Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ramolaccio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAMOLACCIO ÎN ITALIANĂ

ra · mo · lac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMOLACCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMOLACCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ramolaccio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ramolaccio în dicționarul Italiană

Definiția ramolaccio în dicționar este o plantă erbacee a Cruciferilor cu o rădăcină de rădăcină picantă.

La definizione di ramolaccio nel dizionario è pianta erbacea delle Crocifere dalla radice mangereccia piccante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ramolaccio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMOLACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAMOLACCIO

rammollimento
rammollire
rammollirsi
rammollito
rammorbidimento
rammorbidire
Ramnacee
ramno
ramo
ramogna
ramoruto
ramoscello
ramosità
ramoso
rampa
rampante
rampantismo
rampare
ramparo
rampata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMOLACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Sinonimele și antonimele ramolaccio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RAMOLACCIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ramolaccio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ramolaccio

Traducerea «ramolaccio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMOLACCIO

Găsește traducerea ramolaccio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ramolaccio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramolaccio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

萝卜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rábano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

radish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मूली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

редис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rabanete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মূলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

radis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lobak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rettich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ラディッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

radish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

củ cải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முள்ளங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मुळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

turp
70 milioane de vorbitori

Italiană

ramolaccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rzodkiewka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

редис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ridiche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ραπανάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

radyse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rädisa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

reddik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ramolaccio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMOLACCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ramolaccio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ramolaccio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ramolaccio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAMOLACCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ramolaccio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ramolaccio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ramolaccio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMOLACCIO»

