schicchvra- re Scravàgghiu, s. m. sorla d'in- sello nero, pialiola; per isca- rabocchio, ...
Giuseppe Biundi, 1857
2
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Rabacc, Rabocchio, Rabacchlno, Marmocchio. Rabazér, Mamme, Scegliliccio, Sceltume, Rimasuglio, Roeume. e met. Popolaglia. Plebaglia. V Arsni. Raben, lig . Cocostecelli, Tocca. gno, Tireliio, lìabattìuo, Gretto. Stilliuo. ' Rabesch, Rnbeseo  ...
Antonio Morri, 1863
3
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Verba]. sem. di Schiavetto. TflffonJarb. rap. 8. 70. Scuuvarriua. Dim.di Schiavetta. Capor”mJa Nin”. Scurccunauüna,`~ Schicche-ramento , Sca— rabocchio, Sgorbio. Segna-.concord- 2-7Scurmo-r-ra. Dim. di schiena, Le spalluece . M1. r”. tra-v.
Gian Pietro Bergantini, 1745
4
Ivanhoe ossia Il ritorno del crociato di Walter Scott. ...
(-Che soa.rabocchio orribile! non mai vidiil secondo. ci Sbassars1 arte è per vincere talvolta in questo mondo.: Versi tolti da una. commedia. g 3 ' BRAoY già trovavasi nella grande sala del castello allorchè vi giunse il Templario. . il M' ...
‎1826
5
La furberia delle donne, con Pulcinella sposo disgraziato e ...
;è_'\ ' mm ' zÌÌ_E E'.3_'Rfià9.N A_.G G. I" I "" ' . _ L ANSELMO tutore_ di_ ANGELINA amante di PAOLINO' dèl''Monte ' ' NOTAB. Agapifto Sca'rabocchio BETTINA Cameriera di Anselma, ed 'amante di NARDO Servo di Paolino 1' ULCINELLA ...
‎1840
6
Vocabolario piemontese del medico Maurizio Pipino ...
Scalar , arum 1 . Escalier f, Scalon , accr. di scala, V. Scandàj. Stadera i. Sta- tera ; trutina 1. Peson ; romaine f. Scanfaron; sganfaron; sca- raböc. \ Segno , che rimane nello scarabocchiaie. ) Sca- rabocchio i. lltura 1. Grif fonage; barbouillage f.
Maurizio Pipino, 1783
7
Un episodio del 1793 dramma in cinque atti di Riccardo ...
... quale dichiara traditor.i della patria coloro che mantengono relazioni co' nemici della Repubblica. Eh! conosci quello sca'rabocchio'? Maurizio. Sì. Lorin. Non so se m'inganni, ma mi sembra che quel decreto sia un mantello fatto apposta per ...
Giulio Pullè, 1858
8
Vocabolario Piemontese...Maurizio Popino
Scala , arum 1 . Escalier f. Scalen , aecr. di scala, V Scandaj. Stadera i. Sta- tera ; trutina 1. Peson ; romaine f. Scanfaron ; sganfaron ; sca- raböe. (Segno, che rimane ne lio scarabocchiare. ) Sca- rabocchio i. Litura I. Grtf fonage; barbouillage f.
Maurizio Pipino, 1783
9
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
... e farne pasta. t C'est un h&mme de bonne pàté, une bonnepàte d'homme , egli è un uomo di buona pasta, di benigna . di buona natura. Pdté , s. m. ( pà-té ) Pasticcio, -f- Soa- rabocchio d'inchiostro, -f- I . accozzar che si fa delle carte per ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
10
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Scarabbc , segno , che ri- mane nello schiceberare , sca-: rabocchio , litura , griffonna-? ge , barbouillage. Scarabocè , schiceberare , scarabocchiare , conscribillare , grill'onner en écrivant , barbouiller du papier. Scarabotin , si dice per vezzi ...
Casimiro Zalli, 1815

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabocchio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rabocchio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z