Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rappresentativo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAPPRESENTATIVO ÎN ITALIANĂ

rap · pre · ʃen · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPPRESENTATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAPPRESENTATIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rappresentativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rappresentativo în dicționarul Italiană

Prima definiție a reprezentantului în dicționar este potrivită pentru a reprezenta: gesturi reprezentative; descrierea reprezentativă a unui mediu, vârstă, situație. O altă definiție a reprezentantului este că intenționează să reprezinte un grup de oameni, o întreagă comunitate: deputații, senatorii sunt reprezentanții cetățenilor voinței populare. Reprezentantul este, de asemenea, un document care conține dreptul la care se referă, astfel încât transmiterea documentului transmite același drept.

La prima definizione di rappresentativo nel dizionario è atto a rappresentare: gesti efficacemente rappresentativi; descrizione rappresentativa di un ambiente, di un'età, di una situazione. Altra definizione di rappresentativo è che ha lo scopo di rappresentare un complesso di persone, un'intera collettività: i deputati, i senatori sono i cittadini rappresentativi della volontà popolare. Rappresentativo è anche di documento contenente il diritto cui si riferisce, tanto che la trasmissione del documento trasmette lo stesso diritto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rappresentativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPPRESENTATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAPPRESENTATIVO

rapprendersi
rappresaglia
rappresentabile
rappresentabilità
rappresentante
rappresentante di commercio
rappresentanza
rappresentare
rappresentare in giudizio
rappresentarsi
rappresentativa
rappresentativamente
rappresentatività
rappresentato
rappresentatore
rappresentazione
rappresentazione prospettica
rappresentazione scenica
rappreso
rappressare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPPRESENTATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinonimele și antonimele rappresentativo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RAPPRESENTATIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rappresentativo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rappresentativo

ANTONIMELE «RAPPRESENTATIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «rappresentativo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în rappresentativo

Traducerea «rappresentativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAPPRESENTATIVO

Găsește traducerea rappresentativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rappresentativo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rappresentativo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

代表
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

representante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

representative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतिनिधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ممثل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

представитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

representante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রতিনিধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

représentant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

wakil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vertreter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

代表
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

대리인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wakil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiêu biểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரதிநிதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रतिनिधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

temsilci
70 milioane de vorbitori

Italiană

rappresentativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przedstawiciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

представник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

reprezentant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντιπρόσωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verteenwoordiger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

representativ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

representative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rappresentativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPPRESENTATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rappresentativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rappresentativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rappresentativo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAPPRESENTATIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rappresentativo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rappresentativo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rappresentativo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RAPPRESENTATIVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rappresentativo.
1
Ann Landers
I problemi non sono un segno di stupida inadeguatezza o inferiorità ma piuttosto una parte inevitabile della vita - una prova che sei un membro rappresentativo della razza umana.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPPRESENTATIVO»

