Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rattratto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RATTRATTO ÎN ITALIANĂ

rat · trat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RATTRATTO


anfratto
an·frat·to
astratto
strat·to
attratto
at·trat·to
autoritratto
au·to·ri·trat·to
baratto
ba·rat·to
bel tratto
bel tratto
bratto
brat·to
buratto
bu·rat·to
contratto
con·trat·to
distratto
di·strat·to
estratto
strat·to
fratto
frat·to
protratto
protratto
ratto
rat·to
retratto
re·trat·to
ritratto
ri·trat·to
sfratto
sfrat·to
sottratto
sot·trat·to
spratto
sprat·to
tratto
trat·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RATTRATTO

rattoppatore
rattoppatura
rattoppo
rattorcere
rattore
rattorto
rattralciare
rattralciatura
rattrappare
rattrappimento
rattrappire
rattrappirsi
rattrappito
rattrarre
rattristamento
rattristante
rattristare
rattristarsi
rattristato
rattristire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RATTRATTO

adatto
atto
autocontratto
catafratto
contatto
decontratto
farsi l´autoritratto
fatto
fitoestratto
gatto
giunco contratto
imbratto
maharatto
maratto
pallasfratto
refratto
rifratto
sbratto
sottotratto
subcontratto

Sinonimele și antonimele rattratto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rattratto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RATTRATTO

Găsește traducerea rattratto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rattratto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rattratto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

acurrucado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

huddled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

huddle नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المتجمعين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ютились
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

amontoados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

huddled
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

blotti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berkumpul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zusammengekauert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

身を寄せ合って
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

모여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

huddled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

túm tụm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

huddled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

huddled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sokuldular
70 milioane de vorbitori

Italiană

rattratto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

skulony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тулилися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

înghesuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συσσώρευσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hurk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hopkrupen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

krøpet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rattratto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RATTRATTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rattratto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rattratto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rattratto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RATTRATTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rattratto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rattratto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rattratto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATTRATTO»

Descoperă întrebuințarea rattratto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rattratto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
1/. RATTRAPP A- RE ' RÂtTRAPPITO . v. RATTRAPPATO. rare. Latin, torfore cerripi. Grec, rotp к«4». Paol.Örsf. EfTendo l'udàto, ten- trato a bagnare ¡n tiiime f' reddiliimo , egli ge!o, e rattracndogli i nerbi , fu preffo che morro. t RATTRATTO .
‎1763
2
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
V. Sorcio . , Rattratto, Grano rattratro, fr. Blrd erhaudé . Si chiama grano rattratto un certo grano magro , secco , tu. gosd ed appassito , Volgarmente lingua di passero, il quale contiene poca farina . Dohamel lo stima atto per seminare le terre ...
‎1796
3
Opere di C. Cornelio Tacito volgarizzate da Giuseppe Petrucci ..
Un altro rattratto d' una mano per consiglio del medesimo Dio snpplicavalo , che colla pianta del piede' gliela calcasse . Vespasiano da prima ne rise e li cacciò; ma ripregandolo quelli, ora temeva la taccia di vanità, ora i lor prieghi e le ...
Publius Cornelius Tacitus, Josè Maria Fonseca de Evora, 1816
4
Tromba apostolica all'orecchio del peccatore assonnato nel ...
Eccovenedal Pittavienfè la ragion vera : Erano quaranta, e più anni, da che flava rattratto quefio infelice , e incallito già a'fuoi travagli , n'è sì dimentico , che né men cura , o chiede rimedio al fuo male. Egli è verifTìmo , che è maggiore il fuo ...
‎1727
5
Tromba Apostolica All'orecchio del Peccatore, assonato nel ...
Eccovenedal Pittavicnfelaragion vera : Erano quaranta, ерш anni , da che 'ña va rattratto que- rto infelice , e incallito già a'fuoi travagli , n'è si dimentico , che nèmen cura , o chie- derimcdioalfüomalc. Egliè veriiTîmo , che с maggiore il iùo ...
José de Barcia y Zambrana, Antonio Ardia, 1727
6
Tromba appostolica all'orecchio del peccatore assonnato nel ...
non cerchi il più , che è il guarirti , ecerchi il meno, che è il ristorardÎEccovenedaL Pittaviense la ragion vera: Eranoquaram tai, e più anni , da che stava rattratto, questo infelice , e incallito già a'suoi trava— gli, n'è sì dimentico, che nè men ...
Giovanni Antonio Ardia, Jose Barsia, 1744
7
Dizionario della lingua italiana: 6
71. Nè quello che l'aperta mano diede, l' onc1nata rattragga, perocchè il datore toglitore somiglia il gambero, cc. * S. Nota passivo per Ritirarsi . Senec. 98. Rattraemlosi addietro. (V) RATTRATTO. Add. da Rattrnrre. Rattrappato. Latin. membri ...
‎1829
8
Historia monastica di D. Pietro Ricordati, gia Calzolari, da ...
Visse intorno àgl'anni della nostra salute 9 89 , Di Han-anno Conte di Ederinga È H E R MA N N o cognomiriato Rattratto,Conte di Ederinñ ga, Città di Sueuia, il quale fece ancor'egli professione di Monaco, perche fu huomo dotto, pio,e diuoto , ...
Pietro Calzolari, 1575
9
Lezioni di antichita Toscane e spezialmente della citta di ...
.Andrea di Sal-vi da Rowzzano Contado di Firenze rattratto ci' un dito della mano, guari . Maria Matteo di ..Andrea da Firenze indemoniata fu menata al Crocisiffh per forza , e fu lihera. c/insbne di Cam'hino di Mugello 'Popolo di Santo Martino ...
Giovanni Lami, 1766
10
Vita di San Ranieri protettore della citta e diocesi di Pisa
o qual altro il motivo , nelF aprire la vena restò offeso il nervo ancora \ sicchè il braccio divenne subito rattratto , che non gli fu permesso più distenderlo, nè valersene ad uso alcuno? ed il dolore , che sopraggiunse lo teneva in un continuo ...
Bartolomeo Benincasa, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rattratto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rattratto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z