Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ravizzone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAVIZZONE ÎN ITALIANĂ

ra · viz · zo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAVIZZONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAVIZZONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ravizzone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ravizzone

Brassica rapiță campestris

Brassica rapa campestris

Râul este o plantă anuală sau bienală similară rasei din familia Brassicaceae. Este cultivat în Europa Centrală și de Nord și, în Italia, în principal în Valea Po. Este cultivat ca iarba de primăvară și toamnă. Ei folosesc semințele mici, din care se obține ulei din caracterele organoleptice cum ar fi semințele de rapiță. Tigaia este utilizată în zootehnie pentru hrana animalelor. Conținutul ridicat de vitamină C face ca Ravizzone să fie util ca supliment la dieta animalelor mici, cum ar fi Cavia peruviană, care nu o poate sintetiza. Soiurile de rapiță devin foarte înfloritoare atunci când devin o întindere de galben intens, cu vivacitate extraordinară. Il ravizzone è una pianta annuale o biennale simile alla colza della famiglia delle Brassicaceae. Viene coltivato nell'Europa centrale e settentrionale e, in Italia, principalmente nella Pianura Padana. Viene coltivato come erbaio primaverile ed autunnale. Se ne utilizzano i minuscoli semi, da cui si ricava un olio dai caratteri organolettici simili all'olio di colza. Il panello viene usato in zootecnia per l'alimentazione del bestiame. L'alto contenuto di vitamina C rende il Ravizzone utile come integratore nella dieta dei piccoli animali domestici come la Cavia Peruviana, incapaci di sintetizzarla. Le coltivazioni di ravizzone diventano molto appariscenti in fioritura, quando si trasformano in distese di un giallo intenso di straordinaria vivacità.

Definiția ravizzone în dicționarul Italiană

Definiția ravizonei în dicționar este o plantă erbacee din familia Cruciferous, asemănătoare cu varza, cu flori galbene, cultivate pentru semințele din care se extrage un ulei utilizat în industria de gătit și industrie și pentru frunzele folosite ca furaj.

La definizione di ravizzone nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Crocifere, simile al cavolo, con fiori gialli, coltivata per i semi da cui si estrae un olio usato in cucina e nell'industria e per le foglie usate come foraggio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ravizzone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAVIZZONE


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
amazzone
maʒ·ʒo·ne
bozzone
boz·zo·ne
buzzone
buʒ·ʒo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
cozzone
coz·zo·ne
dirizzone
di·riz·zo·ne
erbazzone
er·baz·zo·ne
lezzone
leʒ·ʒo·ne
mozzone
moz·zo·ne
pezzone
pez·zo·ne
puzzone
puz·zo·ne
scarpazzone
scar·paz·zo·ne
scozzone
scoz·zo·ne
spezzone
spez·zo·ne
stazzone
staz·zo·ne
stramazzone
stra·maz·zo·ne
strizzone
striz·zo·ne
tizzone
tiz·zo·ne
tozzone
tozzone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAVIZZONE

rave
raveggiolo
ravegnano
ravennate
raviera
raviggiolo
ravina
raviolatore
raviolatrice
raviolo
ravo
ravvalorare
ravvalorarsi
ravvedersi
ravvedimento
ravveduto
ravvenamento
ravvenare
ravviamento
ravviare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAVIZZONE

calzone
canzone
garzone
interzone
mascalzone
no fly zone
panzone
punzone
ronzone
saccomazzone
scazzone
scorzone
sergozzone
singolar tenzone
sorgozzone
sozzone
stanzone
strapazzone
tenzone
villanzone

Sinonimele și antonimele ravizzone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ravizzone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAVIZZONE

Găsește traducerea ravizzone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ravizzone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ravizzone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

羽衣甘蓝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

col rizada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

kale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गोभी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كرنب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

листовая капуста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

couve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পাতা কপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chou frisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kale
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Grünkohl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ケール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

케일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cải xoăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காலே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

काळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

süs lahanası
70 milioane de vorbitori

Italiană

ravizzone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

jarmuż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

листова капуста
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λάχανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

boerenkool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

grönkål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

grønnkål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ravizzone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAVIZZONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ravizzone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ravizzone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ravizzone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAVIZZONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ravizzone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ravizzone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ravizzone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAVIZZONE»