Descoperă întrebuințarea rappresentativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rappresentativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il governo rappresentativo
A quali condizioni sociali è inapplicabile il governo rappresentativo ? Abbiamo riconosciuto nel governo rappresentativo il tipo ideale del governo più perfetto, quello di conseguenza al quale un popolo adattasi tanto meglio, quanto più ...
Mill (John Stuart), Fenili (F. P.), 1865
2
Del governo rappresentativo: discorsi d'un maestro di scuola
Tutto ci mostra dunque come l'Europa tenda a posarsi nel governo rappresentativo, al quale sono da tanto tempo rivolti i suoi sforzi. VII. Princlpil generali del governo rappresentativo. Vediamo stasera quali siano i principii del governo ...
‎1864
3
Sulla necessità di uno statuto rappresentativo negli stati ...
Filippo Luigi Polidori. i che la Provvidenza abbia di noi voluto fare il popolo più intelligente della terra (vanto che non ci é più conteso neanche dagli stranieri); quel popolo che per quasi instintiva potenza sa comprendere il bene ed il filato, ...
Filippo Luigi Polidori, 1848
4
Diritto civile. Manuale breve
Mancanza, eccesso ed abuso di potere rappresentativo. Ricorre la rappresentanza senza potere quando il rappresentante contratta come tale senza averne i poteri o eccedendo i limiti delle facolta` conferitegli. Egli, in tali ipotesi, ...
Massimiliano Balloriani, Roberto De Rosa, Salvatore Mezzanotte, 2010
5
Dizionario di musica classica italiana
[L.S.] rappresentativo (Stile). Modo di canto utilizzato da Monteverdi e implicante una volontà di espressività estrema e la ricerca costante di drammaticità nella declamazione monodica, con la cura di descrivere un'azione e di creare ...
Marc Vignal, 2002
6
Ricostruire la società: teoria del mutamento sociale in Karl ...
Le caratteristiche del governo rappresentativo democratico Anche se non esistono modelli ideali di governo democratico, alcune sue caratteristiche, che il sociologo ungherese individua nelle "nove virtù del governo rappresentativo", possono ...
Carmelina Chiara Canta, 2006
7
Chiesa e democrazia: da Leone XIII al Vaticano II
Negli ambienti romani renaissance scolastica e apprezzamento equilibrato degli istituti politici moderni andavano, perciò, di pari passo. 2. Il pensiero di L. Taparelli e M. Liberatore sul regime rappresentativo Per intendere il pensiero dei due ...
Antonio Acerbi, 1991
8
Le cause condominiali
Pres. GAROFALO, est. FIORE. Essendo il condominio un ente di gestione sfornito di personalità distinta da quella dei suoi partecipanti, l'esistenza dell' organo rappresentativo unitario (l'amministratore) non priva i singoli condomini del potere ...
Nunzio Izzo, 2010
9
Lineamenti di diritto processuale penale
Tali ulteriori soggetti sono l'ente rappresentativo di interessi lesi dal reato (art. 91) , il responsabile civile (art. 83), la persona civilmente obbligata per la pena pecuniaria (art. 89) e gli enti responsabili in via amministrativa per i reati commessi ...
Paolo Tonini, 2010
10
Costituzione e autorità di vigilanza bancaria
Alcune ipotesi a chiusura del sistema:a)l'incostituzionalita`del testo unico bancario quale legge delegata per violazione dell'art. 95 della Costituzione. Lo sganciamento della Banca d'Italia dal circuito democratico-rappresentativo e l' esercizio ...
Domenico Siclari, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAPPRESENTATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rappresentativo în contextul următoarelor știri.
1
L'arte islamica splende a Roma
Come ha detto il curatore della mostra, Giovanni Curatola, «si è cercato di mostrare un panorama quanto più possibile rappresentativo ... «Il Tempo, Iul 15»
2
Regioni, si dimette Minardi
... la poltrona di vicepresidente nonostante il voto dell'aula - seguita Ceriscioli - è apparso paradossale ma rappresentativo di tutta l'arroganza ... «ANSA.it, Iul 15»
3
Red Ash - Il prototipo di Red Ash si presenta in video
... studiati per il nuovo gioco, dunque quello che si vede nel video non è assolutamente rappresentativo della sua eventuale qualità finale. «Multiplayer.it, Iul 15»
4
Cambio di benchmark per due Etn azionari targati Boost
“Siamo felici di ampliare il nostro rapporto con WisdomTree Investments attraverso la licenza del nostro indice più rappresentativo, lo S&P 500" ... «etfplus.net, Iul 15»
5
Ascolti: Gli italiani hanno sempre ragione chiude a 2,3 milioni (15,3 …
Il campione, rappresentativo della popolazione italiana con più di 4 anni, detto panel, è aumentato nel tempo: dalle poco più di 600 famiglie dei ... «Reality Show, Iul 15»
6
Voucher Inps, Sammarco (Ncd) chiede notizie su possibile conflitto …
... voucher (e pertanto indirettamente del lavoratore che fruisce delle relative prestazioni previdenziali incorporate nel valore rappresentativo), ... «GiocoNews.it, Iul 15»
7
Concorso di idee per lo stemma della Città Metropolitana di Bari
... ha organizzato un concorso di idee per l'ideazione e progettazione dello stemma rappresentativo della Città Metropolitana di Bari, dei relativi ... «PaloLive.it, Iul 15»
8
Siamo davvero disposti a rinunciare alla libertà in cambio di …
... Giustizia e Sviluppo – AKP – del presidente Recep Tayyip Erdoğan) avessero lasciato sperare in un sistema più pluralista e rappresentativo. «Arabpress, Iul 15»
9
Trasense Movement smartband e Transense smartwatch
Il modello più rappresentativo è Trasense Classic TS-H02, un orologio rivolto al pubblico femminile con un sensore di raggi UV integrato che ... «Notebook Italia, Iul 15»
10
Fusione Confindustria, il Tribunale conferma la sospensione
Il fronte del no, che raggruppa la quasi totalità del comitato della piccola industria, rappresentativo di circa 800 imprese, oltre a diverse aziende ... «MBnews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rappresentativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rappresentativo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z