Descoperă întrebuințarea ramolaccio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramolaccio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Ranuncolo di Padu le. Ranunculo palustre. Sardonia. Vive nei prati umidi. Velenoso. — Tbora— Erba Tora. RAPHANUS Raphanistrum - Radicetta selvatica. Rafani- stro. Ramolaccio salvatico. Rapaslrelli. Ravastrellu./Ta- sce alla campagne .
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
2
Catalogo del Real Orto botanico di Napoli con prefazione, ...
3. i Molto vicino al Raphanus Raphanistnim di cui v. la nota. 2 Radicella sabática, Raphanistro, Rapastrelli,Ravastrello itol. Rapestello radice sclvaggia nop. Razza calabr. 3 Ravanello , Ramolaccio , Ravano Hal. Rafaniello nop. * Ramolaccio ...
Giuseppe Antonio Pasquale, 1867
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Varietà del ramolaccio. Possono tutte classarsi secondo la figura della radice, la quale può essere bislunga, o rotonda ; fra le prime si distinguono principalmente : Il ramolaccio violetta con la polpa bianca, il quale è della lunghezza di circa un  ...
‎1842
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Pariela del ramolaccio. Possono tutte classarsi secondo la figura della radice, la quale può essere bislunga, o rotonda ; fra le prime si distinguono principalmente : Il ramolaccio violetto con la polpa bianca, il quale è della lunghezza di circa un  ...
Francesco Agostino Gera, 1842
5
Catalogo del real orto botanico di Napoli
3. i Molto vicino al Raphanus Baphanistrum di cui v. la nota. - Kadicetta salvatica , Raphanistro, Rapastrelli, Ravastrello lío/. Rapestello radice selvaggia nap. Razza calabr. 3 Ravanello , Ramolaccio , Ravano Hal. Rafaniello nap. * Ramolaccio ...
Giuseppoe Antonio Pasquale, 1867
6
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
Olio di ramolaccio selvatico. Si estrae dal ramolaccio selvatico (coc/zlearîa arinoracia). Esso è giallo pallido, della medesima consistenza dell'olio di cannella. E più pesante dell'acqua. Ha un odore di ramolaccio insopportabile, e provoca le ...
‎1846
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Coi nomi di fungo ramolaccio maggiore e di fungo ramolaccio minore, il Micheli ( Nov. pi. gen., pag. 144) descrive due specie indeterminate d'agarico. (A. B.) " FUNGO RAMOLACCIO GIALLO. (Bot.) All' agaricus hypnorum, Fries, è a riferirsi ...
‎1841
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
CONOSCERE 1L PEPE DAGLI SCALOGNI, fu usato nel senso di sapere il fatto suo, essere pratico del mondo e simi ' RAMOLACCIO (Raphanus salivus). pianta annua a foglie lirate e ÌSDIdB, che produce una radice carnosa di sapore più o ...
‎1870
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
RAMOLACCIO (Raphanus talivus), pianta annua a foglie li- rate e ispide , che produce una radice carnosa di sapore più o meno piccante, la quale mangiasi cruda intinta nell' olio con alquanto sale, od anche solamente con sale- Molte sono ...
Stefano Palma, 1870
10
Orto di casa per le 4 stagioni. Manuale pratico, tecniche di ...
Rucola. -. Ramolaccio. Eruca sativa - Raphanus sativus major Terreno ed esposizione Il ravanello predilige terreni sciolti, ben dotati di sostanza organica e tendenzialmente calcarei. La rucola cresce bene in pieno sole come in leggera ombra ...
Edizioni Del Baldo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMOLACCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ramolaccio în contextul următoarelor știri.
1
A San Daniele dove il prosciutto unisce tre culture
... radicchio di campo, ramolaccio, germogli di silene, punte di rovo, getti di luppolo, tarassaco e cicoria, la cui raccolta era precedente all'arrivo ... «La Stampa, Mai 15»
2
Garum, olii e aromi, gli espedienti giusti per una cucina salutare
Tra le piante selvatiche si ricordano il pungitopo, la vitalba, la ferula, il finocchio di mare, il sonco, il ramolaccio, il lapato, il tamno, la canna, ... «Vesuvio Live, Feb 15»
3
Ravanelli, companatico pezzente
Ramolaccio bianco, ramolaccio nero e ravanello rosso appartengono alla medesima famiglia anche se il ramolaccio nero ha proprietà molto ... «Affaritaliani.it, Apr 14»
4
Ristorante D'O di Davide Oldani (Foto)
... Scapece di zucca, castagna, carota, ramolaccio, crema di cardi e trippetta di; Piedino al vapore, cappasanta, asparagi e salsa Albert; Oldani e il suo D'O sono ... «My Luxury, Ian 14»
5
Natale a tavola, tra lusso e low cost
Poi i canederli di polenta nera con ramolaccio nero grattugiato. Due primi infallibili anche per gli ospiti più esigenti. Come secondo ci facciamo ... «Alto Adige, Dec 13»
6
"Le verdure stimolano la mente"
Quali? Barbabietole di Chioggia, ramolaccio invernale, rapa, stachis (o tuberina), pastinaca, topinambur e almeno tre tipi di carote. «Corriere del Ticino, Dec 13»
7
A Natale menù da palati fini spendendo 15 euro a testa
Poi i canederli di polenta nera con ramolaccio nero grattugiato. Due primi infallibili anche per gli ospiti più esigenti. Come secondo ci facciamo ... «Alto Adige, Dec 13»
8
Il dialetto del manduriano: lancedda – latuernu
Lapeštri s. f., inv. al pl., ramolaccio selvatico, tipo di verdura selvatica commestibile. Làpisi s. m., inv. al pl., dal lat. lapis-lapidis, matita. Làpiti s. f. ... «La Voce di Manduria, Oct 13»
9
Cavoli, gli umili benefattori del nostro organismo
Il ravanello, Raphanus Sativus, noto anche come rapanello, rafano, radice, ramolaccio, del quale si consuma la radice rossa, tonda o di forma ... «Paginemediche, Feb 13»
10
La purezza delle nostre vibrazioni dipende da quello che mangiamo
... cotta al forno o nell'acqua presenta ancora circa 6500 A. Ciò accade anche con altri tuberi, salvo la barbabietola, la carota, il ramolaccio che, ... «ECPlanet, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ramolaccio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ramolaccio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z