Descoperă întrebuințarea ravizzone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ravizzone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Delle piante oleifere Colsat e Ravizzone e del metodo per la ...
LA DEPURAZIONE DELL'OLIO , ESTRATTO DAI SEMI DELLE PIANTE DEL GOLSAT E DEL RAVIZZONE. Si depura l'olio estratto dai semi del colsat e del ravizzone col mezzo dell'acido vitriolico concentrato a sessantasei gradi, che divide e ...
[Anonymus AC09805753], 1820
2
Della coltivazione del colsat comunemente chiamato ravizzone ...
... tal quale coltivazione appropriata, trasformasi artificialmente in quella ('llC i Francesi chiamano semplicemente colsa, 0 pure colmi, dalle cui sementi traggesi poi l' olio grasso comune , detto di ravizzone , o di raueltone, nella Lombardia.
M ..... Hotton, 1833
3
Enciclopedia delle piante della salute
La famiglia Brassica fornisce all'uomo molti altri vegetali preziosi per l' alimentazione e la salute. Il Ravizzone* (Brassica napus oleifera), la Colza* ( Brassica rapa campestris oleifera), i Cavoli* (Brassica oleracea), la Ruchetta* ( Brassica eruca) ...
Gérard Debuigne, 2004
4
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Il capo X ha per subbietto Della coltivazione dei legumi , cioè fave , fagiuoli , lenti , ceci , cicerchie , vecce , lupini ; e il capo XI Delle piante oleifere , siccome sono il ravizzone nostrano , il ravizzone S. Pietro, la camellina, volgarmente gialdina ...
‎1830
5
Trattato completo di agricoltura compilato dietro le più ...
tivano esclusivamente per averne olio, tra le quali si ennmerano il ravizzone, il colzat, la eamellina, il ricino, l'arachide, le noccinole di terra, il girasole, il papavero, il rafano oleifero, il sesamo e la madia. La maggior (parte di queste piante non ...
Gaetano Cantoni, 1855
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Feuillic lo dice superiore all' olio di uliva, ed altri autori, senza spi- gnere tanto oltre gli elogi, lo trovano tuttavia superiore agli olii di papavero o di ravizzone. Philippar avendone dato alcuni semi al celebre chimico Soubeiran, questi ne ottenne ...
‎1844
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Perla canapa, il rafano oleifero ed il 'colzot di primavera, occorrerà una dose alfatto della semina, ed un'altra al tempo della' sarchiatura. seminando il ravizzone nei campi di nxaiz, si potrà, al tempo della sarchiatura del secondo, adoperare ...
‎1847
8
Supplemento à vocabularj italiani
V. in RAVIZZONE, sust. m. RAVENiNA. Sust. f. T. geogr. Città degli Stati romani. § . Cercare maria per Ravenna. - V. m CERCARE, verbo, il %. IO. RAVfCE. Sust. f. T. botan. vulg. - v. in RAVIZZONE, sutt. m. RA VIZZO. Sust. m. T. botan. vulg.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
T. botan. vulg - r. in RAVIZZONE, sust. m. RAVENNA. Sust. f. T. geogr. Città degli Stati romani. §. CERCARE «ARIA PER RAVENNA.- F. in CERCARE, verbo, il i, IO. RAVfCE. Sust. f. T. botan. vulg. - f . i RAVIZZONE, sit,t. m. RA VIZZO. Sust. m.
Giovanni Gherardini, 1857
10
Trattato completo teorico-pratico di agricoltura: 2: Agricoltura
DEL RAvIZZONE E DEL COLZA'I'. vol. 1. Da essa facilmente si deduce voler questa pianta un terreno già ricco e ben concimato, riscontrandosi nel seme abbondanza d'acido fosforico, di potassa e di soda. Se poi si osservano le radici di ...
Gaetano Cantoni, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAVIZZONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ravizzone în contextul următoarelor știri.
1
Il mulino di Fara Novarese
Una mola da olio serviva invece per estrarre l'olio di colza, di ravizzone, di vinaccioli, o di noci, oli che venivano usati sia come condimento che ... «Novara Today, Iul 15»
2
L'estate dei girasoli: così l'Ue cambia il colore della campagna …
Sta accadendo per il girasole, ma pure per la colza e il ravizzone. Si parla di piccoli numeri rispetto alle coltivazioni più tipiche del Piemonte, ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Impresa delle Meraviglie Il Molino Rigamonti macina bontà da 230 …
All'epoca utilizzavamo anche il torchio con cui si ricavava l'olio dalle noci, dalle nocciole, dai semi di lino e dal ravizzone (un seme molto ... «Varese News, Iun 15»
4
Concimare l'orto: tutti i metodi
... appartengono alle famiglie delle leguminose (lupino, fave, lenticchie, fagioli), delle crucifere (senape, colza e ravizzone) e delle graminacee, ... «Leonardo.it, Mai 15»
5
Seminativi, superfici in calo dell'1,3%
Per quanto riguarda le piante industriali, si rilevano cali delle superfici investite a tabacco (-26,2%), colza e ravizzone (-6,5%), girasole (-0,7%) e le "altre piante ... «Agronotizie, Feb 15»
6
Biglietti vincenti Lotteria del Carnevale. Estrazione domenica 8 …
Ti piaceDi' che ti piace prima di tutti i tuoi amici. Edera Carboni · Nicola Uguccioni · Luciana Simoncelli · Lucia Garbellano · Ravizzone Stefano ... «Occhio alla Notizia, Feb 15»
7
In viaggio. Bruges & Anversa: cioccolato, birra e la cucina dei …
Tra i suoi piatti l'antipasto di semi di ravizzone (una brassicacea),cavolfiore, prezzemolo e formaggio affumicato è una specie di cous cous a ... «Gambero Rosso, Ian 15»
8
Il freddo non ferma Forza Nuova, continuano le passeggiate per la …
Chiara Rovinelli; Alfredo Volpe; Edera Carboni; Francesco Candiglioti; Nicola Uguccioni · Nicoletta Carboni · Ravizzone Stefano ... «Occhio alla Notizia, Dec 14»
9
Coltivatori alle prese con le politiche agricole
... sulla, foraggere avvicendate, erbai con presenza di essenze leguminose, soia, colza, ravizzone, girasole, barbabietola, maggese vestito. «Viterbo Post, Sep 14»
10
Infopac, l'impegno dell'avvicendamento delle nuove semine
... sulla, foraggere avvicendate, erbai con presenza di essenze leguminose, soia, colza, ravizzone, girasole, barbabietola, maggese vestito. «Tuscia Web, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ravizzone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ravizzone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z